欧中英慣用例句:
  • 歐洲的一種普通的無毛的一年生的矢車菊，花組成密集的聚傘花序。
    common European glabrous annual centaury with flowers in dense cymes.
  • 一萬五千年前，最後一個冰川期的結束，大地開始回暖，冰川消融帶來的巨大洪水吞沒了北美和歐亞大陸。
    As warmth began to return to the Earth 15 000 years ago, at the end of the last ice age, giant floods of glacial melt water engulfed North America and Eurasia.
  • 冰川覆蓋北歐大部分和北美；人類進化時期。
    from 11 thousand to 2 millions years ago; extensive glaciation of N hemisphere; time of human evolution.
  • 産於地中海和歐亞的一個草本屬；藍刺頭屬的一種植物。
    genus of Mediterranean and Eurasian herbs: globe thistles.
  • 豌豆屬植物一種歐亞大陸的一年生爬藤植物（豌豆），栽植於所有溫帶地區，具有頂生小葉片的復葉，復葉變成捲須和包在緑色的長莢中的球狀可食用種子
    A Eurasian climbing annual vine(Pisum sativum) cultivated in all temperate zones, having compound leaves with terminal leaflets modified into tendrils and globose, edible seeds enclosed in a green, elongated pod.
  • 捲心菜，甘藍菜歐洲幾種十字花科蔬菜之一（蕓苔屬甘藍變種捲心菜），其頭部呈球形，由短莖和緊密層疊的緑色到略帶紫色的葉子組成
    Any of several forms of a European vegetable(Brassica oleracea var. capitata) of the mustard family, having a globose head consisting of a short stem and tightly overlapping green to purplish leaves.
  • 赫爾北歐神話中的死亡女神和冥界女王；洛基的女兒
    The Norse goddess of death and the underworld; the daughter of Loki.
  • 歐洲南部和東南部的一種早期培植的多年生紫菀，花冠類似於黃花。
    early-flowering perennial of southern and southeastern Europe with flower heads resembling those of goldenrod.
  • 這位德國高爾夫選手在英國和美國公開錦標賽上贏得了勝利，最有希望在歐洲杯錦標賽上取得三連冠的成績。
    Having won in the British and American Open Championships, the German golfer was favourite to make his trick in the European Cup.
  • 從２０世紀５０年代早期開始,他就帶領他的樂隊赴歐洲、日本、澳大利亞、非洲及中東等地做了無數次的友好巡演。
    Beginning in the early－1950s, he took his bands on numerous goodwill tours of Europe, Japan, Australia, Africa, and the Middle East.
  • 美洲普通潛水鴨，被認為是歐洲普通秋沙鴨的變種。
    common North American diving duck considered a variety of the European goosander.
  • 灰雁歐洲的一種野生灰雁（灰雁）
    A wild gray goose(Anser anser) of Europe.
  • 歐洲的一種芬芳的象葉藜屬植物，花呈黃色至緑色；在北美歸化。
    Eurasian aromatic oak-leaved goosefoot with many yellow-green flowers; naturalized North America.
  • 歐律阿勒蛇發女怪之一，墨杜薩和斯忒諾的姐妹
    A Gorgon; sister of Medusa and Stheno.
  • 亞歐多刺的灌木的屬；金雀花。
    genus of Eurasian spiny shrubs: gorse.
  • 公元年後發展於意大利和西歐,介於羅馬和歌特式的一種建築形式:特點是用圓形拱門和屋頂,用石礅代替柱子和采用復雜。
    a style of architecture developed in Italy and western Europe between the Roman and the Gothic styles after 1000 AD; characterized by round arches and vaults and by the substitution of piers for columns and profuse ornament and arcades.
  • 開有淺玫瑰紅花朵的一年生歐洲植物；𠔌地裏自我受精或人工栽培；原産北美；有時歸皂莢屬。
    European annual with pale rose-colored flowers; cultivated flower or self-sown grainfield weed; introduced in North America; sometimes classified as a soapwort.
  • 歐洲普通葡萄樹的人工培育品種的葡萄。
    grape from a cultivated variety of the common grape vine of Europe.
  • 生長於歐洲和加裏佛尼亞的白葡萄。
    white grape grown in Europe and California.
  • 主要在加裏佛尼亞種植的黑色小葡萄；從歐洲移植而來。
    small black grape grown chiefly in California; transplanted from Europe.
  • 既然現在她在法國工作，那就可以滿足她遊覽歐洲的願望了。
    Now that she has a job in France she can gratify her desire to see Europe.
  • 如果下一個世紀五十年裏，第三世界包括中國有一個可喜的發展，整個歐洲有一個可喜的發展，我看那個時候可以真正消除戰爭的危險。
    If, in the first 50 years of the next century, all Europe and the countries of the Third World, including China, can make gratifying progress in developing their economies, the danger of war can truly be eliminated.
  • 略帶灰色且性情安靜的歐洲蜜蜂，繁殖率高。
    grayish quiet-dispositioned highly productive European honeybee.
  • 在那出戲裏他通常演羅密歐。
    He usually plays greatest stage performers.
  • 黑頸、耳部有簇生的黃色羽毛的小??；産於歐亞大陸、南美以及美國西部。
    small grebe with yellow ear tufts and a black neck; found in Eurasia and southern Africa as well as western United States.
  • 歐洲大型磯鷸，腿帶點兒緑色。
    large European sandpiper with greenish legs.
  • 青足鷸産於歐洲的一種涉禽（鷸屬青腳鷸），腿緑色，喙長
    A European wading bird(Tringa nebularia) having greenish legs and a long bill.
  • 歐洲南部的蘭花，花淡緑色、有香味；有時歸入玉鳳花屬。
    south European orchid having fragrant greenish-white flowers; sometimes placed in genus Habenaria.
  • 歐洲南部的一種草本植物，通常由於它的具總狀花序的淡緑白色的花而栽培。
    southern European plant commonly cultivated for its spikes of small starry greenish-white flowers.
  • 分佈在北美洲北部；格陵蘭島；歐洲中部和北部。
    northern North America; Greenland; northern and central Europe.
  • 歐洲時間通常比格林威治平均時遲一個小時。
    European time is usually one hour later than Greenwich Mean Time.
  • 獾任何一種鼬科食肉類，善打洞的哺乳動物，如歐亞大陸的獾或北美的北美獾，短腿，前腳上有長爪，有很厚的灰色皮毛
    Any of several carnivorous, burrowing mammals of the family Mustelidae, such as Meles meles of Eurasia or Taxidea taxus of North America, having short legs, long claws on the front feet, and a heavy, grizzled coat.