条中英惯用例句:
  • 夏天，孩子们赤条条地睡觉。
    In the summer the boys slept in the raw.
  • 一个能把任何批评变成他们的雇主的有利条件的圆滑的代言人。
    a slick spokesperson who can turn any criticism to the advantage of their employer.
  • “那么，”少校说，“斯利克，我给你一条妙计。”
    "Now," says the major, "I'll give you, Slick, a new wrinkle on your horn."
  • 数据结构中，在树形结构的一条通路末端处的结点。
    In data structures, the node at the end of a path in a tree structure.
  • 如果在指定条件下没有找到匹配项，则返回包含0个businessinfo的businesslist结构。
    In the event that no matches were located for the specified criteria, a businessList structure with zero businessInfo structures is returned.
  • 门闩，插销用木或金属制成的条，插入闩中用于固紧门
    A bar made of wood or metal that slides into a socket and is used to fasten doors and gates.
  • 一条体育新闻大字标题这样写道:“冰上掷石赛将于周一开始”。
    A sports headline reads, "Curling stone start sliding Monday."
  • 一种可以通过滑行的手拉垂片来锁闭两条锯齿边的装置。
    a device for locking together two toothed edges by means of a sliding tab.
  • 带有足枷的长方形铁镣一种带有滑动脚镣的长条形铁条，以前用于束缚犯人的脚
    An iron bar to which sliding fetters are attached, formerly used to shackle the feet of prisoners.
  • 健康的身体状况良好的，苗条的
    In good physical condition; fit; slim.
  • 玛丽生来就有一个苗条的身材。
    Mary was born with a slim figure.
  • 我原先想要的是穿着苗条而优雅的衣服。
    I had in mind something slim and elegant.
  • 我原先想要的是穿着苗条而优雅的衣服。
    I have in mind something slim and elegant.
  • 我想起她那时还是个身材苗条的小女孩。
    I remember her as a slim young girl.
  • 但愿我能像你一样苗条.
    I wish I was as slim as you.
  • 参加锻炼是保持身材苗条的一种方法。
    Taking exercise is one way of keeping slim.
  • 1米62但很苗条。
    She's 1. 62 metres tall but fairly slim.
  • 女主人公长得很高，身材苗条，皮肤洁白。
    The heroine was a tall, slim blonde with lily-white skin.
  • 他的朋友是位鼻子挺直,身材高而苗条的姑娘。
    His friend is a tall, slim girl with a straight nose.
  • 有些女学生非常羡慕玛丽的苗条身材。
    Some girl students are envious of Mary's slim figure very much.
  • 许多人，特别是年青女子，为变得苗条而节食。
    Many people, especially young women go on a diet to get slim.
  • 她坐在一块突出的岩石上。她的苗条的身材丰满，咸咸的。
    She was sitting on an outcrop, her slim body supple and salt-caked.
  • 无论如何，你似乎没有理解，抽烟还有助于保持“苗条”。
    Anyway, you do not seem to understand that smoking help keep me slim.
  • 无论如何，你似乎没有理解，抽烟还有助于保持“苗条”。
    Anyway, you do not seem to understand that smoking helps to keep me slim.
  • 孙:既然你不管吃什么都能保持身材苗条，那就再给你果酱。
    And here is jam for you, since you keep slim no matter what you eat.
  • 这女孩是细条儿身材。
    The girl was slimly built.
  • 使用一条悬带投某些东西的人。
    a person who uses a sling to throw something.
  • 今天女性内衣市场上的其他商品已变得苗条了，而运动内衣却被设计师们束之高阁。
    While the rest of the lingerie market seemed to get slinkier by the day, the sports bra was left on the shelf by designers.
  • 这是传送的回条。
    Here's the transmission slip.
  • 那条新法律是怎么蒙混过关的？
    How did that new law slip through?
  • 滚边一种织物的窄滚边，有时裹进一条线，用于使边缝整齐，如沙发套上
    A narrow tube of fabric, sometimes enclosing a cord, used for trimming seams and edges, as of slipcovers.
  • 要走过这条湿滑的路真需要体操运动员的本领
    Had to go through gymnastics to cross the slippery walk.