安zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè xiē hái zǐ sì hū wán quán bù néng ān jìng dì zì jǐ zuò gōng kè。
The children seem to be totally incapable of working quietly by themselves.- zhù nín yī lù píng 'ān!
Have a nice trip! - jì rán fèi yòng shàng zhǎng dé zhè me lì hài, nǐ men bì xū xuē jiǎn jiàrì jìhuà ān pái。
You have to slim down your holiday plans since costs have risen so much.- dài ān nà zài yī jiā xīn kāi de qì chē cān guǎn zhōng huò dé yī fèn fú wù shēng de gōng zuò。
Diana got a job slinging hash at the new drive-in restaurant. - zhù lǎo shī xīn nián chōng mǎn píng ān hé 'ài。
Peace and love for you at New Year from all your students.- lèi sì yìn dì ān ruǎn pí xié de xié
Footwear resembling such a slipper.- yìn dì ān ruǎn pí xié yī zhǒng chuán tǒng shàng yóu měi zhōu tǔ zhù chuān de ruǎn pí biàn xié
A soft leather slipper traditionally worn by Native Americans.- wàn shì rú yì, hé jiā píng ān 。
Wishing you and yours a happy happy new year.- wǒ qiāoqiāo liù chū cūn, xiàng jí ān xiàn chéng zǒu qù。
Slipping out of the village I headed for the city of Jian.- wǒ zài hēi yè zhōng liù chū cūn zǐ, cháo jí ān xiàng zǒu qù。
Slipping out of the village in the dark, I headed for Ji'an.- rú guǒ fēi xíng shì zhè me de ān quán, wèishénme tā men guǎn fēi jī chǎng jiào “ zhōng duān ”?
If flying is so safe, why do they call the airport the terminal?- tā tán lùn qǐ hūn lǐ de ān pái lái, méi fēi sè wǔ, tāo tāo bù jué。
She slopped over wedding arrangements.- dāng jú yǐ zēng jiā duō gè bù mén nèi xié pō wéi xiū bǎo yǎng xiǎo zǔ de rén shǒu, bìng 'àn zhào xīn de fáng zhǐ shān ní qīng xiè cuò shī shí nián jìhuà, zhǎn kāi gǎi shàn xié pō ān quán de zhǔn bèi gōng zuò。 gāi jìhuà jiāng yú 'èr líng líng líng nián shí shī, yòu xì tǒng dì gǎi shàn zhèng fǔ de rén zào xié pō。
Slope maintenance teams in various departments have been enhanced and preparatory work for slope upgrading has begun under a new 10-year Landslip Preventive Measures (LPM) Programme to be launched in 2000 so as to rectify government man-made slopes systematically.- cǐ wài, dāng jú yě wéi sī rén xié pō de yè zhù tí gōng gù wèn fú wù, xié zhù tā men wéi xiū bǎo yǎng zì jǐ de xié pō, tóng shí yòu xiū dìng fǎ láo lā jiā qiáng yǔ sī rén fā zhǎn yòu guān de xié pō de ān quán。
Advisory services were provided to private owners to help them maintain their own slopes, and legislative amendments are being made to enhance slope safety associated with private developments.- zhèng fǔ gēn jù quán miàn de xié pō ān quán cè lüè, zài 'èr líng líng líng nián sì yuè zhǎn kāi wéi qī shí nián、 yù suàn dá 90 yì yuán de fáng zhǐ shān ní qīng xiè jìhuà。 zhè gè xīn tuī xíng de jìhuà zhǐ zài yòu xì tǒng dì gǒng gù bù fú hé biāo zhǔn de zhèng fǔ xié pō bìng duì sī rén xié pō jìn xíng ān quán shāi xuǎn。
As part of the Government's comprehensive Slope Safety Strategy, a new 10-year Landslip Preventive Measures (LPM) Programme, with a budget of about $9 billion, was launched in April 2000 to systematically upgrade substandard government slopes and carry out safety screening of private slopes.- gěi diàn shì jié mù ān zhì yī gè shí duàn。
slot a television programs.- wǒ men kě yǐ 'àn zhào zì mǔ shùn xù jiāng xīn cí tiáo ān chā jìn qù。
We can slot in the new entry in alphabetical order.- gěi suǒ yòu de bì yè shēng dū ān pái hǎo gōng zuò bù róng yì。
It's not easy to slot all graduates in to suitable jobs.- bǐ dé dǎ suàn zài jiàqī shè fǎ ān pái diǎn shí jiān dú shū。
Peter's going to try to slot in some reading on his holiday.- gěi suǒ yòu nián qīng de xué xiào bì yè shēng ān pái hé shì de gōng zuò bìng bù shì jiàn róng yì de shì qíng。
It's not easy to slot all the young school-leavers in to suitable jobs.- hǎo liǎo, ān jìng huì 'ér bā
Just cool your heels! - huáng shǔ láng gěi jī bài nián, méi ān hǎo xīn。
When the fox preaches, take care of your geese.- shs zhāi yào cǎi yòng 160 wèi, bèi rèn wéi gèng ān quán, dàn bǐ md5 zhāi yào jì suàn yào màn 25%。
SHS digests utilize 160 bits and are considered more secure but about 25% slower to compute than MD5 digests.- jì lái zhī, zé 'ān zhī。
Take things as they come. - tā jìn chū níng jìng de ān mián zhī zhōng。
She fell into restful slumber.- " tā jiāng chéng wéi suǒ yòu bìlǔ rén de dài biǎo, " yī wèi lái zì 'ā yà kù chè de 62 suì yìn dì ān lǎo rén mǎ lǐ 'ā nuò - kù sī zài lì mǎ de pín mín kū cān jiā liǎo tóu piào hòu shuō: " zhè zhēn shì yī jiàn zhí dé jiāo 'ào de shì, zài wǒ yòu shēng zhī nián wǒ zhōng yú kàn dào yī wèi yìn dì ān rén tǒng zhì wǒ men zì jǐ liǎo。
"He will be a symbol for all of Peru," said Mariano de la Cruz, 62, an Indian migrant from the highlands state of Ayacucho, after voting in a Lima slum. "It's a source of pride that for the first time in my life I'll have someone of Indian race governing me."- hé suǒ yòu lǎo nián rén jí dà bù fēn sī xiǎng jiā yī yàng, tā shuìde shǎo, dàn tā de duǎn zàn de shuì mián què shì ān wěn de。
Like all old men, and like the majority of thinkers, he slept little. This brief slumber was profound.- nǐ men xiàn zài gǎn dào tā men zhī jiān yòu yī gè xīn de lián hé qǐ lái de niǔ dài, jí tā men jiāng zài zhè lǐ bìng pái ān xī, zhí dào bǐ dāng nián yǐn dǎo tā men chū zhēng de jūn hào gèng jiā xiǎng liàng de hào jiǎo chuī qǐ, bǎ tā men cóng chén shuì zhōng huàn xǐng。
You now feel it a new bond of union that they shall lie side by side till a clarion, louder than that which marshaled them to the combat, shall awake their slumbers.- yī gè ān jìng de liù yuè qīng chén。
a slumberous June morning.- ān dì sī shān mài de xiǎo xíng yě shēng fǎn chú dòng wù, xíng sì yuán tuó dàn jiào xiǎo; yǐ qí péng sōng de róng máo 'ér guì zhòng。
small wild cud-chewing Andean animal similar to the guanaco but smaller; valued for its fleecy undercoat. - wèi yú jiā lè bǐ hǎi zhōng de ān dé liè qún dǎo zhōng zuì xiǎo bìng qiě zuì dōng bù de yī gè dǎo yǔ。
the smallest and easternmost of the Greater Antilles in the Caribbean.- gèng yòu shèn zhě, hái huì jiāng“ xiǎo” zuò wéi jiè kǒu, shuō shí me“ xiǎo guó wú xīn xiōng” děng děng, bìng gǎn jué xīn ān lǐ dé。
Worse still, some may even rest complacent with such a mindset, finding an excuse in the smallness of the territory.
|
|
|