团中英惯用例句:
  • 确定目标、角色和行动准则，培养集体动力，以期最佳团队业绩，这些都需要付出相当多的精力。
    Considerable energy is devoted to defining goals, roles, a code of conduct and to fostering group dynamics in order to optimize team productivity.
  • 特别是中国共产党第十一届三中全会以来，由于彻底纠正了“四人帮”反革命集团的倒行逆施，恢复和发展了毛泽东同志的实事求是的思想路线，陆续实行了一系列适合新情况的重大政策，全国的面貌更是焕然一新。
    Particularly since the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Chinese Communist Party -- when the reactionary deeds of the counter-revolutionary Gang of Four were put to a definitive end, the ideological line of seeking truth from facts advocated by Comrade Mao Zedong was restored and developed and a number of important policies suited to the new situation were adopted -- the whole country has taken on a new look.
  • 柔佛巫青团也不用禁止李光耀入境马来西亚，就算你用八大轿子请他来，他也未必想来。
    And a word to Johor UMNO Youth: There is no need to ban Lee Kuan Yew from entering Malaysia.Even if you roll out your best red carpet, he will not deign to go to Malaysia.
  • 柔佛巫青团也不用禁止李光耀入境马来西亚，就算你用八大轿子请他来，他也未必想来。
    And a word to Johor UMNO Youth: There is no need to ban Lee Kuan Yew from entering Malaysia. Even if you roll out your best red carpet, he will not deign to go to Malaysia.
  • 米兰拉斯卡拉歌剧院芭蕾舞团
    Balletto del Teatro alla Scala di Milano
  • 如果你是一个慢节奏团队中最快的一个，你就要把如研究工作等的相应工作委派给较为缓慢的人员。
    If you're the speediest member of a low?key team, delegate appropriate tasks, such as research, to the slower staffer.
  • 观察团一个代表团，派去观察并报告集会或会议进展，但不投票或参与其它活动
    A delegate sent to observe and report on the proceedings of an assembly or a meeting but not vote or otherwise participate.
  • 这个穆斯林代表团很快就要去麦加朝圣了。
    The Muslim delegation is shortly going on a pilgrimage to Mecca.
  • 代表团3月30日结束了对中国的访问。
    The delegation ended their visit to China on March30.
  • 我们的文化代表团受到热烈欢迎。
    Our cultural delegation met with a hearty welcome.
  • 每个国家都派一个代表团参加奥运会。
    Each country sent a delegation to the Olympics.
  • 代表团明晨或可达到。
    The delegation may arrive tomorrow morning.
  • 代表团受到了隆重的接待。
    The delegation was received in state.
  • 孟菲斯代表团全力支持杰克逊。
    The Memphis delegation plumped for Jackson.
  • 代表团
    A body of delegates; a delegation.
  • 我们的代表团于6月1日乘飞机来到达桑给巴尔。
    Our delegation flew to Zanzibar on June1.
  • 我们代表团在星期三和他们举行了会谈。
    Our delegation held talks with them Wednesday.
  • 代表团星期三到达北京。
    The delegation arrived in Beijing on Wednesday.
  • 代表团从伦敦飞往北京。
    The delegation flew from London to Beijing.
  • 代表团从伦敦飞往北京。
    The delegation flies towards Beijing from London.
  • 代表团将于星期一上午到达。
    The delegation will arrive on Monday morning.
  • 他们热烈祝贺代表团访问成功。
    They heartily greeted the delegation's successful visits.
  • 新泽西州代表团投票选出约翰。
    The New Jersey delegation plumped for John.
  • 代表团什么时候到？
    When does did the delegation arrive here?
  • 每个代表团都开始唱自己的歌曲。
    Each delegation began to sing its own songs.
  • 他正在率领一个代表团去中国
    He is heading a government delegation to China
  • 他将接见代表团。
    He will give an interview to the delegation.
  • 谢谢你的邀请，很抱歉代表团无法派出。祝成功。
    Thanks invitation regret unable send delegation hope success
  • 代表团明天早晨动身去美国。
    The delegation is leaving for America tomorrow morning.
  • 代表团明天早晨动身去英国。
    The delegation is leaving for England tomorrow morning.
  • 代表团预定下周抵达。
    The delegation is slated to arrive next week.
  • 这个代表协团由我们的外交部长担任团长。
    The delegation was headed by our Foreign Minister.