吃zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - fēng nián shí rén réndōu chī dé bǎo。
In years of plenty everyone has plenty to eat.- tā gěi tā men dà liàng chī de。
He gave them plenty to eat. - bù bì liǎo, xiè xiè。 wǒ yǐ jīng chī liǎo hěn duō liǎo。
No, thanks. I have had plenty.- bù chī liǎo, xiè xiè nǐ。 wǒ yǐ jīng chī liǎo hěn duō。
No, thank you, I have had plenty.- láng xīn xiǎng: “ wǒ yī dìng yào qiǎo miào dì bǎ tā men liǎng gèdōu chī diào。 ”
The wolf thought, "I must be cunning enough to eat up both of them."- bié kàn tā nà mó tǎo rén xǐ huān, tā yào chī táng !
It's only cupboard love; he wants some sweets!- tā 'ài chī xīn xiān níng rǔ zhì de nǎi lào。
She prefers fresh curd cheese.- bō cài dòu fǔ shì wǒ zuì 'ài chī de yī zhǒng cài。
Spinach with bean curd is one of my favourite dishes.- 6. bù yào cháng chī yān zhì huò xūn kǎo de ròu。
6.Eat cured or smoked meats infrequently.- wǒ 'ài chī gālí shū cài。
I like vegetable curry. - wǒ chī liǎo gālí shí wù, dù zǐ zhēn bù shū fú !
That curry is playing hell with my insides!- xuǎn hǎo liǎo。 wǒ xiǎng chī gālí yú。
Yes, I think I'll have the curry, please.- tā men zhè lǐ gālí zuòde hěn hǎo, nǐ yào de huà kě yǐ mǎi huí jiā chī 。
They do a very good curry here, you can take stuff out if you want.- zhè jiā xiǎo cān guǎn de gālí shí pǐn zuòde bù cuò, ér qiě yuàn yì dài huí jiā chī yě kě yǐ。
This small restaurant does a very good curry here, and you can take stuff away if you want.- jīn tiān zǎo chén wǒ gǎn dào bù shū fú, yī dìng shì zuó tiān wǎn fàn chī liǎo nà gālí shí pǐn。
I feel one degree under this morning; it must have been that curry I had for supper last night.- yīn shēn tǐ yòu bìng、 pí qì bào zào、 mìng yùn bù hǎo děng 'ér chī kǔ tóu。
I've got the curse today.- rán 'ér píng zǐ shàng méi yòu“ dú yào” zì yàng, suǒ yǐ 'ài lì sī mào xiǎn dì cháng liǎo cháng, gǎn dào fēi cháng hǎo chī , tā hùn hé zhe yīng táo xiàn bǐng、 nǎi yóu dàn gāo、 bō luó、 kǎo huǒ jī、 niú nǎi táng、 rè nǎi yóu miàn bāo de wèi dào。 ài lì sī yī kǒu qì jiù bǎ yī píng hē guāng liǎo。
However, this bottle was NOT marked `poison,' so Alice ventured to taste it, and finding it very nice, (it had, in fact, a sort of mixed flavour of cherry-tart, custard, pine-apple, roast turkey, toffee, and hot buttered toast,) she very soon finished it off.- nǐ zì jǐ qiē yī xiē bō luó chī bā。
Cut yourself some pineapple.- nǐ xià pō shí zì xíng chē qí dé shí zài tài kuài liǎo, yīn 'ér nǐ chū shì gù bìng bù shǐ wǒ gǎn dào chī jīng。
You were cycling downhill far to fast and I'm not surprised you came to grief.- sì mán de yuán kǒu gāng jǐ chuí dòng wù, shé tóu shàng yòu cuò yá, yuán xíng zuǐ wài yòu bā zhǐ chù jiǎo; chī sǐ yú huò tōng guò cì rù yú de shēn tǐ bǔ zhuō yú。
eellike cyclostome having a tongue with horny teeth in a round mouth surrounded by eight tentacles; feeds on dead or trapped fishes by boring into their bodies.- nǐ de fù qīn wéi nǐ zhǔn bèi liǎo yī jiàn lǐ wù, yī dìng huì ràng nǐ dà chī yī jīng de。”
Your daddy has arranged a big surprise for you!”- rán hòu guò liǎo 1 xiǎo shí 2 0 fēn zhōng, dé wò dé cái lái chī wǔ fàn。 bà bà kě zhēn shì qì huài liǎo。
And then Durward showed up for lunch an hour and 20 minutes late. Daddy was really ticked off.- dān chā zuǐ tí xǐng wǒ men lái chī fàn。
Dan chimed in by reminding us to come to dinner.- cǎo yào zhuān jiā bǎ pú gōng yīng zhì chéng yào jì, ér tā de yè zǐ kě yǐ bàn rù shēng cài shā lā zhōng shēng chī huò yǔ huā yī qǐ zhǔ liǎo dāng shū cài chī 。
While herbalists make dandelion into tincture, the leaves can be eaten raw in salad or steamed with the flowers and eaten like vegetables.- qīn 'ài de, zhè jǐ tiān wǒ men cháng liǎo bù tóng zhōng guó cài xì de gè zhǒng jiā yáo, jīn tiān wǒ xiǎng chī xī cān, huàn huàn kǒu wèi。
Darling, these days we have tasted different Chinese dishes of different style. I want to have western food for a change today.- zhèng rú dá 'ěr wén fā xiàn liǎo zì rán jiè yòu jī wù de fā zhǎn guī lǜ yī yàng, mǎ kè sī fā xiàn liǎo rén lèi lì shǐ de fā zhǎn guī lǜ。 zhè gè guī lǜ shì yī gè qì jīn wéi zhǐ yī zhí bèi màn yán zīzhǎng de yì shí xíng tài suǒ yǎn gài zhe de jiǎn dān shì shí, jí rén lèi bì xū shǒu xiān chī 、 hē、 zhù、 chuān, rán hòu cái néng cóng shì zhèng zhì、 kē xué、 yì shù、 zōng jiào děng。
Just as Darwin discovered the law of development of organic nature, so Marx discovered the law of development of human history, the simple fact, hitherto concealed by an over-growth of ideology, that mankind must first of all eat, drink, have shelter and clothing, before it can pursue politics, science, art, religion, etc;- wǒ nǚ 'ér yī chī yú jiù bù shū fú。
Fish disagrees with my daughter.- yào shì tā zuì hòu yī kè hái bù jiāo chū lái, nà tā bù huì yòu hǎo guǒ zǐ chī de
If he doesn't meet the deadline, it's his funeral.- nà shāng rén guò qù jīng cháng dào zhè jù lè bù chī zhōng fàn。
The dealer used to resort to the Club for his lunch.- wèi dé tài bǎo de nǚ rén hé tā men tān chī de zhàng fū; tān chī de duò luò; duì shí wù、 zàn měi hé kuài lè de tān lán yù wàng。
over-fed women and their gluttonous husbands; a gluttonous debauch; a gluttonous appetite for food and praise and pleasure.- nán xìng jī sù gāo wán sù dǎo zhì nán zǐ de shēn tǐ bǐ jiào ruò, gèng zāo de shì, nán zǐ wǎng wǎng bǐ nǚ zǐ kuài tóu dà, suǒ yǐ zài tǐ gé shàng yě chī liǎo kuī。
They are debilitated by the male sex hormone testosterone and, to make matters worse, men, who tend to be larger than women, are encumbered by their size.- shí nián de wén huà dà gé mìng, gèng shǐ wǒ men chī liǎo hěn dà de kǔ tóu, zào chéng hěn dà de zāinàn。
The decade of the "cultural revolution" brought catastrophe upon us and caused profound suffering.
|
|
|