交zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wéi fǎn běn fǎ dì sì shí yī tiáo dì 'èr kuǎn guī dìng， zài rén kǒu jí zhōng dì qū、 jī chǎng zhōu wéi、 jiāo tōng gànxiàn fù jìn yǐ jí dāng dì rén mín zhèng fǔ huàdìng de qū yù nèi lù tiān fén shāo jiē gǎn、 luò yè děng chǎn shēng yān chén wū rǎn de wù zhì de， yóu suǒ zài dì xiàn jí yǐ shàng dì fāng rén mín zhèng fǔ huán jìng bǎo hù xíng zhèng zhù guǎn bù mén zé lìng tíng zhǐ wéi fǎ xíng wéi；
Those who violate the provisions of the second paragraph of Article 41 of this Law by burning in the open air stalks, fallen leaves or other materials that cause smoke or dust pollution in densely inhabited areas, the areas around the airport, the areas in the vicinity of main traffic arteries or areas designated by the local people's government shall be ordered to stop the illegal act by the administrative department of environmental protection under the local people's government at or above the county level in the place the violator is located.- hǎi yáng shì quán qiú dà tōng dào， hǎi yáng jiāo tōng yùn shū lǐng yù de guó jì hé zuò duì yú tuī dòng quán qiú wù zī liú tōng hé jīng jì fā zhǎn jù yòu zhòng yào yì yì。
Oceans being a main artery across the world, international cooperation in sea transportation is of great importance for promoting the interflow of commodities and economic development globalwide.- shāng pǐn jiāo yì zhōng de wù pǐn
An article of commerce. - yī zhǒng bù yòng yǔ yán jiāo liú de yì shù xíng shì。
an artistic form of nonverbal communication.- rú guǒ wǒ men wǎng zhù jiào táng shàng miàn qù， bù tíng xià lái guān kàn nà chéng qiān shàng wàn、 gè zhǒng gè yàng de yě mán wán yì 'ér， nà zuò yì lì zài jiāo chā yǒng dào jiāo chā diǎn shàng de mí rén de xiǎo zhōng lóu， qīng yíng 'ér yòu bēn fàng， jué bù yà yú lín jìn shèng xiǎo jiào táng de jiān tǎ ( yě yǐ huǐ diào )， bǐ qí tā tǎ lóu gèng cì xiàng tiān kōng， gāo sǒng， jiān xuē， kōng líng， huí shēng hóng liàng， zhè zuò xiǎo zhōng lóu de mìng yùn yòu rú hé？
And if we ascend the cathedral, without mentioning a thousand barbarisms of every sort,--what has become of that charming little bell tower, which rested upon the point of intersection of the cross-roofs, and which, no less frail and no less bold than its neighbor (also destroyed), the spire of the Sainte-Chapelle, buried itself in the sky, farther forward than the towers, slender, pointed, sonorous, carved in open work.- （ tiān wén xué） cóng tiān dǐng jiāo chā kǒu xiàng xī shùn zhe tiān chì dào cèliáng de yī gè jiǎo jù lí； duì zài yī gè tè dìng de dì diǎn hé tè dìng de shí jiān guān cè zhě lái shuō shì chì jīng。
(astronomy) the angular distance of a celestial point measured westward along the celestial equator from the zenith crossing; the right ascension for an observer at a particular location and time of day.- dāng wǒ men chá míng hé shí yòu huò， jià gé duō shǎo shí， jiāng lì jí tōng zhī guì gōng sī， yǐ shénme jià gé kě yǐ chéng jiāo 。
As soon as the purchase is made, and the price ascertain, I will inform you at what they will be invoiced.- cǐ dì tóng xíng jiāo yì hěn huó yuè， jù shuō shòu guì dì yǐng xiǎng， qǐng diào chá yuán yīn。
Competitor here active which report reflect business your side ascertain what cause.- dāng wǒ men chá míng hé shí yòu huò， jià gé duō shǎo shí， jiāng lì jí tōng zhī guì gōng sī， yǐ shénme jià gé kě yǐ chéng jiāo 。
As soon as the purchase is make, and the price ascertain, I will inform you at what they will is invoice.- （ mù sī lín） kuáng wǔ tuō bō sēng， kǔ xíng sēng mù sī lín jìn yù sēng lǚ， tā men cháng yǐ xuánzhuàn de wǔ dǎo hé dà shēng jiāo tán biǎo shì qí duì zōng jiào de kuáng rè de qián chéng
A member of any of various Moslem ascetic orders, some of which perform whirling dances and vigorous chanting as acts of ecstatic devotion.- zài měi guó xìn xī jiāo huàn yòng biāo zhǔn mǎ（ ascii） hé shù jù tōng xìn zhōng， bāo kuò tóu biāo hé zhèng wén de yī xì liè zì fú。
In ASCII and data communication, a series of characters including headings and texts.- yìng yòng fú wù tí gōng shāng hé wǎng luò jiāo yì shì chǎng yùn yíng shāng shì zhè zhǒng qíng kuàng de diǎn xíng dài biǎo。
Application Service Providers (ASP) and Network Market Makers are common examples of this situation.- tā gěi wǒ yī gè píng guǒ， jiāo huàn yī gè chéng zǐ。
He gave me an apple in exchange of an orange.- wǒ men de shāng hào zhèng chù zài jǐn yào guān tóu : cháng ruò cǐ fān jiāo yì chéng gōng , qián tú zì wú wèn tí , fǒu zé jiù yào pò chǎn .
Our business is at the crossroads: if this deal succeeds, our future is assured; if not, we shall be bankrupt.- tóng shí bǎo zhèng kuài sù jiāo huò jí gāo xiào yōu zhì de fú wù。
You are also assured of fast and efficient service.- tóng shí bǎo zhèng kuài sù jiāo huò jí gāo xiào yōu zhì de fú wù。
You is also assured of fast and efficient service.- cǐ wài， gāi jú hái jǔ bàn yī lián chuàn huó dòng， mùdì dōushì xiàng guó jì cái jīng jiè jí yínháng jiè bǎo zhèng， xiāng gǎng zài zhèng quán yí jiāo hòu， gǎng yuán jí jīn róng zhì dù réng rán shí fēn wěn jiàn。
It was part of a series of events aimed at assuring international financial and banking communities of the stability of the Hong Kong dollar and monetary system after the transfer of sovereignty.- wǒ gǎn dào wǒ zì jǐ gēn tā bǐ qǐ lái shì duō me shàn cháng jiāo jì 'ā， zhè kě zhēn shì jīng rén。
It is astonishing how sociable I feel myself compared with him.- qí guài de shì， yòu xiē zhè yàng de rén， hái shì shè jiāo jiè de míng rén。
and the astonishing part of it is that some of them are prominent.- tā jīng xǐ jiāo jí， yī jù huà yě shuō bù chū lái。
B-astonishment and joy, she could hardly say a word.- jīng xǐ jiāo jí， tā jīhū shuō bù chū huà lái。
Between astonishment and joy, she could hardly say a word.- bǎo xiǎn jīn 'é shì tiān wén shù zì， dàn cóng cǐ bù zài xū yào gōng gòng jiāo tōng gōng jù， zhè kě yǐ wéi mǔ qīn men měi tiān jié shěng jǐ xiǎo shí。
The insurance payments are astro-nomical, but since there's little public transportation it saves hours every day for mothers.- xíng xīng de guǐ dào yǔ huáng dào xiāng jiāo de wán quán xiāng duì de liǎng diǎn zhōng rèn hé yī diǎn。
(astronomy) a point where an orbit crosses a plane.- ā tuō pǐn， měi 100 àng sī yī pī， niǔ yuē chuán shàng jiāo huò jià měi 'àng sī 3。 25 měi yuán。
Atropine, 100 ounce lots, $3.25 per ounce fob new york.- guó wù yuàn hái pī zhǔn xiàng yī lā kè yùn sòng １ ５ ０ wàn gè 'ā tuō pǐn zhù shè qì， yòng yǐ duì fù huà xué wǔ qì de xiào lì， dàn wǔ jiǎo dà lóu zǔ zhǐ liǎo zhè bǐ jiāo yì。
The State Department also approved the shipment of 1.5 million atropine injectors, for use against the effects of chemical weapons, but the Pentagon blocked the sale.- gāi yínháng hěn zhòng shì zhè bǐ jiāo yì。
The bank attache great importance to the deal.- suǒ chē jiā shàng yī gè dān fó suǒ kòu 'ér shǐ jiāo tōng gōng jù bù néng xíng shǐ
To disable(a vehicle) by attaching a Denver boot.- gè zhǒng táng lèi shì rén tǐ néng liàng de jī běn lái yuán， tā men cānyù rén tǐ xīn chén dài xiè， qǐ zhe fènzǐ zhānhé jì de zuò yòng。 tā men fùzhuó zài gè zhǒng zǔ zhì dàn bái de 'ān jī zhōng， jiāo lián xíng chéng yī zhǒng yìng yìng de huáng hè sè hé chéng wù， yī bān chēng wéi gāo jù táng zuì zhōng chǎn wù (age)。
Sugars are an essential source of energy, but once in circulation they can act as molecular glue, attaching themselves to the amino groups in tissue proteins and cross-linking them into hard yellow-brown compounds known as advanced glycation end products, or AGEs.- zài diàn lù zhōng ràng zhí liú diàn tōng guò xuē ruò jiāo liú diàn de dī diàn zǔ gāo gǎn yìng xì shù de xiàn juàn。
a coil of low resistance and high inductance used in electrical circuits to pass direct current and attenuate alternating current.- jiàn zhèng rén bèi zhào dào mǒu jiāo yì xiàn chǎng yǐ zhèng míng suǒ fā shēng de shì de rén
One who is called on to be present at a transaction in order to attest to what takes place.- kě dì jiāo de lǐ wù； xiàng yàng de yī shì
Presentable gifts; presentable attire.- shǐ（ xìng yù huò xìng xī yǐn） dé dào mǎn zú， yóu zhǐ tōng guò xìng jiāo
To fulfill(a sexual desire or attraction) especially by intercourse.
|
|
|