公zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • qí cì， zhè gè mù biāo shì cuò wù de : gǔ dōng fù gěi guǎn lǐ zhě bào chóu bù shì wèile gōng sī biàn dé gèng dà， ér shì yào shǐ tā zēng zhí。
    And second, it was wrongheaded: Shareholders pay managers to make their company not bigger but more valuable.
  • dà zhòng gōng rèn de bǔ pǐn， shì zài rè shuǐ zhōng níng sǐ de xiǎo jī。
    The popular concept of a strengthen diet is chicken wrung out in hot water.
  • dà zhòng gōng rèn de bǔ pǐn， shì zài rè shuǐ zhōng níng sǐ de xiǎo jī。
    The popular concept of a strengthening diet is a chicken wrung out in hot water.
  • dà zhòng gōng rèn de bǔ pǐn， shì zài rè shuǐ zhōng níng sǐ de xiǎo jī。
    The popular concept of a strengthen diet is the chicken wrung out in hot water.
  • wáng píng： wǒ guó gān sù lín zhāng xiàn jǔ bàn guò kān chēng shì jiè dì yī de wàn rén bá hé sài。 shéng zǐ shì yòng gāng sī níng chéng， zhòng dá shù qiān gōng jīn， guī dìng yī fāng yào lā guò zhōng xiàn 100 mǐ cái suàn shèng。
    Wang Ping: A tug of war by ten thousand people, which can be called the number one in the world, used to be held in Lintan County in Gansu Province, China The rope is wrung by steel wires. It is prescribed that the party who can pull the other party over the middle line 100 meters can be judged the winner.
  • wǒ jiàn yì nín yīnggāi qù hóng méi gōng yuán、 nán jīng dòng wù yuán jí nán jīng cháng jiāng dà qiáo děng dì fāng qù wán wán。
    I'm very pleased to suggest that you go to visit the Hongmei Garden, Nanjing zoo, the Yangtze River Bridge and so on.
  • mǎ lā sōng sài páo yī zhǒng yuè yě páo bù bǐ sài， zǒng cháng wéi 26 yīng lǐ， 385 yīng chǐ（ 41。 3 gōng lǐ）
    A cross-country footrace of26 miles,385 yards(41.3 kilometers).
  • duì zhè yī xīn guān diǎn yòu yī gè zuì xīn de shuō fǎ héng héng “ píng héng gù yōng ” , jiāng lái“ píng héng gù yōng” huì chéng wéi wèi lái de gù yuán píng pàn gōng sī de biāo zhǔn。 xī sè · jī 'ēn rèn wéi :“ jīng míng de gōng sī xiàn zài zhèng zài chuàng zào yī gè néng xī yǐn qí suǒ xū rén cái de huán jìng。” xī sè · jī 'ēn shì yī jiā xīn de guǎn lǐ rén yuán zhāo mù gōng sī de yī gè hé huǒ rén , zhè gè gōng sī zhèng bāng zhù qí kè hù rèn shí dào zhè yī xīn de xiàn shí。
    The latest catch phrase for this new approach is “ Balanced employment” , which in the future will become the yardstick by which prospective employees judge companies “ Smart companies are right now creating an environment that will attract the skills they need,” argues Heather Kean, joint owner of a new executive recruitment company which helps its client companies recognise the new realities.
  • dāng zhèng mèng jiǔ zài 1999 nián 3 yuè chéng wéi xiàn dài qì chē gōng sī zǒng cái shí， yè nèi rén shì duì tā quē fá xīng qù。
    When Chung Mong Koo became CEO of Hyundai Motor Co. in March, 1999, the industry yawned.
  • kě yǐ， zhè huà tīng qǐ lái hái suàn gōng dào。
    Yeah, that sounds fair to me.
  • gāi gōng sī dào míng nián jiù yòu 125 nián de lì shǐ liǎo。
    The company be 125 years old next year.
  • gāi gōng sī dào míng nián jiù yòu 125 nián de lì shǐ liǎo。
    The company is 125 years old next year.
  • gāi gōng sī qù nián sǔn shī liǎo 2 bǎi wàn yīng bàng， jīn nián wéi sì bǎi wàn yīng bàng， liǎng nián hé jì dá dào 6 bǎi wàn yīng bàng。
    The company lost 2m pound last year, 4m this year, make 6m pound altogether for the two years.
  • zhōng guó rén mín hé gè guó rén mín dū kě wàng shì jiè chí jiǔ hé píng， kě wàng guò shàng wěn dìng 'ān níng de shēng huó， kě wàng jiàn lì gōng zhèng hé lǐ de guó jì xīn zhì xù， kě wàng shí xiàn guó jì guān xì de mín zhù huà， kě wàng cù jìn gòng tóng fā zhǎn hé gòng tóng fán róng， gòng chuàng rén lèi měi hǎo de wèi lái。
    The people of China and the rest of the world all long for a lasting world peace and for a stable and peaceful life. They aspire for a fair and rational new international order and for democracy in international relations. They yearn for common development and prosperity for all and are willing to work together for a better future.
  • wǒ men dǎ suàn xiān qù yóu lǎn huáng shí guó jiā gōng yuán。
    We are going to do YellowStone National Park first.
  • wǒ men dǎ suàn xiān qù yóu lǎn huáng shí guó jiā gōng yuán。
    We're going to do Yellowstone National Park first.
  • měi guó de huáng shí guó jiā gōng yuán shì gāi guó zuì dà de huī xióng qī xī dì。
    The largest United States population is in Yellowstone National Park.
  • xǔ duō réndōu shuō zài huáng shí guó jiā gōng yuán kàn jiàn yě shēng de láng shì yī zhǒng zhōng shēng nán wàng de tǐ yàn。
    Many people said it was a lifetime experience seeing a wolf in the wild in Yellowstone.
  • 1995 nián， huáng shí gōng yuán yǐ jīng jīhū méi yòu láng liǎo。 yú shì， dào gé lā sī · shǐ mì sī ( huáng shí guó jiā gōng yuán láng qún bǎo hù jìhuà fù zé rén ) cóng jiā ná dà bǔ lái 14 zhǐ láng， xī wàng néng gòu huī fù huáng shí guó jiā gōng yuán láng de shù liàng。
    In 1995,Yellowstone' s wolf population was almost gone,so Douglas Smith (Yellowstone' s Wolf Preservation Project Leader) went to Canada to capture fourteen of the animals in an effort to revive Yellowstone' s wolf population.
  • jīn tiān， huáng shí guó jiā gōng yuán de tè sè shì yǔ qí xǔ duō tiān rán jiànxiē quán jǐn mì lián xì zài yī qǐ de， zhū rú qì jīn shàng cún de " lǎo zhōng shí pēn quán "。
    Today,Yellowstone' s identity is closely associated with its powerful,natural geysers such as the ever present: Old Faithful.
  • tā men zài gōng yuán lǐ zhǒng liǎo xǔ duō zǐ shān。
    They planted many yews in the park.
  • téng fēi shí yè gōng sī zǒng cái yīn sū pèi xiān shēng jiàn yì wǒ yìng pìn guì gōng sī kōng quē de xì tǒng shè jì shī zhí wèi。
    Mr. Yin Supei, President of Tengfei Industries, suggested I write to you about an opening you have for a systems designer.
  • tā men gěi shù fù zài tóng yī gè bàn gōng shì lǐ。
    They were yoked together in the same office.
  • yòu guān nǐ fāng dìng huò 10 gōng dūn dàn huáng fěn de dì 20998 hào xìn yòng zhèng shōu dào， xiè xiè。
    We thank you for your L/C No.20998 covering your order of 10 metric tons of Hen Egg Yolk.
  • shuāng bāo tāi zhōng de lǎo dà jì chéng liǎo fù qīn de gōng sī， lǎo 'èr zé dé dào shàng wèi tóu zī dào gōng sī zhōng qù de quán bù xiàn kuǎn， ér fù qīn de fáng wū hé dì chǎn jiù suàn shì liú gěi xiǎo 'ér zǐ de nà yī fèn。
    The elder twin had inherited his father's business, the younger was to receive all the money that was not invested in the business, while the youngest boy was left his father's house and estate as his share of the property.
  • yòu yī qún qīng nián zài gōng gòng qì chē zhàn fù jìn hú nào。
    Near the bus stop there was a gang of youths larking about.
  • nà nán hái shǒu zhǐ jiā zài bàn gōng shì mén féng lǐ， dà shēng háojiào。
    The boy caught his finger in an office door and yowled.
  • bō mò hé fēi zhōu zhōng bù de yī tiáo hé， fā yuán yú zhōng fēi gòng hé guó de dōng nán bù， yán zhe zhā yī 'ěr de biān jiè xiàng xī liú jìng 805 gōng lǐ（ 500 yīng lǐ） yǔ yuē lè hé huì hé xíng chéng wū bān jí hé
    A river of central Africa rising in southeast Central African Republic and flowing about805 km(500 mi) generally west along the boundary with Zaire to merge with the Uele and form the Ubangi River.
  • bàn gōng dà lóu wèile pèi hé kě yòng de dì pí jiàn zào dé lüè chéng zhī zì xíng。
    The office buildings were slightly zigzagged to fit available ground space.
  • zhè kuài dì shì guān fāng huá chū lái jiàn gōng yuán de má？
    Has this area been zoned for a park?
  • zhèng fǔ suǒ zhì dìng tǔ dì jí gōng wù zhèng cè de zhù yào mù biāo， shì què bǎo yòu zú gòu tǔ dì mǎn zú gōng yíng bù mén hé sī yíng jī gòu de duǎn qī jí cháng yuǎn xū qiú； àn zhào tǔ dì yòng tú fēn qū jí fā zhǎn cè lüè， fā huī tǔ dì de zuì jiā xiào yòng； yǐ jí què bǎo jī jiàn shè shī yǔ wū yǔ jiàn shè de fā zhǎn kě yǐ hù xiāng pèi hé。
    The government's primary lands and works policy objectives are to ensure an adequate supply of land to meet the short-term and long-term needs of the public and private sectors, to optimise the use of land within the framework of land use zoning and development strategies, and to ensure co-ordinated development in infrastructure and buildings.
  • zhèng fǔ de tǔ dì jí gōng wù zhèng cè yòu yǐ xià zhù yào mù biāo ∶ què bǎo yòu zú gòu tǔ dì yìng fù gōng yíng hé sī yíng jī gòu de duǎn qī hé cháng qī fā zhǎn xū yào； zài tǔ dì yòng tú dì dài qū huá hé fā zhǎn cè lüè de zhǔn zé xià chōng fēn lì yòng tǔ dì； yǐ jí tǒng chóu jī jiàn hé jiàn zhù gōng chéng de fā zhǎn。
    The primary objectives of the Government's lands and works policies are to ensure that there is an adequate supply of land to meet both the short-term and long-term needs of the public and private sectors, to optimise the use of land within the framework of land use zoning and development strategies, and to co-ordinate development in infrastructure and buildings.