家zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ men dà jiā kāi liǎo tā yī gè wán xiào。
We all played a joke on him.- wǒ men xiāo shòu bù mén bù xiǎng yào nà gè jiā huǒ .
I don't want that jokerin my sales team.- gào sù nà gè jiā huǒ bù yào zhàn yòng wǒ de tíng chē chǎng。
Tell that joker to stop using my parking space.- dà jiā zài yī qǐ yòu shuō yòu xiào hěn shì yú kuài。
All of us had a good time talking and joking together.- shàng xīng qī tā jiā de gǒu sǐ liǎo, nà dǎo shì jiàn dà hǎo shì。
Their dog snuffed it last week---that's a jolly good thing.- wǒ bù yào nà gè jiā huǒ dāi zài fáng zǐ lǐ。 tā rú guǒ zài lái zhè lǐ, wǒ jiù hěn hěn zòu tā yī dùn。
I won ’ t have that fellow in the house, and if he comes here again, I’ ll jolly well lace his coat for him.- sà mǔ de zǔ fù zài jiā zhōng kě bù shì wú yòng zhī rén, tā néng bāng fàn、 tàng yī fú, ér qiě gānde tǐng bù cuò de。
Sam's grandfather's not one of the helpless kind in a house. He can cook a meal and iron his shirts, and do it jolly well.- “ tóng wáng tài hòu gòng jìn wǔ cān wǎng wǎng yào chí xù xiāng dāng cháng shí jiān, cháng cháng yī zhí yào dào xià wǔ sì wǔ diǎn, dà jiā dū fēi cháng kāi xīn, ” jī jīn huì zhù xí luò dé · ào kè xī huí yì dào。
“ Lunch with the Queen Mother tends to go on for rather a long time, often till 4 or 5pm, by which time we are all quite jolly,” recalls the fund's chairman, Lord Oaksey.- 1970 nián dài hòu qī, wǒ zài yī jiā fú lì jī gòu gōng zuò, wǒ de wén huà zhèn dàng lái zì wǒ de tóng shì, tā men jiǎng de shì huá yǔ, càn yī diǎn diǎn bù hé yǔ fǎ de yīng yǔ, cǐ wài, tā men de xiǎng fǎ gēn wǒ yòu hěn dà de chā bié。
I received a jolt in the late 1970s when I landed a position in a community service organisation. It was a cultural shock to work with colleagues who spoke mainly in Mandarin or ungrammatical English; and who exhibited mind-sets quite different from my own.- qióng sī xiān shēng tóng jiā lǐ de rén zài yī qǐ。
Mr. Jones is with his family.- qióng sī yī jiā yòu liǎng gè nán hái 'ér yī gè nǚ hái 'ér .
The Joneses have two boys and a girl.- qióng sī jiā mǎi liǎo yī liàng xīn chē, ér qiě hái shì yī liàng dà de ní。
The Joneses have bought a new car, and a large one at that. - nǐ duì zhòng sī yī jiā de jìn kuàng tīng dào shénme xiāo xī méi yòu?
Have you heard the latest about the Joneses?- qióng sī yī jiā rén kàn dào wǒ men zǒu guò lǚ guǎn de cān tīng shí, xiàng wǒ men huī shǒu zhāo hū。
The Joneses saw us across the hotel dining room and gave us the high sign.- zhōu mò zài zhēn nī jiā zuò kè hòu 'ài lì sī gěi qióng sī jiā xiě liǎo fēng lì xíng de zhì xiè xìn。
After spending the weekend as a guest in the Jone's home, Alice wrote the Joneses the usual bread-and-butter letter.- duì yú nba( guó jiā lán qiú xié huì ) qiáo dān xiào yìng jiū jìng yì wèi zhe shénme, zhè shì yī gè gèng nán huí dá de wèn tí。
What the Jordan Effect has meant for the NBA is a far trickier question.- qiáo dān yī gè rén de chū chǎng fèi、 guǎng gào fèi shōu rù jiù xiāng dāng yú yī gè qǐ yè, qiáo dān běn rén jiù shì guó jiā de nà shuì dà hù。
The in- come of Jordan's fee of entering the arena and advertisement are equal to that of an enterprise. Jordan himself is an important customer of taxpaying for the country.- wǒ jué dé shì dào zǎo chén liǎo, wǒ wǎng huí jiā de lù shàng zǒu, yòu yuē sè fū dài lù。
and I had set out on my way home, with Joseph for a guide.- èr shí nián zhī hòu, xià wēi yí dà xué de yuē shū yà · bā ní sī hé fú jí ní yà guó jiā shè diàn dà wén xué tiān wén tái de yuē hàn · hā bǐ dé chuàng zào liǎo yī gè zhuàng jī de“ lǎo shǔ” de xiáng xì mó xíng, zhè dà dà dì tuī jìn liǎo tú mù 'ěr xiōng dì de gōng zuò。
Two decades later, Joshua Barnes of the University of Hawaii and John Hibbard of the National Radio Astronomy Observatory in Virginia created a detailed model of the colliding Mice that greatly enhanced the work of the Toomre brothers.- zhuān jiā men hái jiàn yì zài zì jǐ de chuáng tóu guì shàng fàng yī gè bǐ jì běn, jì xià dì 'èr tiān jiāng yào chǔlǐ de wèn tí。
Experts also advise keeping a notepad on your nightstand to jot down worries to be dealt with the next day.- tā zài fēng jǐng měi lì de wéi yě nà jìn jiāo dù guò liǎo xǔ duō shí guāng; tā dú zì màn yóu shí, suí biàn zǒu jìn yī jiā shū shì de xiāng cūn jiǔ diàn chī xiē là cháng, hē diǎn pí jiǔ, zài suí shēn dài zhe de bǐ jì běn shàng cǎo cǎo jì xià yīnyuè de gòu sī。
He spent a great deal of time in the beautiful suburbs of Vienna, and as he roamed alone, dropping in for beer and sausages at some cozy village inn, he jotted down musical ideas in notebooks always at hand.- tā wéi yī jiā zhōu kān xiě( zhèng zhì xìng) wén zhāng。
She writes (about/on politics) for a weekly journal.- 《 měi guó pí gé huà xué jiā xié huì zhì》
Journal of the American Leather Chemists Association- zhè jiā zá zhì liè jǔ liǎo 80 jiā yǔ zhè xiàng mào yì yòu guān de huì shè。
The journal listed 80 societies concerned with the trade.- zhè wèi jiào shòu jīng cháng xiàng yī jiā wén xué zá zhì tóu gǎo。
The professor often contributes articles to a literary journal.- nà jiā chū bǎn shè zhǔn bèi fā xíng yī fèn xīn qī kān。
The publishing house is going to launch out a new journal. - zhòng jīn chóu láo zuì fàn yǐ qǔ dé dú jiā bào dào qí fàn zuì de quán lì shì zhòng jīn xīn wén yè zuì zāo gāo de xíng shì zhī yī。
Rewarding a criminal by paying him for an exclusive account of his crime is one of the worst forms of cheque-book journalism.- yǔ qí shuō tā shì gè zuò jiā , bù rú shuō tā shì gè xīn wén jì zhě。
She is not so much a writer as a journalist.- jù jì zhě shuō, tā jiāng huì zài zì jǐ de guó jiā bèi dīng zài shí zì jià shàng。
he is being journalistically crucified in his own country.- zhè jiā fàn guǎn cháng yòu zhèng zhì jiā hé jì zhě guāng gù .
The restaurant is patronized by politicians and journalists.- tā qǐ chéng huí jiā liǎo。
She started her journey home. - ruì shì rén de jiā kě yǐ shuō shì shì jiè shàng shè bèi zuì wán měi de jiā zhī yī, ér lái ruì diǎn de guān guāng zhě yě yīn nà lǐ gāo xiào de xiàn dài shè shī shēn gǎn qīng sōng hé yú kuài。
Swedish homes are among the best equipped in the world and travelers in Sweden find their journeys made easy by the use of the most efficient modern devices.
|
|
|