中英惯用例句:
  • 疼痛或压力敏感度的仪器。
    measuring sensitivity to pain or pressure.
  • 触觉测计用来测触觉的一种装置
    An instrument used to measure tactile sensitivity.
  • 和敏感并非常常能兼而有之。
    Strength and sensitivity do not often go together.
  • 通过曝光范围测胶片光敏度的仪器。
    an instrument for measuring the light sensitivity of film over a range of exposures.
  • 过敏性反应在小剂预防注射、敏化注射或暴露于某种物质,如蛋白质或药物时,动物所具有的高度敏感性
    Hypersensitivity especially in animals to a substance, such as foreign protein or a drug, that is induced by a small preliminary or sensitizing injection of or exposure to the substance.
  • 红外线探测器测怎样通过牙齿进行传播,而光敏感元件可以发现荧光信号。
    An infrared detector measures how the heat travels through the tooth while a light sensor picks up the fluorescent signal.
  • 尽管一些其他气体传感器阵列系统在原型阶段经过了测试,但在实时测情况下却很少被使用。
    Although some other gas sensor array systems have been tested at the prototype stage, few have been used in real time measurement situations.
  • 这种传感器需要进行大的微调。
    The sensors will require lots of fine-tuning.
  • 韵律诗歌中字词的有格律的排列,如重音的韵律,音节的数或一行内音节的总数
    The measured arrangement of words in poetry, as by accentual rhythm, syllabic quantity, or the number of syllables in a line.
  • 可以把测病人心率、呼吸及体温的传感器连接到计算机上。
    Sensors to measure the patient's heart rate, breathing and temperature can be attached to the computer.
  • 在以后的几年中,他们计划在芯片中加入传感器,使它可以读出一些至关重要的信息--脉搏、体温、血糖等等。并且用卫星接收器,追踪你所在的方位。
    In the next few years, it wants to add sensors that will read your vital signs -- pulse, temperature, blood sugar and so on -- and a satellite receiver that can track where you are.
  • 据重音定节奏的诗根据一行诗中重音的数来定;根据重音定的节奏。
    accentual poetry is based on the number of stresses in a line; accentual rhythm.
  • 癫痫以伴有或不伴有昏迷或痉挛的突然、重的运动神经、感觉或心理失常为特征的神经混乱中的一种
    Any of various neurological disorders characterized by sudden, recurring attacks of motor, sensory, or psychic malfunction with or without loss of consciousness or convulsive seizures.
  • 获得多白金销的《谜1》融合了格列高利圣咏、长笛和深沉、性感的格调。
    The multi-platinum debut ENIGMA 1 took its form from Gregorian chants,flutes,and deeply sensual grooves.
  • 高能离子从等离子区逃离进行电荷交换的加速器。
    an accelerator in which high-energy ions escape from plasma following charge exchange.
  • 诚然,现代汽车公司占有了韩国国内小汽车市场,但在具有决定性的海外市场,它的声誉不佳,质低下:咬合不紧的车门,发出抖动响声的框架,发动机加速无力,而且正处于亏损状态。
    True, Hyundai Motor dominated the car market at home, but in crucial overseas markets, it had a reputation for poor quality -- doors that didn't fit properly, frames that rattled, engines that delivered puny acceleration -- and it was losing money.
  • 重力地球和其它天体对某物体的作用力,它等于物体的质与重力加速度的乘积
    The force with which a body is attracted to Earth or another celestial body, equal to the product of the object's mass and the acceleration of gravity.
  • 达因以厘米每克每秒计的单位,等于一克质的物体每秒中产生每秒一厘米的加速度所需要的力
    A centimeter-gram-second unit of force, equal to the force required to impart an acceleration of one centimeter per second per second to a mass of one gram.
  • 精装书一种大开的、装璜精美的印刷书,在19世纪尤为流行,常载有大插图及短小而富感伤情调的文章
    A tall, handsomely printed book, popular especially in the19th century, often having profuse illustrations and short, sentimental texts.
  • 如果他有一个娇柔而感伤的灵魂,那么他会表现出一种娇柔而感伤的风格;可是如果他喜爱力或伟大的权力,那么他也会采用一种表现力和伟大的权力的风格。
    If he is a delicate and sentimental soul, he will show a delicate and sentimental style, but if he loves strength or massive power, he will also adopt a style that goes in for strength and massive power.
  • 在电场和磁场中由受控电荷加速引起的和波的能有关的辐射。
    radiation consisting of waves of energy associated with electric and magnetic fields resulting from the acceleration of an electric charge.
  • 当顺序写操作超出文件原长度时,在文件末端另分配给该文件的空间
    The amount of space to be allocated at the end of a file each time a sequential write exceeds the allocated length of the file.
  • 一种存取方式,在同一打开文件语句的范围内,指定的逻辑记录能够非顺序地取自和存入大容存储文件和顺序地取自一个文件。参阅randomaccess。
    An access mode in which specific logical records can be obtained from or placed into a mass storage file in a nonsequential manner(see random access), and obtained from a file in a sequential manner(see sequential access), during the scope of the same open statement.
  • 在c和c++里,逗号不仅作为函数自变列表的分隔符使用,也作为进行后续计算的一个运算符使用。
    The comma is used in C and C++ not only as a separator in function argument lists, but also as an operator for sequential evaluation.
  • 在海存储系统(mss)中,处于虚拟盘卷上可以进行分级(登台)处理的一部分顺序数据集。一个窗口的大小是页面(8个柱面)的若干倍,可包含2至25个页面。
    In MSS, the portion of a sequential data set on a virtual volume that can be staged for processing. A window is a multiple of a page(8 cylinders) and can range from2 to25 pages.
  • 力一个矢,它可使受力物体沿力的方向产生加速度
    A vector quantity that tends to produce an acceleration of a body in the direction of its application.
  • 在空中交通管制中,主要任务是对间隔的监控,调配飞行冲突和合理安排飞行流
    In ATC, primary tasks include monitoring for separation, formulating and issuing clearances to resolve conflicts, and sequencing traffic according to flow restrictions.
  • 树底火的热不断升腾,使果球干裂,然后树种得以传播。
    The rising heat of a fire beneath a giant sequoia dries the cone and causes the scales to open.And the seeds are able to release.
  • 用来测飞行器或火箭的加速度的仪器。
    an instrument for measuring the acceleration of aircraft or rockets.
  • 为了生存,红杉还必须依靠另外一种强大的自然力,那就是火。
    And sequoias also rely on another powerful element to ensure their survival--Fire.
  • 力等于质乘以加速度。
    force equals mass times acceleration.
  • 加速计,测震仪用于测加速度的仪器
    An instrument used to measure acceleration.