航中英惯用例句:
  • 这个研究小组的成员主要来自美国国家宇航局和美国寻找地外智能生命研究所,他们原计划在湖边度过两天，但迫于天气原因不得不放弃了部分研究项目，其中一项计划还要潜入到刺骨的湖水中完成。
    The group, which includes science researchers from NASA and the SETI Institute, planned to spend two days at the lake, but weather conditions forced them to give up some of their research, which included a planned dive into the frigid lake.
  • furton公司中负责与航天局合作项目的经理德里克·韦伯说："我们进行这次调查的目的是为了知道那些有钱人究竟是怎样看待太空旅行的，如果随便在街上找个人问他，有什么想法，结果很有可能发现他很感兴趣，但是付不起钱。
    Futron's NASA project program manager Derek Webber said, "We commissioned this survey in order to get an idea of what rich people think and not the man in the street who loves the idea of going into space but can't afford it."
  • 目前，加利福尼亚州山景市隶属美国宇航局的艾姆斯研究中心和圣塔·克鲁斯的加利福尼亚大学组成的专家小组已经通过试验证明一种重要的氨基酸可以在外太空大量制成。
    Now, a team of investigators at the NASA Ames Research Center in Mountain View, California, and at the University of California , Santa Cruz , has demonstrated experimentally that one of the most important biological building blocks could be created in abundance in outer space.
  • （航海）卸下了索具。
    (nautical) stripped of rigging.
  • （航海）改变船帆的动作。
    (nautical) the act of changing tack.
  • （航海）指锚；刚刚离开海底。
    (nautical) of an anchor; just clear of the bottom.
  • （航海）与船只的后面部分相关。
    (nautical) pertaining to the after part of a vessel.
  • （航海）处在或者朝向船首。
    (nautical) situated at or toward the bow of a vessel.
  • （航海）船尾的主要的直板。
    (nautical) the principal upright timber at the stern of a vessel.
  • 航海术语，船的横向甲板的梁的末端。
    (nautical) at the ends of the transverse deck beams of a vessel.
  • （海军）航船在一次单独的抢风航行中经过的距离。
    (nautical) the distance traveled by a sailing vessel on a single tack.
  • 航海的；朝着指定的路线，方向或位置前进。
    nautical: to move or cause to move in a specified way, direction, or position.
  • 他对那个地方逐渐熟悉起来，因为他曾经在那里做买卖—他是各种航海船具的推销员。
    He had got to know the place a bit from having been there on business—he was a salesman for nautical gear of all sorts.
  • ２００２年５月至９月，中国海军舰艇编队首次进行环球航行访问，航行３万余海里，访问了１０个国家。
    From May to September 2002, Chinese naval ships undertook their first round-the-world navigation, visiting 10 countries, covering a total of over 30,000 nautical miles.
  • 这条运河全年可通航。
    The canal is navigable all the year.
  • 这条大船的马达坏了，无法再航行了。
    With its engine broken, this great ship was not navigable.
  • 可通航的水体；可通航的河流
    Navigable waters; a navigable river.
  • 可通航的水体；可通航的河道。
    navigable waters; a navigable channel.
  • 这河流是可以用通航的。
    The river were navigable.
  • 所有的航道都已绘入海图。
    The navigable channels have all been charted.
  • 水陆联运两条通航的水路之间的联运
    A portage, as between two navigable bodies of water.
  • 这条河有二百公里可以通航。
    This river is navigable for 2v ad [ T ] kilometres.
  • 航道可航行之水体，如河流、海峡或运河
    A navigable body of water, such as a river, channel, or canal.
  • 深水航道河流或港湾较深部分，尤指深水航道
    The deeper part of a river or harbor, especially a deep navigable passage.
  • 形成国家之间的边境线的水路上的主要航行路线的中间部分。
    the middle of the chief navigable channel of a waterway that forms the boundary line between states.
  • 整治航道，应当符合江河、湖泊防洪安全要求，并事先征求水行政主管部门的意见。
    The realignment of navigable waterways should conform to the safety requirements for flood control in rivers and lakes and views solicited in advance from the water conservancy administrative departments.
  • 第二十条　整治河道、湖泊，涉及航道的，应当兼顾航运需要，并事先征求交通主管部门的意见。
    Article 20 Where the realignment of river courses or lakes involves navigable waterways, full consideration should be given to the requirements for navigation and views solicited in advance from the administrative departments for transportation.
  • 海员驾船或帮助驾船航行的人
    One who navigates or assists in navigating a ship.
  • 驾驶飞船；指宇航员。
    navigate in space; of astronauts.
  • 领港员在协助船长在香港水域内安全航行方面，发挥重要作用。
    Pilots play an important role by helping shipmasters to navigate safely within Hong Kong waters.
  • 它们看起来即使用磁性的强度又利用磁场方向来航行。
    They seem to use both the intensity and direction of the magnetic fields to navigate.
  • 宇航员在宇宙飞船的飞行中训练来导航，驾驶航天飞机，或参与其它活动的人员
    A person trained to pilot, navigate, or otherwise participate in the flight of a spacecraft.