肯中英惯用例句:
  • 凯瑟琳肯定不会注意我们提前结束，也不会介意。
    Surely she'd never notice or care.
  • 你的工作肯定会对我们有好处。
    Surely we'll profit from your work.
  • 你肯定不是这个意思。
    You do not mean that, surely.
  • 肯定地说，最合理的做法就是远离这个箱子。
    Surly the most sensible thing would be to stay away from the case.
  • 令人诧异的是，科学论理学家的回答是肯定的。
    Surprisingly, scientific ethicists seem to say yes.
  • 我并不那么肯定他们能在那种寒冷中活下来。
    I'm not so sure(that) they can survive the cold.
  • 我并不那么肯定他们能在那种寒冷中活下来。
    I am not so sure (that) they can survive the cold.
  • 可以肯定的是一些地区更易受自然的影响。
    What is certain is that some areas are by nature more susceptible.
  • 我肯定他是个小偷。
    I swear he is a thief.
  • 我肯定地讲他说的都是事实。
    I'll swear to the truth of what he said.
  • 他们是不肯出力的。
    They will not take the sweat.
  • 假如亨利被判为那个谋杀案的凶手，他肯定要被处以绞刑。
    If convicted of that murder, Henry will certainly swing for it.
  • 她肯定地说,她从未见过他.
    She swore that she'd never seen him.
  • 我敢肯定隔壁屋里有人。
    I could have sworn that there was somebody in the next room.
  • 从年轻到年老，容颜仪态的变化应该和年龄的自然增长保持同步，和自然规律保持和谐。和谐本身就是美、反其道而为之，肯定事与愿违。
    Let your looks change from young to old synchronizing with the natural aging process so as to keep in harmony with nature, for harmony itself is beauty, while the other way round will only end in unpleasantness.
  • 中国的陶璐娜肯定夺冠，我敢打赌。
    Tao Luna from China is sure to win, I bet.
  • 你能肯定这些磁带你们暂时不用吗？
    Are you sure you can spare these tapes?
  • 如果说台湾已发挥了自己的潜力，大陆的潜力还没有发挥，肯定会很快发挥出来的。
    Taiwan has already tapped its potential, while the potential on the mainland has not yet been tapped and certainly will be soon.
  • 如果我能挤出一两滴眼泪，那肯定不是欢乐的眼泪。
    If I could've mustered up a tear or two, they wouldn't have been tears of joy.
  • 我不知道特德是否真的对我们的房子感兴趣，但他肯定是装模作样的。
    I don't know if Ted was sincere about our house, but he sure chewed up the scenery!
  • 二年级老师写道，“泰迪是个深受同学喜爱的优秀学生，但他因母亲患绝症而忧虑重重。他家的生活肯定十分艰难。”
    His second? grade teacher wrote, " Teddy is an excellent student well? liked by his classmates, but he is troubled because his mother has a terminal illness and life at home must be a struggle."
  • 我可以肯定爱玛会大发脾气的。
    Emma can be very bad-tempered, I can tell you.
  • 肯贝是田纳西州y2k2000年用户组织的主席，他已了解了他的很多it同事还须学习的东西：2000年错误（也称千年纪元错误）将深入到企业网络中。
    Kilbane, who chairs the Tennessee Y2K User Group, knows something many of his IT colleagues have yet to learn: The year 2000 bug (also know as the millennium bug) will sink its tentacles deep into enterprise networks.
  • 再肯定一个已经认为正确的事情的证据。
    additional proof that something that was believed is true.
  • 我想这是他们家，但不敢肯定。
    I think this is their house but I'm not sure.
  • 如果约翰不肯说，我们只得从他那里逼出真相。
    If John won't tell, we shall have to thrash the truth out of him.
  • 那肯定扣人心弦。
    It must be very thrilling.
  • 她有点像维多利亚时代的女性，不肯违背自己老父的意愿。
    Be a sort of throwback to the victorian age, she will not go against her old dad's wish.
  • 她有点像维多利亚时代的女性,不肯违背自己老父的意愿
    Being a sort of throwback to the Victorian age, she would not go against her old dad 's wish
  • 你的报道和他的报道肯定是一致的。
    Your information and his centainly tied up.
  • 久旱之后的这场及时雨肯定会有助于作物的生长。
    The timely rain after a long time of drought will certainly bring on the crops.
  • "他是８楼的一位老人，那肯定是迈克尔·戈尔茨坦的皮夹，他准是在散步时弄丢的。"
    "He 's one of the old－timers on the eighth floor. That's Mike Goldstein's wallet for sure. He must have lost it on one of his walks."