弱Chinese English Sentence:
  • 他身子还相当弱，稍使点劲就累。
    He's still rather weak. He tires if he exerts himself.
  • 他的身体还相当弱。稍用力他就累。
    He is still rather weak . he tires if he exerts himself.
  • 风减弱了。
    The wind toned down.
  • 必须特别保护、不受损伤的脆弱窗花格——b·n·卡多佐。
    fragile tracery that must be preserved unmutilated and distinct- B.N.Cardozo.
  • 有些卑怯的叛逆之举——m·w·斯瑞特；太懦弱了，无法抵抗、反击。
    the little yellow stain of treason-M.W.Straight; too yellow to stand and fight.
  • 有些卑怯的叛逆之举——m·w·斯瑞特；太懦弱了，无法抵抗、反击。
    the little yellow stain of treason-M.W.Straight; too yellow to stand and fight.
  • 但是恐惧死亡，以之为我们对自然应纳的贡献，则是愚弱的。
    but the fear of it, as a tribute due unto nature, is weak.
  • 细流，涓滴弱而不稳的水流；细流
    A weak, unsteady stream; a trickle.
  • 约翰从热带回来时已经给热病弄得衰弱不堪了。
    John returned from the tropics worn down by fever.
  • 它以信任的目光仰头看着我，舔舔我的手，但他过于衰弱已无力晃动尾巴。
    He looked up at me with those trusting eyes and licked my hand,but he was too weak to wag his tail.
  • 亚洲金融风暴暴露了香港经济结构比较狭窄的弱点。
    The Asian financial turmoil has exposed the weaknesses of our rather narrow economic structure.
  • 亡国论者看重了强弱一个矛盾，把它夸大起来作为全部问题的论据，而忽略了其他的矛盾。
    The subjugationists stress the contradiction be tween strength and weakness and puff it up until it becomes the basis of their whole argument on the question, neglecting all the other contradictions.
  • 我们要改变这种引导不力的软弱状态，要用我们自己的历史来教育青年，也要揭露那些别有用心的人，因为他们这次的口号是反对共产党的领导，反对社会主义道路。
    We must change this situation and tell our young people about our past. At the same time we should expose those persons who have acted out of ulterior motives, because this time they have adopted slogans that call for opposition to leadership by the Communist Party and to the socialist road.
  • 毫不减弱的暴风雨；全力展开的战斗
    An unabated windstorm; a battle fought with unabated violence.
  • 风没有减弱；他的书在年轻人中的声望丝毫没有减退。
    the winds are unabated; the popularity of his books among young people continued unabated.
  • 弱拍节拍中被不重击的拍节
    An unaccented beat in a measure.
  • 弱拍弱拍或小节中弱唱的部分
    The upbeat or unaccented part of a measure.
  • 新加坡的脆弱，是谁也无法否认及改变的事实。
    The island-state's unalterable fragility is beyond dispute.
  • 这样做并不表示你对他们的弱点一无所知。
    That doesn't mean you're unaware of their weaknesses.
  • 同时，中国政府清醒地看到，由于中国是一个人口众多的发展中国家，经济基础较薄弱，人均收入在世界各国中仍处于比较落后的位置，城市与农村之间、地区之间发展水平还很不平衡，儿童工作还存在着许多困难，不少方面的情况还需要继续改善。
    Of course, the Chinese Government is sober about the fact that since China is a developing country with a large population and since its economic foundation is still comparatively weak, its per capita income is in a rather rear position in the world per capita income listings and its development level is unbalanced between city and countryside and between different areas, there is much difficulty in the work for children and therefore much room for improvement.
  • 就中国的贫困地区而言，这种不发达主要表现在:一是基础设施薄弱。
    In terms of the poverty-stricken areas in China, the underdevelopment is mainly reflected in the following: First, weak infrastructure.
  • 第二，特区政府必须抱着大家庭的情怀，照顾老弱贫苦，设法让他们生活温暖。
    Secondly, the Government must regard the people of Hong Kong as members of a large family, to ensure that the elderly, the poor and the underprivileged are well cared for and are provided with a sense of security.
  • 他的拒绝软弱无力。
    He was unemphatic in his refusal.
  • 经过了一次大革命的政治经济不平衡的半殖民地的大国，强大的敌人，弱小的红军，土地革命——这是中国革命战争四个主要的特点。
    Thus the four principal characteristics of China's revolutionary war are: a vast semi-colonial country which is unevenly developed politically and economically and which has gone through a great revolution,a big and powerful enemy,a small and weak Red Army,and the agrarian revolution.
  • 第二，由于受自然条件恶劣、社会保障系统薄弱和自身综合能力差等因素的掣肘，目前已经解决温饱问题的贫困人口还存在很大的脆弱性，容易重新返回到贫困状态。
    Second, restricted by unfavorable natural conditions, weak social insurance system and their own poor comprehensive ability, the people who now have enough to eat and wear may easily sink back into poverty.
  • 你身体很弱，应该练练跑步。
    You're very unfit; you ought to take up running.
  • 为了其它的目的而使酒精在不消弱有用性的前提变得不适合饮用。
    make (alcohol) unfit for drinking without impairing usefulness for other purposes.
  • 愚笨的人被认为是笨拙的或弱智的人
    A person regarded as ungainly or dull witted.
  • 没有人听见猫在井底微弱的呼救声。
    Form the bottom of the well, the cat's faint cries for help went unheard.
  • 猫在井底微弱的呼救声没有人听见。
    Frome the bottom of the well, the cat’s faint cries for help went unheard.
  • 22.例如，在国际年期间，儿童基金会打算把全球饮水、环境和卫生方案重点放在为儿童和弱势人士造福上。
    22. During the Year, for example, UNICEF intends to focus its global water, environment and sanitation programme to benefit children and vulnerable people.
  • 舞蹈设计……是这部影片中最薄弱的环节，因为画面动作和音响配合搞得过了头，又缺乏想像力，与其说是创造一种整体风格的舞蹈，倒不如说是把乐谱中的每个音符都与画面的某个动作硬套在一起。
    The choreography… is the feeblest element in the film, with too much unimaginative "Mickey Mousing", matching each note in the score with some movement rather than creating an overall style of dance.