团zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - māo jiāng shēn zǐ suō chéng yī tuán shuì zài yǐ diàn shàng。
The cat huddled itself on the cushion.- zài diàn zǐ xiàn zhóu zhōu wéi tōng guò chán rào xiàn tuán zhì chéng。
made by winding thread around bobbins on a padded cushion.- cóng xí guàn liǎo de huán jìng huò shè tuán zhōng yí kāi。
remove from customary environment or associations.- wú dǎng pài yì yuán zǔ chéng de xīn tuán tǐ
a new group of members of parliament that cuts across party lines- qíng huà wù yī zhǒng bāo hán cn jī tuán de qíng huà qīng de yán huò zhǐ, tè bié shì jù dú huà hé wù qíng huà jiǎ hé qíng huà nà
Any of various salts or esters of hydrogen cyanide containing a CN group, especially the extremely poisonous compounds potassium cyanide and sodium cyanide.- yīn wéi zài méi yòu “ rén 'ài ” de dì fāng, yī qún de rén zhòng bìng bù néng suàn zuò yī gè tuán tǐ, xǔ duō de miàn mù yě jǐn jǐn shì yī liè tú huà; ér jiāo tán zé bù guò shì náo bó dīng lìng zuò shēng 'ěr。
For a crowd is not company; And faces are but a gallery of pictures; And talk but a tinkling cymbal, where there is no love.- bāo kuò wù yī zhǒng fēi shēng mìng tuán , rú xì bāo zhì zhōng de yī dī zhī fáng
A nonliving mass, such as a droplet of fat, in the cytoplasm of a cell.- zhào kāi huì yì shì wán quán de zhèng zhì xíng wéi - dān ní 'ěr · gé màn; zhèng zhì yā lì; zhèng zhì jí tuán ; zhèng fǔ jī guān; zhèng zhì fāng zhēn。
calling a meeting is a political act in itself- Daniel Goleman; political pressure; a political machine; political office; political policy.- ān nī:“ dài wéi sī wǎng qiú bēi jǐn biāo sài” shì guó jì wǎng qiú lián hé huì zhù bàn de guó jì wǎng qiú nán zǐ tuán tǐ sài。
Annie: The Davis Cup Tournament is a team competition between men organized by the International Tennis Federation.- zhè rén qún cóng qīng chén jiù yǎn bā bā děng dài sān jiàn shì lái lín : shǎng wǔ, fú lǎng dé lè shǐ tuán hé shèng jì jù。
Since daybreak the multitude had been waiting for three things héng the hour of noon, the Flemish ambassadors, and the Mystery-Play.- xuán dàng shǐ( péi shěn tuán ) wú fǎ zuò chū yī zhì de jué dìng 'ér xiàn rù jiāng jú
To deadlock(a jury) by failing to render a unanimous verdict. - rén men huò tuán tǐ zhī jiān xiāng hù jiāo yì de zhuàng tài。
a state involving mutual dealings between people or parties or countries.- xì zhù rèn qīn zì dài dài biǎo tuán tuán cān guān shí yàn shì。
The dean himself took the delegation over the laboratory.- miàn duì hěn bù 'ān níng de shì jiè, miàn duì jiān jù fán zhòng de rèn wù, quán dǎng tóng zhì yī dìng yào zēng qiáng yōu huàn yì shí, jū 'ān sī wēi, qīng xǐng dì kàn dào rì qū jī liè de guó jì jìng zhēng dài lái de yán jùn tiǎo zhàn, qīng xǐng dì kàn dào qián jìn dào lù shàng de kùn nán hé fēng xiǎn, bèi jiā gù quán dà jú, bèi jiā zhēn shì tuán jié, bèi jiā wéi hù wěn dìng。
In the face of a world that is far from being tranquil and the formidable tasks before us, all Party members must be mindful of the potential danger and stay prepared against adversities in times of peace. We must be keenly aware of the rigorous challenges brought about by the ever-sharpening international competition as well as risks and difficulties that may arise on our road ahead. We must bear in mind the overall interests of our Party all the more deeply, cherish the solidarity all the more dearly and safeguard stability all the more firmly.- shǒu cì dēng tái 5 nián hòu, huáng jiā bā lěi wǔ tuán de zhè gè xiǎo míng xīng huò dé liǎo jù dà de chéng gōng。
Five years after her debut, the diminutive star of the Royal Ballet has the world at her feet.- dàn shì zì yóu zhù yì qǔ xiāo sī xiǎng dǒu zhēng, zhù zhāng wú yuán zé de hé píng, jiēguǒ shì fǔ xiǔ yōng sú de zuò fēng fā shēng, shǐ dǎng hé gé mìng tuán tǐ de mǒu xiē zǔ zhì hé mǒu xiē gè rén zài zhèng zhì shàng fǔ huà qǐ lái。
But liberalism rejects ideological struggle and stands for unprincipled peace, thus giving rise to a decadent, philistine attitude and bringing about political degeneration in certain units and individuals in the Party and the revolutionary organizations.- wǒ xī wàng nà gè shè tuán duō shù shì zhèng pài de rén。
I hope there are a lot of decent guys in that club.- wǒ zhī dào wǒ bù gāi jiā rù zhè gè shè tuán 。 zhè lǐ méi yòu yī gè zhèng pài de rén。
I know I shall not have joined this club. There is not one decent guy here.- wǒ zhī dào wǒ bù gāi jiā rù zhè gè shè tuán 。 zhè lǐ méi yòu yī gè zhèng pài de rén。
I know I should not have joined this club. there is not one decent guy here.- tuán jié yào shì zhēn zhèng de tuán jié, ěr zhà wǒ yú shì bù xíng de。
Unity must be genuine; deception will not do.- kàng yì yóu yòu guān rén yuán, tuán tǐ huò zǔ zhì fā bù de biǎo shì bù zàn chéng huò fǎn duì de zhèng shì shēng míng
A formal declaration of disapproval or objection issued by a concerned person, group, or organization.- wǒ men kě yǐ yìn fā yī gè shēng míng, xuān chēng wǒ men tuán jié yī zhì, yǐ cǐ shè fǎ yǎn gài zán men gōng huì nèi bù de fēn qí。
We can try to plaster over the disagreement in the union by printing a statement declaring our complete unity.- 1 99 0 nián 2 yuè hé199 8 nián 6 yuè, zhōng guó zhèng fǔ dài biǎo tuán xiān hòu cān jiā lián hé guó dì shí qī cì hé dì 'èr shí cì jìn dú tè bié huì yì, xiàng guó jì shè huì xuān shì liǎo zhōng guó zhèng fǔ jiān jué jìn dú de lì chǎng hé zhèng cè、 cuò shī。
The Chinese government sent delegations to take part in the 17th and 20th UN special General Assembly sessions on drug control in February 1990 and June 1998, declaring the Chinese government's resolute anti-drug stand, policies and measures to the international community.- shǐ chéng duī chéng duī huò tuán , lì rú shù yè duī jī qǐ lái fēn jiě huò fā jiào
To be in a heap or pile, as leaves for decomposition or fermentation.- xīn wén jí tuán zhù xí jiān zǒng cái lǔ pò tè · mò duō kè shuō:“ guò qù sì shí duō nián, lǐ guāng yào bǎ yī gè pín kùn shuāi ruò de zhí mín dì fā zhǎn chéng fù yù xīng shèng、 guāng máng sì shè de xiàn dài dà dū huì, qī jiān chōng mǎn dí yì de liè qiáng shǐ zhōng hǔ shì dān dān。
Billionaire media tycoon Rupert Murdoch of News Corp. says, "More than 40 years ago, Lee Kuan Yew transformed what was a poor, decrepit colony into a shining, rich and modern metropolis ?all the time surrounded by hostile powers. - zài zhōng huá rén mín gòng hé guó tǒng yī de mín zú dà jiā tíng nèi, gè mín zú zài yī qiē quán lì wán quán píng děng de jī chǔ shàng, zì yuàn dì lián hé hé tuán jié qǐ lái, xiāng hù cù jìn, gòng tóng fā zhǎn, zhì lì yú jiàn shè fù qiáng、 mín zhù、 wén míng de xīn zhōng guó。
In the big, united family of ethnic groups in the People's Republic of China, on the basis of equality of all rights, the people of all ethnic groups unite of their own accord for mutual promotion and common development and dedicate to the building of a strong, prosperous, democratic and civilized New China.- péi shěn tuán duì bèi gào jìn xíng pàn jué
The jury found for the defendant. - péi shěn tuán pàn dìng bèi gào fàn yòu shā rén zuì
The jury convicted the defendant of manslaughter. - bèi gào yǐ kòng zhì liǎo péi shěn tuán
The defendant had the jury in his pocket. - péi shěn tuán duàn dìng bèi gào wú zuì
The jury concluded that the defendant was innocent. - bèi rèn wéi mǒu xiē tuán tǐ huò guó jiā de shèng tú。
a saint who is considered to be a defender of some group or nation.- yīng guó de dí kǎ chàngpiān gōng sī zài bàng là mèi ( tā men de tuán míng bond yòng xiǎo xiě zì mǔ, shì wéi liǎo yào zūn shǒu lǜ shī duì 007jamesbond xìng míng de zhuān shǔ quán ) shēn shàng zhǎo dào liǎo gōng sī zì jǐ de“ xìng gǎn jiāo xiǎng lè” biàn zòu。
In bond(the“ b” is lowercase in deference to 007 copyright lawyers), U . K. - based Decca Records has found its own variation of Sex in the Symphony.
|
|
|