Chinese English Sentence:
  • (神学)认为上帝预先决定一事件(包括人类最后的拯救)。
    (theology) the doctrine (usually associated with Calvin) that God has foreordained every event throughout eternity (including the final salvation of mankind).
  • 海尔能否成功在很大程度上取决于南卡罗来纳州坎姆顿小镇上发生的一
    Whether he succeeds depends in large part on what's happening in a small town Camden, S.C..
  • 一切令人满意。
    Everything came off satisfactory.
  • 环状的阵营完全被断了。
    the encircled camp was complete cut off.
  • 这家商店出售一露营用品。
    The shop sell everything for camping.
  • 本商店出售一露营用品。
    Everything needed for camping is sold in this shop.
  • 这家店铺供应野营所需的一
    This shop furnishes everything that is need for camping.
  • (牙齿)覆咬合牙齿的咬合不正,其中上前牙和犬齿突出盖在下牙上
    A malocclusion of the teeth in which the front upper incisor and canine teeth project over the lower.
  • 主要由碎的灌装金枪鱼组成的色拉。
    salad composed primarily of chopped canned tuna fish.
  • 即使是世上最富有的人,也无法买到一
    The richest man in the world cannot buy everything.
  • 这部影片违反了审美的一准则。
    This film offend against all the canon of good taste.
  • 吃饭前在餐厅放置餐具时,一还很平静。
    Laying the tables in the canteen before the dinner break is just the calm before the storm.
  • 斯特-宾西法尼亚州的一座悬臂桥。
    a cantilever bridge in Chester-Pennsylvania.
  • 马尔皮基,马尔罗1628-1694意大利解剖学家,是第一个将显微镜用于解剖学研究的人,发现了毛细血管循环系统
    Italian anatomist who was the first to use a microscope in the study of anatomy and discovered the capillary system.
  • 利用一有利于自己的机会
    Capitalize on every opportunity that comes one's way
  • 我们应该充分利用一机会来提高英语水平。
    We should capitalize on every chance we get to improve our English.
  • 老师告诉我们应该利用一机会来提高英语口语。
    The teacher always tells us that we should capitalize on every chance we have to improve our spoken English.
  • 总统总是对国会密注视。
    As always the President kept a weather eye on the Capitol Hill.
  • 在这种情形下,全国一爱国党派,一爱国同胞,必须睁大眼睛注视那班投降派的活动,必须认识当前形势中投降是主要危险、反共即准备投降这一个主要的特点,而用一努力去反对投降和分裂。
    In these circumstances, all patriotic parties and all patriots must keep a close watch over the capitulationists' activities and must understand the main characteristics of the present situation, namely, that capitulation is the chief danger and that anti-communism is the preparatory step to capitulation, and they must do their utmost to oppose capitulation and a split.
  • 反对投降和分裂——这就是全国一爱国党派、一爱国同胞的当前紧急任务。
    Oppose capitulation and a split is the urgent task now confronting all the patriotic political parties and groups and all our patriotic fellow-countrymen.
  • 为了抗战就要反对投降,反对汪精卫的卖国协定,反对汪精卫的伪政府,反对一暗藏在抗日阵线中的汉奸和投降派。
    For the sake of the War of Resistance, it is necessary to fight against capitulation, against Wang Ching-wei's traitorous pact with Japan, against his puppet regime, and against all the traitors and capitulators concealed in the anti-Japanese ranks.
  • 党在发动团结与组织全中国人民的力量以反对全中国人民的公敌时,应该坚决不动摇地同反日统一战线内部一动尧妥协、投降与叛变的倾向做斗争。
    In arousing, uniting and organizing the forces of the people throughout the country to fight the common enemy, the Party should resolutely and unswervingly combat all tendencies towards vacillation, compromise, capitulation and betrayal within the anti-Japanese united front.
  • 那是因为我们有更多不甘平凡的甜品师,或者称他们为艺术家更贴
    "The people who are experimenting with these flavors are small artisanal chocolate makers who want to do something beyond caramel and nuts.
  • 开的公猪的半边躯体。
    dressed half of a hog carcass.
  • (从屠宰後动物躯体上)下的肉块
    Piece of meat cut from the carcass of an animal
  • 纵向开的、用作肉食的屠宰后动物的半边躯体。
    a lengthwise dressed half of an animal's carcass used for food.
  • 从屠宰后的畜体上下来的肉块。
    a piece of meat that has been cut from an animal carcass.
  • 我们都要周密计划。
    We must plan everything carefully.
  • 爱抚亲地握、拍或抚摸
    To handle, stroke, or caress lovingly.
  • 他的嗓音亲而又甜美。
    His voice was caressingly sweet.
  • 肘子以腕关节或肘关节为中心下来的肉,比如说猪肉
    A cut of meat centering on the carpal or tarsal joint, as of a pig.
  • 急转向相反方向急转,如橄榄球比赛中的持球球员的反动作
    A sharp reversal of direction, as of a ball carrier in football.