分zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • fèi qiē chú shù， fèi bù fēn qiē chú shù duì zhěng gè huò bù fēn fèi de wài kē shǒu shù qiē chú
    Surgical removal of all or part of a lung.
  • qiē chú bù fēn huò zhě quán bù shén jīng de shǒu shù。
    surgical removal of all or part of a nerve.
  • shǐ fēn lí， shǐ tuō lí
    To remove from association; dissociate.
  • xià bù qiē gē de bù fēn
    The material so removed.
  • zhī suǒ yǐ yào bǎo mì de yuán yīn zhī yī shì zhè gè gōng sī de kè lóng jì shù hái zài jìn zhǎn dāng zhōng， lìng yī gè yuán yīn shì yòu xiāng dāng yī bù fēn rén jiān jué fǎn duì zhè zhǒng jīng guò jī yīn gǎi jìn liǎo de shù mù de chū xiàn。
    One reason for the secrecy is that the fiim's cloning techniques are still under development. Another is that a fair number of people are dead set against the advent of genetically enhanced trees.
  • tí qǔ de， bèi fēn lí de cóng qí tā shì wù zhōng tí qǔ huò fēn lí de； fēn kāi de
    Removed or separated from something else; apart.
  • yī zhǒng wú sè yòu dú de jīng zhuàng yòu jī suān， jiàn yú cù jiāng cǎo hé qí tā zhí wù zhōng， yòng yú piào bái、 qù xiù hé huà xué fēn xī。
    a toxic colorless crystalline organic acid found in oxalis and other plants; used as a bleach and rust remover and in chemical analysis.
  • tōng guò qù chú běn lái yòu de shuǐ fēn lái bǎo cáng。
    preserved by removing natural moisture.
  • rán 'ér fēn xī jiā shuō， shuāng zhí gōng fù mǔ de chū xiàn、 zǐ nǚ shù mù jiǎn shǎo bìng “ bèi chǒng huài ”、 rén yuán liú dòng xìng de zēng jiā、 wù zhì zhù yì， yǐ jí jiā tíng de tuán tǐ quán wēi de sàng shī zhì shǐ wéi fǎ xíng wèiyòu zēng wú jiǎn。
    Instead, say analysts, the advent of two working parents, fewer and "spoiled" children, increased mobility, materialism and the loss of family and community authority have led to higher lawlessness.
  • jiǎn shǎo de dòng zuò（ cóng zhěng tǐ chú qù yī bù fēn ）。
    the act of subtracting (removing a part from the whole).
  • tuō shuǐ tuō qù mǒu wù zhì huò mǒu huà hé wù de shuǐ fēn de guò chéng
    The process of removing water from a substance or compound.
  • chāo guò wéi chí shēng mìng hé jiàn kāng shí jì xū yào de nà bù fēn ( jiù shú liàn láo dòng zhě lái shuō， tōng cháng huì chāo chū hěn duō )， bù shì yòng yú yǎng huó láo dòng zhě， ér shì yòng yú chóu láo láo dòng zhě， láo dòng zhě kě yǐ děng dào shēng chǎn wán chéng hòu zài dé dào zhè zhǒng chóu láo， yīn 'ér bù bì zuò wéi zī běn 'ér yù xiān cún zài。
    As much of it as exceeds the actual necessaries of life and health (an excess which in the case of skilled labourers is usually considerable) is not expended in supporting labour, but in remunerating it, and the labourers could wait for this part of their remuneration until the production is completed;
  • yǐ shàng gè shì gè yàng de rén， jiù zǔ chéng liǎo fēn pèi jiē jí， qí zuò yòng shì duì shēng chǎn jiē jí de huó dòng gěi yǐ bǔ chōng。 zhè yàng fēn pèi de chǎn pǐn huò qí jià gé， biàn shì fēn pèi zhě de láo dòng hé jié yù huò dé bào chóu de lái yuán， zhèng shì tōng guò jié yù， tā men cái yù xiān ná dé chū fēn pèi yè wù suǒ xū de zī jīn。
    Of these various elements is composed the Distributing Class, whose agency is supplementary to that of the Producing Class: and the produce so distributed, or its price, is the source from which the distributors are remunerated for their exertions, and for the abstinence which enabled them to advance the funds needful for the business of distribution.
  • dàn dāng ( zài zhèng zhì jīng jì xué zhōng， yīnggāi jīng cháng zhǔn bèi zhè yàng zuò ) wǒ men gǎi biàn guān diǎn， kǎo lǜ de bù shì gè rén xíng dòng hé jué dìng gè rén xíng dòng de dòng jī， ér shì duì zhěng gè guó jiā hé zhěng gè shì jiè de yǐng xiǎng shí， jiù bì xū bǎ sī xiǎng kàn zuò shì shè huì shēng chǎn láo dòng zuì zhòng yào de zǔ chéng bù fēn ， bì xū bǎ cóng shì zhè zhǒng láo dòng hèchóu bào zhè zhǒng láo dòng de shè huì zī yuán kàn zuò shì shè huì zhī chū zhōng jù yòu zhòng dà shēng chǎn yì yì de bù fēn 。
    But when (as in political economy one should always be prepared to do) we shift our point of view, and consider not individual acts, and the motives by which they are determined, hut national and universal results, intellectual speculation must be looked upon as a most influential part of the productive labour of society, and the portion of its resources employed in carrying on and in remunerating such labour, as a highly productive part of its expenditure.
  • xuàn yào shìdàng dì huò guò fēn dì xiǎn shì
    To show off becomingly or advantageously.
  • cháng dài sān fēn xiào， bàn shì bù fán nǎo。
    Cheerfulness in do render a deed more acceptable.
  • cháng dài sān fēn xiào， bàn shì bù fán nǎo。
    Cheerfulness in doing render a deed more acceptable.
  • tí liàn bèi huà（ rú， zhū yóu） yǐ fēn lí chū yóu zhā； liàn yóu
    To melt(lard, for example) to separate out impurities; render.
  • hóng jūn dì yī、 sì fāng miàn jūn huì hé hòu， tā jiān jué yōng hù dǎng zhōng yāng běi shàng kàng rì de fāng zhēn， duì zhāng guó dào lìng lì zhōng yāng、 fēn liè dǎng fēn liè hóng jūn de xíng wéi， jìn xíng liǎo jiān jué de dǒu zhēng。
    After the rendezvous of the First and Fourth Front Armies of the Red Army, Bocheng firmly supported the Central Committee's policy of marching north to resist the Japanese invaders and opposed Zhang Guotao's attempts to split the Party and the Red Army and set up a separate central committee.
  • duì yú gè rén lái shuō， zhè shí jì shàng zhǐ bù guò shì cù shǐ tā men jiē shòu zhì liáo de dòng jī de yī bù fēn ， yòu shí shèn zhì shì nán yǐ dǎng chá dào de yī bù fēn 。 rén men bù huì zhù yào cóng jīng jì dòng jī chū fā lái jié zhī， huò jìn lì zhì yù hán rè， jìn guǎn ruò zhǐ yòu jīng jì dòng jī， tā men yě huì jiē shòu zhì liáo。
    To the individuals, indeed, this forms but a part, sometimes an imperceptible part, of the motives that induce them to submit to medical treatment: it is not principally from economical motives that persons have a limb amputated, rendezvous to be cured of a fever, though when they do so, there is generally sufficient inducement for it even on that score alone.
  • jì shí bù fēn wén xué huò pāi diàn yǐng de yī zhǒng fāng shì， cháo xiào zhēn rén zhēn shì， hǎo xiàng tā men shì xū gòu de huò zài qí tā fāng miàn de xiǎo shuō fān yì zhōng bǎ zhēn rén zhēn shì yòng zuò bì yào de zǔ chéng bù fēn
    A form of literature or filmmaking that treats real people or events as if they were fictional or uses real people or events as essential elements in an otherwise fictional rendition.
  • yī zhǒng guāng（ xué zì） fú yuè dú zhuāng zhì de diàn zǐ bù jiàn， gāi bù jiàn xiū zhèng sǎo miáo qì de shū chū xìn hào， yǐ dé dào yī zhǒng jīng guò chǔlǐ de、 gèng shì hé zuò jìn yī bù fēn xī de shū rù zì fú de zài xiàn。
    An electronic component of an optical character reader that alters the signal from the scanner to receive a processed rendition of the input character that is more appropriate for detailed or more advanced analysis.
  • 1999 nián tā tuī chū liǎo yī zhāng míng wéi《 nèi xīn de qīng sù》 de zhuān ji chàngpiān， zhuān ji lǐ dà bù fēn de gēqǔ dōushì tā chōng mǎn huó lì、 zhí zhe rèn zhēn de gè rén dú chàng， yě shōu lù liǎo jǐ shǒu yóu yuèduì bàn zòu de gēqǔ。
    In 1999 he released Inside Wants Out, an album consisting mostly of solo acoustic renditions of his energetic, earnest songs, as well as several tracks recorded with a full band.
  • …… yǐ liǎng gè chòu míng zhāo zhù de lì zǐ wéi zhèng，…… yuē hàn · kǎi qí yīnyuè zhōng shēng míng lángjí de 4 fēn bàn zhōng chén mò hé lè nèi · mǎ gé lǐ tè de huì huà《 xíng xiàng de bèi pàn》。
    To take two notorious examples, consider from music John Cage ’ s infamous four and a half minutes of silence and from painting Rene Magritte's The Treason of Images.
  • gòng chǎn guó jì yě pī zhǔn liǎo zhè yī chù fēn ， bìng zhǐ chū： zhāng guó dào shì yī gè táo bīng hé pàn tú。
    The Communist International also endorsed the decision and denounced Chang Kuo-tao as a deserter and renegade.
  • fēn qū zài duō céng miàn yìng yòng huán jìng zhōng yě shì yòu cháng chù de。 lì rú zài qǐ yè zī yuán jìhuà huò shù jù cāng kù de yìng yòng zhōng， yìng yòng chéng xù cháng cháng 'àn gōng néng huá fēn dào duō gè zhuō miàn kè hù、 yìng yòng chéng xù fú wù qì hé shù jù kù fú wù qì zhōng。
    Partitioning is also advantageous in multitier application environments, such as enterprise resource planning or data warehousing, where the applications are often functionally divided across multiple desktop clients, application servers and database servers.
  • wǒ men zhèn yā de duì xiàng， zhù yào shì nà xiē sǐ xīn tā dì de hàn jiān tè wù hé duì kàng zhàn wēi hài hěn dà 'ér wéi qún zhòng zuì tòng hèn de pò huài fēn zǐ、 jiè dāo shā rén fēn zǐ hé jiān jué fǎn dòng de pàn tú。
    The ones to be suppressed are mainly diehard traitors, secret agents, saboteurs who have greatly impeded the war effort, incurring the implacable hatred of the masses, people who have used others to kill their adversaries, and sworn renegades.
  • rú guǒ jù bèi liǎo shàng shù liǎng gè tiáo jiàn， nà jiù wú yí dì yīnggāi fēn bīng， yīn wéi zài zhè liǎng gè tiáo jiàn xià， fēn sàn bǐ jí zhōng gèng yòu lì。
    But there is no doubt that, given the two above-mentioned conditions, we should divide our forces, because division is then more advantageous than concentration.
  • wǒ fāng kě bào nǐ shí fēn yōu huì de tiáo jiàn。
    We are able to quote you very advantageous terms.
  • tā shí fēn tǐ tiē， shǐ tā duì tā chóngshēng qíng sù。
    Her kindness made him regard her with renewed affection.
  • wǒ men zài fēn liè 'èr shí duō nián hòu yòu xīn shēng liǎo yǒu yì。
    We renewed our friendship after a hiatus of twenty years.
  • tā men hái méi yòu wán quán dìng jū xià lái， jiù de fēn qí yòu chū xiàn liǎo。
    They had hardly settled down when the old disagreements were renewed.