没中英慣用例句:
| - 沒呢。我很想知道。
Not yet. I'd like to hear the story. - 我以為你沒聽見呢。
I thought you were hard of hearing. - 我仍然沒有把握。
I'm still unsure. - 沒想什麽。
Nothing. - 沒有,今天沒看見他。
No, not today. - 是我,好久沒見。
Yeah, it's been so long. - 好久沒見了。
Long time no see. - 好久沒見了。
I haven't seen you for a long time. - 好久沒見了。
I haven't seen you for ages. - 沒忙什麽。
Nothing much. - 你一點兒都沒變。
You haven't changed at all. - 你沒怎麽變。
You haven't changed much. - 你也沒變。
Neither have you. - 對不起,來之前我沒打個電話來。
Sorry I didn't call first. - 沒關係,我衹是來看看約翰。
Don't mind me. I just came to see John. - 不,我想沒見過。
No, I don't think so. - 沒見過,這是我們第一次見面。
No, this is the first time we have met. - 我們以前從來沒見過。
We've never met before. - 沒有,還不習慣。
No, not yet. - 沒有,一個也沒有。
No, none. - 不,還沒有。
No, not yet. - 沒,沒有。
Nope. - 我沒有孩子。
I don't have any children. - 我從沒做過。
I've never done that. - 我從沒做過。
I've never done that before. - 沒有什麽特別的地方。
No place particular. - 我希望我沒打擾您。
I hope I'm not disturbing you. - 我希望我沒打擾您。
I hope I'm not keeping you. - 但願沒吵醒您。
I hope I didn't wake you up. - 沒有,你沒吵醒我。
No, you didn't. - 我還沒說完呢,她就把電話挂上了。
She hung up on me. - 我還沒說完呢,她就把電話挂上了。
She hung up before I finished.
|
|
|