出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • ipv4 de lìng yī gè quē xiàn shì tā dì zhǐ fēn pèi de fāng fǎ， gěi chū yī gè dì zhǐ hěn nán cóng dì lǐ shàng huò cóng wǎng luò tuò pū jié gòu shàng shuō chū tā de wèi zhì。
    Another drawback to IPv4 has been the way in which addresses are assigned;it's difficult to tell where a given address is located, either geographically or with regard to network topology.
  • měi jiā gōng yìng shāng dōuyòu zì jǐ duì s/mime de jiě shì， zhè jiù yǐn chū liǎo hù yòng xìng wèn tí， zuì xīn de diàn zǐ yóu jiàn kè hù duān ruǎn jiàn zhōng s/mime sān bǎn de chū xiàn， jiā zhòng liǎo zhè gè quē xiàn， tā zài cì kě néng dài lái hù yòng xìng wèn tí。
    Each vendor has implemented its own interpretation of S/MIME, which makes interoperability problematic.This drawback is exacerbated by the emergence of S/MIME Version 3 in the newest e-mail clients, which again could create interoperability issues.
  • ràng wǒ men xiān guān zhù yī xià róng yì zuò de jué dìng， ān quán / duō yòng tú yīn tè wǎng yóu jiàn kuò zhǎn (s/mime) yīnggāi shì xìn xī jiā mì hé shù zì qiān míng de gé shì， yīn wéi tā shì yǐ bèi rèn kě de biāo zhǔn， bèi zuò jìn liǎo zhù yào de diàn zǐ yóu jiàn kè hù duān ruǎn jiàn zhōng， rú wēi ruǎn de outlook98/2000 hé lián huā gōng sī de notesr5。 qì jīn wéi zhǐ， nǐ zhǐ néng yòng s/mime yī lèi de biāo zhǔn。 měi jiā gōng yìng shāng dōuyòu zì jǐ duì s/mime de jiě shì， zhè jiù yǐn chū liǎo hù yòng xìng wèn tí， zuì xīn de diàn zǐ yóu jiàn kè hù duān ruǎn jiàn zhōng s/mime sān bǎn de chū xiàn， jiā zhòng liǎo zhè gè quē xiàn， tā zài cì kě néng dài lái hù yòng xìng wèn tí。
    Let ’ s take care of the easy decisions. Secure/Multipurpose Internet Mail Extensions(S/MIME)should be the message encryption and digital signature format because it’ s the accepted standard and is built into leading e-mail clients such as Microsoft Outlook 98/2000 and Lotus Notes R5. Yet a standard such as S/MIME only takes you so far. Each vendor has implemented its own interpretation of S/MIME， which makes interoperability problematic. This drawback is exacerbated by the emergence of S/MIME Version 3 in the newest e-mail clients， which again could create interoperability issues.
  • zǔ lì zuì xiǎo de dào lù jiù shì cǎi yòng diàn zǐ yóu jiàn 'ān quán wǎng guān， tā xiāng dāng yú diàn zǐ yóu jiàn de fáng huǒ qiáng。 jìn chū de měi yī tiáo xìn xī dōuyào jīng guò wǎng guān， wǎng guān kě yǐ shí shī 'ān quán zhèng cè ( xìn xī zài hé shí xiàng hé dì fā sòng )、 zhí xíng bìng dú jiǎn chá bìng gěi xìn xī qiān míng hé jiā mì。 zhè zhǒng wǎng guān fāng fǎ de yī gè quē xiàn jiù shì tā bù néng tí gōng jī yú yòng hù de 'ān quán xìng。 lì rú， wǎng guān duì xiàng wài fā de xìn xī jìn xíng jiā mì， yīn 'ér jiē shōu fāng néng yàn zhèng tā men lái zì nǐ de gōng sī， dàn jiē shōu fāng bù néng zhèng míng tā men lái zì nǎ gè rén。
    The path of least resistance is to get an e-mail security gateway， which is analogous to a firewall for e-mail. Every message going in or out pases through the gateway， allowing security policies to be enforced (where and when messages can be sent)， virus checking to be performed， and messages to be signed and encrypted. One drawback of the gateway approach is that it doesn't provide user-based security. For example， the gateway encrypts outbound messages so recipients can verify they came from your company， but recipients can’ t prove from whom they came.
  • xiě chū yínháng zhī piào huò huì piào zhǐ shì fù kuǎn rén zhī fù qí tā rén de rén。
    the person who writes a check or draft instructing the drawee to pay someone else.
  • tā chū shēn shàng céng shè huì [ tā shè huì dì wèi jí gāo ].
    She's out of the top drawer/She's very top drawer.
  • tā téng chū yī gè chōu tì。
    She emptied out a drawer.
  • tā yī gè yī gè chōu tì chá zhǎo， hòu lái zhōng yú zhǎo chū liǎo yī fèn zhān mǎn huī chén de wén jiàn jiā。
    He went through drawer after drawer and eventually searched out a dusty portfolio.
  • zhè xiē chōu tì hěn róng yì tuī jìn lā chū .
    The drawers slide in and out easily.
  • rán hòu tā men cóng xǔ cóng duō xiǎo chōu tì lǐ bǎ yī yàng yàng de yào chēng liǎo chū lái。
    Then they weighed out the ingredients from the many small drawers.
  • xiān dà tǐ huì zhì chū lái， guò hòu zài jìn xíng jīng xīn zhì zuò。
    preliminary drawing for later elaboration.
  • zhè chū xīn jù shí fēn mài zuò
    The new play is drawing well.
  • wǒ gōng sī lún dūn fēn gōng sī xiàng guì gōng sī kāi chū miàn 'é 300， 000 yuán de huì piào yī zhāng， cí tóng hán fèng shàng， qǐng chéng duì hòu jì hái wéi hé。
    Enclosed we hand you a draft,$300,000, drawn on you by our London house. Kindly accept same and return.
  • tuī duàn dé chū de jié lùn； guī nà de jiēguǒ
    A conclusion drawn; a deduction.
  • jù yòu huò biǎo xiàn chū yī zhǒng hùn hé liǎo zūn jìng、 zūn zhòng、 jīng yà jí kǒng jù de gǎn qíng。
    having or showing a feeling of mixed reverence and respect and wonder and dread.
  • cóng nà xiē tǎo yàn de guī huà yǎn shuō zhōng jiě tuō chū lái， ér bǎ nǐ de jià zhí guān guàn chè dào zěn yàng bǎ gōng sī jīng yíng dé gèng hǎo shàng miàn。
    Get beyond your dreaded mission statement and make these values central to how you do business.
  • tā liǎn sè cāng bái， zuǐ chún chàn dǒu， jié jiēbā bā shuō chū liǎo nà kě pà de xiāo xī。
    His face pale as ashes, and his lips trembling, he stammered out the dreadful news.
  • wǒ dù guò liǎo hěn zāo gāo de yī tiān， měi jiàn shì hǎo xiàng dū chū liǎo chā cuò。
    I've had a dreadful day - everything seems to have gone wrong.
  • shuō chū zhè kě pà de xiāo xī shí， sǎng yīn dū biàn liǎo。
    Her voice broke as she told the dreadful news.
  • tā yòu shí huì shī kǒu shuō chū hěn cì 'ěr de shuāng guān yǔ hé jí chén fǔ de huà lái。
    He sometimes slips into rather dreadful puns and hackneyed language.
  • méng lóng de； huǎng hū de； chū shén de
    Dreamy, as if thinking of sth else
  • zài duō cì wú liáo de wěi yuán huì huì yì shàng， měi gè rén zài luó ji shàng de ruò diǎn zǒng shì nǐ gěi zhǔn què dì zhǐ chū lái de yā。
    At those dreary committee meetings it is always you who put your finger on the weak spot in everybody's logic.
  • wèishénme yào gù yì zhǎo chū zhè xiē lìng rén bù kuài de xiǎo shì lái ní？
    Why try to dredge up such unpleasant little things?
  • wǒ men zhè jǐ nián jiǎ rú shuō yòu jīng yàn， yòu zhè yàng yī tiáo， jiù shì zī chǎn jiē jí sī xiǎng de yǐng xiǎng， shè huì zhā zǐ de yǐng xiǎng， zǒng yào zuàn chū lái。
    In recent years we have been getting the feeling that bourgeois ideology and the dregs of society invariably try to worm their way to the surface.
  • tā céng jīng bāng zhù guò jǐ gè wù rù qí tú zài wú bié fǎ wǎn huí de hǎo rén jiā de gū niàn， bǎ tā men cóng bù xìng de zāo yù zhōng zhěng jiù chū lái。
    He had assisted in extricating from the consequences of their folly several young girls of good family who had fallen from grace and could not otherwise be rescued. (Th. Dreiser, An American Tragedy)
  • yī gè rén cóng lìng yī gè rén de jìng yán zhōng suǒ dé lái de guāng míng bǐ cóng tā zì jǐ de lǐ jiě lì， pàn duàn lì zhōng suǒ chū de guāng míng gèng shì gān jìng chún cuì， zhè shì wú yí de： yī gè rén cóng zì jǐ de lǐ jiě lì yǔ pàn duàn lì zhōng dé lái de nà zhǒng guāng míng zǒng bù miǎn shì shòu tā de gǎn qíng hé xí guàn de jìn rùn yǐng xiǎng de。
    And certain it is, that the light that a man receiveth by counsel from another, is drier and purer, than that which cometh from his own understanding and judgment; which is ever infused, and drenched, in his affections and customs.
  • gěi zhū fàng xuè kāi táng yǐ bèi chū shòu
    Dress out a pig
  • tū miàn shū zhuāng tái； zhèng miàn tū chū de fáng zǐ。
    a bowfront dresser; a bowfront house.
  • dǎo shì zài wū zǐ de yī tóu， zài yī gè dà xiàng mù chú guì shàng bǎi zhe yī dié dié de bái là pán zǐ； yǐ jí yī xiē yín hú hé yín bēi sàn zhì zhe， yī pái pái， lěi dé gāo gāo de zhí dào wū dǐng， díquè tā men shè chū de guāng xiàn hé rè qì yìng zhào dé càn làn duó mù。
    One end, indeed, reflected splendidly both light and heat from ranks of immense pewter dishes, interspersed with silver jugs and tankards, towering row after row, on a vast oak dresser, to the very roof.
  • tā men zhèng zài wéi yǎn zhè chū gē jù huà zhuāng。
    They are dressing up for the opera.
  • nǐ bù néng chuān nà zhǒng yī fú chū xí zhāo dài huì bù tài zhuāng zhòng .
    You can't wear that to the reception it's not dressy enough.
  • zuó tiān wǒ cóng yín xíng tí chū 500 měi yuán。
    I drew out$500 yesterday.