着zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ hái méi lái dé jí gěi tā gài hǎo bèi zǐ， tā jiù shuì zhe liǎo。
    He was asleep before I tucked him in.
  • tā tǎo yàn cǐ shí jiā zhe wěi bā tuì huí lái。
    He hated to tuck his tail and back down now.
  • tā yè xià xié zhe yī běn shū。
    He had a book tucked under his arm.
  • cháng tú bá shè zhī hòu， wǒ men dà kǒu dà kǒu dì chī zhe shí wù。
    After the long walk we tucked into the food.
  • fǎn máo tóu shàng qiáo zhe de yī liǔ tóu fā， yǔ qí tā tóu fā de fāng xiàng bù yī zhì qiě bù yì yā píng
    A projecting tuft of hair on the head that grows in a different direction from the rest of the hair and will not lie flat.
  • zhè hái zǐ shǐ jìn lā zhe wǒ de shǒu， hǎo ràng wǒ hé tā yī qǐ zǒu。
    The child tugged at my hand to make me go with her.
  • yī sōu tuō lún qiān yǐn zhe nà tiáo chuán de chuán tóu jiāng tā zhuǎn liǎo gè wān。
    A tug pulled the bow of the ship round.
  • zhè míng zuì fàn tuō lā zhe jiǎo liào； zhè bù diàn yǐng kòu rén xīn xián。
    The prisoner tugged at the chains; This movie tugs at the heart strings.
  • suí zhe jì suàn jī jì shù de gāo sù fā zhǎn， dà guī mó de dān dú shòu kè yě xǔ huì chéng wéi kě néng。
    Individual tuition on a large scale may become possible with the rapid development of computer technology.
  • lái bā， kuài diǎn！ wǒ kě méi dǎ suàn lǎo zài zhè 'ér shǎ děng zhe 。
    Come along, now, tumble up! I am not going to wait about all day.
  • shū hū jiān téng qǐ de piàn yún， jiē zhe shì yòu guā fēng yòu xià yǔ。
    It soon covers the entire vault of heaven, producing a tumult of wind and rain.
  • suí zhe qǔzǐ qǐ wǔ
    Danced to the tune.
  • máo zé dōng cǐ wén shì wéi fǎn duì dāng shí dǎng nèi cún zài zhe de liǎng zhǒng qīng xiàng 'ér xiě de。
    This article was written by Comrade Mao Tse-tung to combat two deviations then to be found in the Party.
  • zài gǔ dài rén men chuān zhe shù yāo wài yī。
    Ancient people wore tunics.
  • zài tū ní sī dòu liú hěn hé suàn， chū hěn xiǎo yī bǐ fèi yòng nǐ jiù kě gù bàn tiān dǎo yóu， tā huì péi zhe nǐ cān guān zhěng gè jiā tài jī。
    It's very cheap staying in Tunis; for a small consideration you can hire a guide for half a day, and he'll show you round the whole of Carthage.
  • shì shí shàng， chí xù wéi rào zhe qū nèi huò bì dòng dàng de bù míng lǎng yīn sù， cù shǐ lìlǜ chí xù gāo qǐ。
    Indeed, continued uncertainty surrounding the currency turmoil in the region tend to keep interest rates high.
  • tā bǎ zhè gè xiǎo nán hái dǎo tí zhe 。
    He turned the little boy topsy-turning.
  • wǒ yě bù néng zài yóu yí zhe ， yù qù hái liú。
    Nor I half turn to go yet turning stay.
  • wǒ děng zhe lún dào zì yǐ shàng tái， xīn wō lǐ jiū dé hǎo jǐn zhāng。
    My stomach was turning over and over as I waited for my turn on the stage.
  • jià shǐ pán kòng zhì zhe chē de zhuànxiàng。
    the turning of the wind.
  • lún zǐ zài huǎn màn dì zhuàndòng zhe 。
    The wheels were turning slowly.
  • lún dūn jiān yù de qiú fàn gēn jiān yù kānshǒu dà dǎ chū shǒu； fǎ lǜ de zuì gāo quán wēi duì zhe qiú fàn kāi qiāng， dà kǒu jìng duǎn qiāng qiāng táng lǐ tián jìn liǎo yī pái yòu yī pái de zǐ dàn hé tiě shā。
    prisoners in London gaols fought battles with their turnkeys, and the majesty of the law fired blunderbusses in among them, loaded with rounds of shot and ball;
  • ào dà lì yà yán jiū hǎi guī de zhuān jiā rèn wéi， 1900 nián bā lí dǎo céng shēng cún zhe shì jiè shàng 1/3 de hǎi guī。
    Turtle experts in Australia believe that in 1900 the region was home to up to one third?of the world's turtles.
  • ào dà lì yà yán jiū hǎi guī de zhuān jiā rèn wéi， 1900 nián bā lí dǎo céng shēng cún zhe shì jiè shàng 1/3 de hǎi guī。
    Turtle experts in Australia believe that in 1900 the region was home to up to one third?of the world's turtles.
  • lǎo yá dòng wù cháng zhe lǎo yá huò dà cháng yá de dòng wù， rú yě zhū
    An animal, such as a wild boar, that has tusks.
  • lǎo yá dòng wù cháng zhe lǎo yá huò dà cháng yá de dòng wù， rú yě zhū
    An animal, such as a wild boar, that has tusks.
  • tā men chuān zhe zhěng jié， dū chuān zhe xiǎo yàn wěi fú， dǎ zhe lǐng jié， ér qiě dū dài zhe bái shǒu tào。
    They all look neat and clean. They're all wearing tuxedo jackets and a bow tie. And they're all with white gloves.
  • guò shí de yī zhe fāng fǎ； áng guì dàn bìng bù shí shàng de xiāng cūn huā ní yī fú； chuān zhe guò shí de yī fú。
    a styleless way of dressing; expensive but styleless country tweeds; wearing unstylish clothes.
  • wǒ zuò zhe wú liáo dì xuán nòng mǔ zhǐ , děng hòu tā yòng wán diàn huà .
    I sat twiddling my thumbs waiting for him to finish using the phone.
  • yòu shí hòu bàn gōng shì lǐ wú shì kě zuò， tā men jiù zuò zhe wú liáo dì dǎ fā shí jiān。
    Sometimes they have nothing to do in the office and just sit twiddle their thumb.
  • tā xuán nòng zhe shōu yīn jī de xuán niǔ。
    He twiddled with the knobs of the radio.
  • wǒ xián zhe děng wǒ de péng yǒu dào lái。
    I was twiddling my thumbs, waiting for my friend to arrive.