特zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nǐ bù néng xiāng xìn lǎo 'ào 'ěr tè jìn lái duì nǐ jiǎng de yī qiē, yīn wéi tā shén zhì bù qīng。
You can't believe everything old Walter says these days because he's not quite right, in the head.- ér cǐ lù yóu qì kě yǐ tōng guò gāo sù( t-1 huò zhě gèng kuài) de guǎng yù wǎng jiē kǒu jiē dào yīn tè wǎng shàng。
The router can be connected to the Internet via a high-speed (T-1 or faster) WAN interface.- yóu yú fā gāo shāo, hēng tè zhèng zài hūn hūn chén chén dì shuō hú huà。
Hunter is wandering in his mind as the result of high fever.- ruò yào wán quán dān yī huà, kǒng pà gè zú qún dū fǎn duì, yīn wéi gè zú qún dōuyào bǎo liú zì jǐ de yī xiē tè zhēng。 ér qiě ruò yào wán quán dān yī huà, wǒ rèn wéi wǒ men jiāng biàn dé gèng jiā cuì ruò。
If we were all homogenised, not only do the communities not want it héng because actually each community wants to retain some of its own identity héng but I think we would be the weaker for it.- ruò yào wán quán dān yī huà, kǒng pà gè zú qún dū fǎn duì, yīn wéi gè zú qún dōuyào bǎo liú zì jǐ de yī xiē tè zhēng。 ér qiě ruò yào wán quán dān yī huà, wǒ rèn wéi wǒ men jiāng biàn dé gèng jiā cuì ruò。
If we were all homogenized, not only do the communities not want it héng because actually each community wants to retain some of its own identity héng but I think we would be the weaker for it.- kǎi tè - bù lāi wéi tè děng rén qǐ tú tōng guò zhǎn shì bìng xuàn rǎn zhè wèi bìng zhòng 'ér tóng de bìng zhuàng lái shuō míng yī xiē nǚ yīng zài fú lì yuàn shòu nüè dài zhì sǐ, yòng zhè zhǒng biān zào sì yì duì guān zhòng jìn xíng qī piàn hé wù dǎo, bù néng bù shǐ rén gǎn dào qì fèn。
By playing up the condition of the sick child, Blewett and others intended to say that girls were systematically abused to death in the welfare homes. Using wanton fabrication to cheat and mislead viewers cannot but arouse indignation among the people. - “ cì zuǐ yīng yòu dú tè de gē hóu ”, zhǐ cì zuǐ yīng de míng jiào shēng kě shǐ tā yǔ qí tā niǎo lèi qū bié kāi lái
The warbler has a distinctive song means that the warbler's song enables us to distinguish the warbler from other birds.- wǒ men bǎ dìng dān yǐ tè kuài fāng shì fā dào kè hù de cāng kù。
We express the order to the customer's warehouse.- wǒ men bǎ dìng dān yǐ tè kuài fāng shì fā dào kè hù de cāng kù。
We express the order to the customer 's warehouse.- bèi kàn zuò shù jù kù guǎn lǐ de yī gè tè dìng yìng yòng de shù jù cāng kù, shí jì shàng jiù shì nèi bù wǎng de shǒu pī shí lì zhī yī héng héng gè zhǒng gè yàng de yòng hù tōng guò biāo zhǔn jiē kǒu kě yǐ fǎng wèn jí dà xíng fú wù qì。
Data warehousing, which is considered a niche application of database management, is actually one of the first examples of an intranet -- a very large server, accessible to a variety of users through standard interfaces.- rán 'ér tā men què bù shì yī shēng kǒu zhōng xū yào wǒ men tè bié zhào gù huò gǎn dào hài pà de rén。
They are not those who, according to the doctor, require extra care or special wariness on our part.- 11 yuè 13 rì, yǐngpiān de shēng chǎn hé fā bù shāng huá nà xiōng dì gōng sī zhèng shí, zài yī xiē jīng cháng tí gōng shǒu yìng diàn yǐng dào bǎn de wǎng zhàn, zuì jìn hè rán chū xiàn liǎo《 hā lǐ bō tè yǔ mì shì》 de dào bǎn diàn yǐng。
Warner Bros., the studio that produced and distributes the movie, confirmed Wednesday that pirated copies of the movie have popped up on Internet sites that regularly offer illegal copies of first-run films.- wò lún · ài dé huá · bā fěi tè shēng yú 1 9 3 0 nián 8 yuè30 rì, zài jiā lǐ3 gè hái zǐ zhōng páiháng lǎo 'èr。
Warren Edward Buffett was born on August 30, 1930, the middle child of three.- huá lún · bǐ tí zài hái wèi hé tā jié hūn qián, kàn dào 'ān nī tè zài《 piàn zǐ》 zhōng de biǎo yǎn, gěi tā liú xià liǎo jí wéi shēn kè de yìn xiàng, yú shì lái zhǎo tā chū yǎn《 bù gé xī》。
Future husband, Warren Beatty saw Annette's work in The Grifters and was so impressed that he sought her out[5] for Bugsy.- ér chāo jí tóu zī zhě wò lún · bā fěi tè zhè cì zé chéng wéi liǎo zuì dà de yíng jiā , tā bù dàn zuò wěn liǎo pái míng shàng dì 'èr bǎ jiāo yǐ de wèi zhì, ér qiě zī chǎn jìng zhí hái cóng 332 yì zēng jiā dào liǎo 360 yì。
The biggest winner was investor Warren Buffett, who remained No.2 on the list. His net worth increased - to $36 billion from $33.2 billion.- zuì xià céng jiá bǎn zhì shǎo yòu sì céng jiá bǎn chuán de zuì xià céng jiá bǎn, tè bié shì jūn jiàn lèi
The lowest deck of a ship, especially a warship, having at least four decks.- zhàn shí shí shī liǎo tè shū guī dìng。
Special regulations were introduced in wartime.- huá shèng dùn zhōu shǒu fǔ; zài huá shèng dùn zhōu de xī bù, pǔ jí tè hǎi xiá de biān shàng。
capital of the state of Washington; located in western Washington on Puget Sound.- jù yòu 'àng gé lǔ sà kè xùn rén( tè bié shì yīng guó rén) xuè tǒng de rén, tā men de tǔ zhù yǔ shì yīng yǔ, qí wén huà shēn shòu yīng guó wén huà de yǐng xiǎng。
a person of Anglo-Saxon (especially British) descent whose native tongue is English and whose culture is strongly influenced by English culture as in "WASP for `White Anglo-Saxon Protestant'".- chá yè rén xún shì dà lóu zhōu wéi, dàn tā méi yòu kàn jiàn shénme qí tè de shì qíng。
The night watchman looked around the building, but he saw nothing out of the way.- wò 'ěr tè shēn qǐng zuò shǒu yè rén de gōng zuò, kě shì wǒ men zhǐ dé jù jué tā, yīn wéi tā nián jì tài dà liǎo。
Walter applied for the night watchman's job but we had to turn him down because he's too old. - hǎi shuǐ yǔ dàn shuǐ jiān de hù dòng zuò yòng, quán nián chǎn shēng cǐ xiāo bǐ cháng de yǐng xiǎng, yīn 'ér xíng chéng xiāng gǎng shuǐ wén dì lǐ de tè sè。
Hong Kong's waters are characterised by the interaction of oceanic and fresh water masses which vary in relative effect throughout the year.- bó 'ēn sī tǎn zài sì shí nián dài hòu qī hé wǔ shí nián dài, xiān hòu chuàng zuò yòu yīnyuè jù“ kǎn dí tè ”,“ měi miào xiǎo zhèn” jí“ xī bù gù shì”, diàn yǐng“ hǎi bīn” de pèi lè hé bā lěi wǔ jù“ yōu chóu shí dài”。 zhè xiē wěi dà de chuàng zào xìng de zuò pǐn lǐ suǒ dāng rán dì shǐ tā zhǎng guǎn liǎo yī zhī yuèduì。
The great creative output of the late '40s and '50s- the musicals "Candide", "Wonderful Town" and "West Side Story", the film score for " On the Waterfront," the ballet "The Age of Anxiety"- came, with good reason, before Bernstein acquired an orchestra.- 1998 nián, wǒ guó suī rán zāo shòu dào lì shǐ hǎn jiàn de tè dà hóng lào zāi hài, dàn yóu yú quán guó shàng xià gòng tóng nǔ lì, jiǎn shǎo zāi hài sǔn shī, jiā shàng qiū jì qì hòu tiáo jiàn hǎo, nóng yè réng rán huò dé hǎo shōu chéng。
China was hit by exceptionally severe disaster of floods and waterlogging in 1998. Nonetheless, good harvest was achieved in agriculture as a result of the joint efforts of people all over China to reduce the loss caused by the disaster, and thanks to the favorable weather conditions in the autumn.- wǒ shì cóng lún dūn lái de tānɡ mǔ · huá tè sēn。
This it Tom Watson from london.- jù yī pǔ nǚ shì hé shè zài xiāng gǎng de wò sēn · huái yà tè (watsonwyatt) de dǒng shì mò nà ·w· qián (monaw . chan) shuō, zuì jí xū hé tiào cáo qīng xiàng zuì qiáng de shì jīn róng、 kuàijì、 xiāo shòu hé shì chǎng yíng xiāo gè bù mén de rén yuán, hái bāo kuò nà xiē dān rèn zǒng jīng lǐ zhí wù de rén。
The people most in demand, and most likely to job hop , are in finance and accounting, sales and marketing , and include those filling general-manager posts, according to Ms.Yip and Mona W. Chan, a director at Watson Wyatt in Hong Kong.- diàn gōng shuài yǐ wǎ tè wéi cèliáng dān wèi, nà shì yǐ zhù míng de yīng guó gōng chéng shī zhān mǔ sī · wǎ tè mìng míng de。
Electric power is measured in watts, named after the famous British engineer James Watt.- shì wǎ tè fā míng de。
It is invented by Watt. - wǎ tè kāi chuàng liǎo zhēng qì shí dài。
Watt inaugurated the age of steam.- zhēng qì jī shì yóu wǎ tè fā míng de。
The steam engine was invented by Watt.- wǒ men bǎ wǎ tè de míng zì yǔ zhēng qì jī lián xì zài yī qǐ。
We couple the name of Watt with the steam engine.- zhè shǐ wǒ xiǎng qǐ nà gè míng jiào zhān mǔ sī · wǎ tè de kē xué jiā lái。
It recalled me of the scientist by the name of James Watt.
|
|
|