公zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ men yòu yī gè wěn gù de fǎ zhì zhì dù， wéi xiāng gǎng de zì yóu shì chǎng、 gōng wù yuán de gōng zuò hé zhěng gè shè huì de zhì sù diàn xià jī chǔ。
    There is the solid foundation we have in the rule of law. This underpins our free market, the work of our civil service and the quality of our community.
  • gāi gōng sī yǔ wǎng rì yī yàng， yóu shǔ míng rén jì xù jīng yíng， yī qiē zhài wù dāng yóu qí qīng cháng。
    The firm will be continued as heretofore by the undersigned who will settle all debts of the firm.
  • zì cóng mì shū lí zhí hòu， bàn gōng shì lǐ rén shǒu bù zú。
    The office is understaffed since the secretary left.
  • zhè jiā gōng sī yǐ jīng bù dé bù chéng dān chén zhòng de zhài wù。
    The company had have to undertake heavy liability.
  • zhè jiā gōng sī yǐ jīng bù dé bù chéng dān chén zhòng de zhài wù。
    The company have have to undertake heavy liability.
  • gāi bàn gōng shì chéng lì yú 1973 nián， dāng shí de gōng zuò zhòng diǎn zhù yào fàng zài měi、 sū liǎng guó jí qí gè zì de méng guó， píng gū de mùdì bù jǐn jǐn shì gēn jù měi guó de kàn fǎ zuò chū duì xíng shì shì fǒu mǎn yì de pàn duàn， ér qiě tí gōng xíng shì fā zhǎn de cháng qī qū shì， jiù mǒu xiē wèn tí tí qǐng guó fáng bù gāo céng lǐng dǎo rén guān zhù bìng dūn cù qí cǎi qǔ xíng dòng， zhè xiē wèn tí kě néng shì zhèng zài chū xiàn de wèn tí， yě kě néng shì wǒ men yīngdāng zhuā zhù de jī huì。
    When it started, the office began in 1973, and it was focused pretty much on U.S., Soviet Union plus allies on both sides. The objectives of these assessment was not only to provide assessment, not only whether the situation was satisfactory, from a U.S. perspective, but also to provide assessment of the long term trends that were underway, and to surface for the top level managers here in the department, issues they ought to pay attention to and do something about. It could be an emerging problem, or an opportunity we ought to seek.
  • sān jiā bāo xiāo gōng sī chéng gòu liǎo fā xíng de gǔ piào。
    The issue is underwritten by three underwriting companies.
  • nǐ men de bǎo xiǎn gōng sī yī bān chéng bǎo nǎ xiē xiǎn bié？
    What types of cover does your insurance company usually underwrite?
  • bǎo xiǎn 'é yóu tè dìng bǎo xiǎn rén huò bǎo xiǎn gōng sī zài bǎo xiǎn zhōng chéng dān de xiǎn 'é
    The proportion of an insurance risk assumed by a particular underwriter or company.
  • zhǐ yào shì zài bǎo xiǎn zé rèn fàn wéi nèi， bǎo xiǎn gōng sī jiù yìng fù zé péi cháng。
    The underwriters are responsible for the claim as far as it is within the scope of cover.
  • jié mù nèi róng bāo kuò hūyù shì mín tí gōng zī liào xié zhù pò 'àn、 xuān chuán dào lù 'ān quán zhī shí hé gōng bù zuì 'àn qū shì de zuì xīn biàn huà。
    The programmes include appeals for information on undetected crimes, advice on road safety and updates of crime trends.
  • 1. zài bǎo zhèng 'àn zhào bā lí gōng yuē 1967 nián wén běn dì shí tiáo zhī 2 de guī dìng wéi fǎn bù zhèng dāng jìng zhēng tí gōng yòu xiào bǎo hù de guò chéng zhōng， chéng yuán yìng yǐ zhào běn tiáo dì 2 kuǎn， bǎo hù wèi pī lù guò de xìn xī； yìng yǐ zhào běn tiáo dì 3 kuǎn， bǎo hù xiàng zhèng fǔ huò zhèng fǔ de dài lǐ jī gòu tí jiāo de shù jù。
    1. In the course of ensuring effective protection against unfair competition as provided in Article 10bis of the Paris Convention (1967), Members shall protect undisclosed information in accordance with paragraph 2 and data submitted to governments or governmental agencies in accordance with paragraph 3.
  • dà duō shù nǚ rén duì zhàng fū de shuō huà zuì zhuān xīn qīng tīng de， jiù shì lǎo gōng zài shuì mèng zhōng gū nóng de huà。
    The only time most women give their orate husband undivided attention is when the old boy mumbles in their sleep.
  • bǎo jié gōng sī tóng shí hái yào qiú yuán gōng zhōng chéng bù yú， bìng zūn shǒu bǎo jié gōng sī chuàng jiàn zhě men yú 19 shì jì dìng lì de yī xiē guī zhāng。
    P&G also expects undivided loyalty and expects employees to play by the rules set forth by P & G's founders in the 1800s.
  • zài zhě， guì gōng sī de yǔ yán huán jìng wú yí huì yòu zhù yú wǒ de yīng yǔ shuǐ píng de tí gāo。
    Furthermore, the language environment at your company will undoubtedly help improve my English.
  • wǒ gāng jiā rù gōng sī shí， nà yàng dà guī mó de tóu zī shì zuò mèng yě xiǎng bù dào de。
    Investment on that sort of scale was undreamed of when I first joined the company.
  • zhè lǐ yào tè bié zhǐ chū de shì， sǔn yì biǎo chéng xiàn de shì gōng sī de “ kuàijì sǔn yì ”， ér bù shì“ xiàn jīn shōu zhī”， lì rú zài jì suàn“ kuàijì sǔn yì” shí， shòu chū chē zī kǎ shōu jìn de xiàn jīn bìng fēi yíng yè shōu rù， ér shì“ yù shōu shōu rù”， shǔ yú liú dòng fù zhài。
    It must be pointed out that the net income shown in the income statement is an accounting profit, not cash flow. For instance, in the computation of accounting profit, cash receipts from selling fare cards are not recognized as revenue. Rather, they are "Unearned Revenue" classified under Current Liabilities.
  • měi guó dài lǐ chù fā gěi shī yè gōng mín de kuǎn xiàng。
    payment by a US agency to unemployed people.
  • wú zhī zhě jiè yǐ bǎ chí bù gōng zhèng de shè huì zhì xù de guǐ jì。
    the devices by which unenlightened men preserved the unjust social order.
  • shā 'é tōng guò bù píng děng tiáo yuē qīn zhàn de zhōng guó tǔ dì， chāo guò yī bǎi wǔ shí wàn píng fāng gōng lǐ。
    Through unequal treaties, Russia seized more than 1.5 million square kilometres of Chinese territory.
  • jù pà tè lǐ qí shuō，“ hé lán mǎi mài” zài dāng shí zhǐ de shì duì yī fāng yòu lì de bù gōng píng jiāo yì；
    According to Partridge, a "Dutch bargain" at that time was an uneven, one-sided deal;
  • bù yìng dé de； wú lǐ de huò bù gōng píng de
    Not merited; unjustifiable or unfair.
  • tài bù gōng píng liǎo。
    It's unfair.
  • shì qíng běn shēn jiù shì bù gōng píng de， suǒ yǐ tīng lái bù gōng píng。
    It seems unfair because it is unfair.
  • shēng huó cháng cháng shì bù gōng píng de
    Life is ofen unfair.
  • shǐ yòng bù gōng píng de fāng fǎ； zhè shì gè bù gōng píng de shěn pàn； zhàn jù liǎo bù gōng píng de yōu shì。
    used unfair methods; it was an unfair trial; took an unfair advantage.
  • tā chǎo rǎng zhe fǎn duì suǒ shòu de bù gōng píng duì dài。
    He clamoured against the unfair treatment.
  • xiǎng xiǎng， zhè shì duō me de bù gōng píng。
    Think it over. How unfair it is!
  • tā wú fǎ rěn shòu zhè zhǒng bù gōng píng de dài yù。
    He can't stand for the unfair treatment.
  • zé guài tā shì bù gōng píng de。
    It ’ s unfair to fasten blame on him.
  • bù gōng zhèng bù gōng píng de xíng wéi。
    the practice of being unjust or unfair.
  • fù nǚ men wēi xié shuō yào bà gōng kàng yì bù gōng píng de dài yù。
    The women have threatened to strike against unfair treatment.