顺zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zuì hòu dàn tóng yàng zhòng yào de shì， wǒ men jiāng tǎo lùn rú hé shùn lì zhí xíng hé tóng。
    Last but not least, we'll discuss how to carry out the contract smoothly.
  • shùn biàn wèn yī jù， nín jǐ shí kāi lì xìn yòng zhèng ní？
    When do I have to open the letter of credit?
  • jué duì bù gāi shuō “ wǒ méi yòu shí jiān ” zhè yàng de huà。 rú guǒ nǐ zhī dào xū yào zuò mǒu xiàng gōng zuò， yīnggāi bù yòng dūn cù dì wán chéng。 nǐ de lǎo bǎn hěn kuài huì bǎ nǐ kàn chéng yī gè kào dé zhù de rén、 tuán duì de yī dà zī chǎn。 rú guǒ yào zuò de shì qíng xiān hòu shùn xù yòu chōng tū， ràng lǎo bǎn wéi nǐ jué dìng。
    The words I don't have time should never escape your lips. If you know something needs to be done, do it without being prodded. Your boss will quickly come to see you as someone she can count on and a huge asset to the team. If you have conflicting priorities, ask your boss to help sort them out.
  • gù yōng zuì jié chū de rén yuán。 wú lùn gōng sī chǔyú shùn jìng hái shì nì jìng， yuán gōng dōushì zuì zhòng yào de zī chǎn。 gù yōng nà xiē chóu chú mǎn zhì xióng xīn bó bó de rén， tā men shì tuán duì jiàn shè zhě hé yōu xiù de shàng chuán xià dá zhě， zài qǐ yè miàn lín kùn nán de shí hòu， tā men yě néng yǐn lǐng qǐ yè fèn dǒu yú jīng tāo hài làng zhī zhōng 'ér bù jīng huāng shī cuò。
    Hire the best. Your staff is your most important asset -- in good times and in bad. Hire ambitious people who are team-builders and good communicators, who can lead the organization in turbulent times without panicking.
  • zhǐ yào xiǎng xiǎng nǐ zuì jìn de bù yú kuài duì huà – wú lùn shì yǔ péng yǒu、 jiā rén huò mò shēng rén： gāng kāi shǐ yī qiēdōu hěn shùn lì， zhí dào duì fāng kuà guò jiè xiàn kāi shǐ cì tàn cái wù zhuàng kuàng、 xìng shēng huó huò jiàn kāng wèn tí。 bù guǎn zěn mó nǔ lì， nǐ duì guòfèn fēn xiǎng zhě yǐ yǒng yuǎn gǎi guān。
    Just think back to a recent uncomfortable conversation you had with someone -- a friend, family member or total stranger. Things were going well until the other person just laid it all out there: an unnecessary peek into his or her financial situation, sex life or health problems. No matter what you do, your view of an oversharer is forever changed.
  • dāng qián de bù jǐng qì gěi zhí chǎng rén gěi gōng zuò dǎ shàng liǎo hěn duō wèn hào。 dàn yòu yī jiàn shì shì què dìng de： gǎi biàn。 jīng jì qíng kuàng duì nǐ de gōng sī lái shuō hěn kě néng yì wèi zhe jīng lì yī cì zhuǎn biàn， bù guǎn shì xīn de jīng lǐ、 xīn shēng yì de yōu xiān quán、 rén shǒu jiǎn shǎo huò zhě shì gōng zuò liàng jiā dà。 nǐ rú hé jià yù zhè gǔ gǎi biàn zhī fēng jiāng yì wèi zhe shùn fēng shùn shuǐ hé jīng tāo hài làng de chā bié。
    The current recession has left workers with many questions about their jobs. But one thing is certain: change. Economic conditions likely mean your firm is undergoing a transition, whether it's new management, emerging business priorities, a reduction in personnel or an increase in workload. How you pilot the winds of change can mean the difference between smooth sailing and rough waters.
  • tā cháng cháng zài huí jiā de lù shàng shùn biàn lái kàn kàn wǒ。
    He usually drops in at my place on his way home.
  • shùn qí zì rán
    to let nature take its course.
  • fēngtiáo yǔ shùn
    favorable weather.
  • nì lái shùn shòu
    to accept adversity philosophically.
  • shùn biàn shuō yī xià， rú yòu kě néng wǒ xiǎng yào yī gè bù lín jiē de 'ān jìng fáng jiān。
    By the way, I'd like a quiet room away from the street if the is possible.
  • yǐ xiān hòu shùn xù wéi zhǔn。
    First come, first served.
  • yǐ xiān hòu shùn xù wéi zhǔn。
    On a first-come, first-served basis.
  • shùn biàn wèn yī jù， wǒ kě yǐ kàn yī xià nín de fáng kǎ má？
    And by the way, could I have a look at your room card?
  • shùn biàn wèn wèn， nǐ néng bù néng gěi wǒ jiǎng yī xià bīn guǎn fú wù de qíng kuàng？
    By the way, could you tell me about your hotel service?
  • shùn biàn qǐng zhǐ diǎn wǒ diàn tī zài shénme dì fāng？
    By the way, please show me where the lift is?
  • xiān shēng， shùn biàn gào sù nín， jié zhàng hòu lí kāi lǚ guǎn shí jiān shì 12 diǎn。
    By the way, I'd like to tell you that the check-out time is 12:00 noon, sir.
  • tā xī wàng néng zài xiàn zài jiù zhí de gōng sī lǐ shùn lì fā zhǎn， bù bù gāo shēng。
    He hopes to move onward and upward with his current company.
  • rú guǒ nǐ xiǎng zài zhèyīháng shēng cún xià qù de huà， jiù dé nì lái shùn shòu。
    You have to roll with the punches if you want to survive in this business.
  • wǒ zhī dào nǐ jīn tiān wǎn shàng de bǐ sài huì hěn chéng gōng。 zhù nǐ shùn lì！
    I know you are going to be great in the play tonight. Break a leg!
  • wǒ shì tóng huā shùn。
    I have a full house.
  • yī qiē dū huì shùn lì de。
    Everything will be fine.
  • nǐ tīng shuō liǎo má？ nà gè huì kāi dé hěn shùn lì。
    Did you hear that the meeting went well?
  • zhè yàng de huà jiù huì hěn shùn lì。
    It'll do the trick.
  • zhè yàng de huà jiù huì hěn shùn lì。
    It'll be effective.
  • zhè yàng de huà jiù huì hěn shùn lì。
    That'll work.
  • zhè yàng de huà jiù huì hěn shùn lì。
    That'll do it.
  • bié yīn wéi jīn tiān nǐ bù shùn jiù ná wǒ sǎ qì。
    Don't treat me badly just because you had a bad day.
  • shùn biàn tí yī xià ……？
    Well, seriously,. . .
  • shùn biàn wèn yī xià， yuē hàn zěn me yàng liǎo？
    By the way, how is John?
  • yī qiē hěn shùn lì。
    It's going pretty well.
  • wǒ huì shùn biàn lái de。
    I'll stop by later.