身zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yuán shǐ de cháng shēn tǐ shí ròu xìng dàn shuǐ yú, yòu cháng bèi qí; chǎn yú běi měi zhōu liú dòng huǎn màn de shuǐ yù。
primitive long-bodies carnivorous freshwater fish with a very long dorsal fin; found in sluggish waters of North America.- dà xíng tān chī de shuǐ qī pá xíng dòng wù, cháng zuǐ、 dà 'ě, shēn tǐ fù gài yòu jiá zhuàng pí fū; chǎn yú liú sù huǎn màn de rè dài shuǐ yù。
large voracious aquatic reptile having a long snout with massive jaws and a body covered with bony plates; of sluggish tropical waters.- hóng mù lèi, xíng dòng chí huǎn, shēng huó zài hǎi dǐ, yuán xíng shēn tǐ, tóu bù liǎng cè jūn yòu néng shè chū qiáng diàn liú de qì guān。
any sluggish bottom-dwelling ray of the order Torpediniformes having a rounded body and electric organs on each side of the head capable of emitting strong electric discharges.- yáng máo chū zài yáng shēn shàng。
Like tree, like fruit. - nà nián xià tiān, zài chéng shì dà pín mín qū xún luó de jǐng chá rú tóng zhì shēn yú huǒ shān kǒu shàng。
The policemen who patrolled the big city slum area that summer were sitting on a volcano.- yào xiǎng huó dé tòng kuài, shēn shàng bù néng bēizhài。
Happy is he who owes nothing.- dàn jī dū tān ruǎn de shēn tǐ zé jù yòu yī zhǒng qí jì bān de zhēn shí gǎn。
The slumped physicality of this Christ, however, is almost miraculous.- táo qì de māo chèn chú shī zhuǎn shēn zhī jī tōu chī liǎo ròu。
The sly cat stole the meat while the cook's back was turn.- táo qì de māo chèn chú shī zhuǎn shēn zhī jī tōu chī liǎo ròu
The sly cat stole the meat while the cook 's back was turned- zǎo shuì zǎo qǐ shēn tǐ hǎo。
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy and wise. - ěr rú mù rǎn, shēn jiào yán chuán。
Children are what the mothers are.- shēn zhèng bù pà yǐng zǐ xié。
A straight foot is not afraid of a crooked shoe. - shēn xíng jǐn suō bìng jīhū wéi wán quán shuǐ qī de niǎo, jiàn zào fú dòng de cháo; yǔ qián niǎo xíng sì dàn jiào xiǎo, jiǎo wéi liè piàn zhuàng 'ér bù shì zú pǔ。
small compact-bodied almost completely aquatic bird that builds floating nests; similar to loons but smaller and with lobate rather than webbed feet. - jiàn quán de jīng shén yù yú jiàn kāng de shēn tǐ。
A sound mind in a sound body.- jìng yǐ xiū shēn。
A light heart lives long. - qī xián shēn tǐ hǎo shì nán rén zuì dà de cái fù。
A good wife health is a man's best wealth.- zuì xiǎo qiǎo、 qīng yíng de niǎo 'ér; tā bǐ sài shí qīng yíng de shēn yǐng。
this smallest and most ethereal of birds; gossamer shading through his playing.- gōng hè xīn xǐ, zhù shēn tǐ jiàn kāng、 shì yè fā dá。
Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity. - qǐng jiē shòu wǒ chéng zhì de xīn nián zhù fú, shùn zhù shēn tǐ jiàn kāng。
Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health.- biàn xíng dòu, qīng xíng tiān huā fā shēng zài yǐ qián yǐ zhù shè guò yì miáo huò céng dé guò zhè zhǒng bìng de rén shēn shàng de tiān huā de qīng wēi xíng shì
A mild form of smallpox occurring in people who have been previously vaccinated or who have had the disease.- tā jué dé zì jǐ de shēn tǐ zhèng zài kuǎ xià qù。
He felt his health going to smash.- zài rén shēn shàng tú shàng jiāo yóu zài fù shàng yǔ máo; zài yī xiē shè huì zhōng yòng zuò chéng fá de fāng fǎ。
smear the body of (someone) with tar and feathers; done in some societies as punishment.- kē xué jiā yǐ jīng fā xiàn, jīng guò yī duàn shí jiān de rì guāng yù hòu, zài shēn shàng tú mǒ yōu zhì de chún gǎn lǎn yóu, kě yǐ shǐ nǐ miǎn huàn pí fū 'ái。
Smearing extra-irgin olive oil on your body after a sunbathing session may protect you against skin cancer, scientists have discovered.- nǐ jiāng yōng yòu de jiā tíng bǐ nǐ chū shēn de nà gè jiā tíng zhòng yào。 ( yīng guó zuò jiā láo lún sī .D.H.)
The family you came from isn't as important as the family you are going to have. (D.Herbert Lawrence, British writer)- zuò wéi yī gè xiàn dài de fù mǔ, wǒ hěn qīng chǔ zhòng yào de bù shì nǐ gěi liǎo hái zǐ men duō shǎo wù zhì de dōng xī, ér shì nǐ qīng zhù zài tā men shēn shàng de guān xīn hé 'ài。 guān xīn de tài dù bù jǐn néng bāng nǐ shěng xià yī bǐ kě guān de qián, ér qiě shèn zhì néng shǐ nǐ gǎn dào yī fèn xīn wèi, yīn wéi nǐ huā qián bù duō bìng qiě jǐyǔ liǎo shèng guò lǐ wù de guān huái。 ( měi guó zuò jiā nuò 'āi 'ěr .O.)
As a modern parent, I know that it's not how much you give children those counts, it's the love and attention you shower on them.A caring attitude can not only save you a small fortune, but also even make you feel good about being tight-fisted and offering more care than presents. (O,Hare Noel, American writer)- tā hé zhe shuāng shǒu, wēi xiào zhe xiàng wǒ zhuǎn guò shēn lái。
She turned to me smiling, her hands folded.- shēn jiào shèng yú yán jiào。 ( yīng guó zuò jiā、 pī píng jiā yuē hàn xùn S)
Example is always more efficacious than precept. (Samuel Johnson, British writer and critic) - shí yòng de zhī shí zhǐ yòu tōng guò qīn shēn tǐ yàn cái néng xué dào。 ( yīng guó zuò jiā sī mài 'ěr sī .S.)
Practical wisdom is only to be learned in the school of experience. (Samuel Smiles, British writer)- hǎi cí pà tiào qǐ shēn , jǐn zhāng dì luō zhe tóu fā。
Hesper jumped up and nervously smoothed her hair.- jiàn yú zǒu sī jí tuán tōu yùn wéi jìn pǐn hé fēi fǎ rù jìng zhě de shǒu fǎ céng chū bù qióng, wèile duì fù zhè xiē fēi fǎ huó dòng, shuǐ jǐng zǒng qū jì xù zēng qiáng běn shēn de tōng xùn、 jiān chá hé 'ān quán shè bèi, yǐ wéi chí zài zhè fāng miàn de yōu shì。
Communications, surveillance and safety equipment were continually enhanced with a view to maintaining an advantage over the increasingly sophisticated syndicates involved in the smuggling of contraband and illegal immigrants.- wǒ xiě zuò zhǐ shì wèile zēng jiā zì shēn de měi。 ( měi guó zuò jiā jié kè · lún dūn )
Humor has been well defined as thinking in fun while feeling in earnest. (Mark Twain, American novelist)- shé néng jiāng zì shēn pán juàn qǐ lái。
A snake can coil itself up.
|
|
|