脑zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - 8 yuè 26 rì jiāng yào zài nán fēi yuē hàn nèi sī bǎo zhào kāi dì qiú shǒu nǎo huì yì, jiè shí yùhuì gè guó jiāng gòng tóng shāng tǎo rú héwèi wǒ men shēng huó de xīng qiú " jiǎn fù "。 lián hé guó de chū bù huán jìng diào chá bào gào jiāng yú dà huì zhào kāi qián sān zhōu tí jiāo。
The U.N.'s preliminary report comes three weeks before the Earth Summit in Johannesburg, which opens on August 26, where all eyes will be on how not to overburden the planet.- 2002 nián kě chí xù fā zhǎn wèn tí shì jiè shǒu nǎo huì yì ( nán fēi yuē hàn nèi sī bǎo ) wéi chá míng nǎ xiē lǐng yù xū yào jìn yī bù de nǔ lì huómiàn xiàng xíng dòng de jué dìng, yǐ jí jī lì rén men chóngxīn zuò chū zhèng zhì chéng nuò, tí gōng liǎo jī huì。
The 2002 World Summit on Sustainable Development (Johannesburg, South Africa) provided an opportunity to identify areas where further efforts and action-oriented decisions were needed and to generate renewed political commitment.- yóu yú shù xiàng chí xù jìn xíng de guó jì hé guó jiā chàng yì hé huó dòng, jìn nián lái rén men duì lì yòng hé guǎn lǐ dàn shuǐ zī yuán yǐ qǔ dé kě chí xù fā zhǎn cǐ yīchóng yào xìng de rèn shí yòu suǒ tí gāo, dǎo zhì dìng yú 2002 nián 9 yuè zài nán fēi yuē hàn nèi sī bǎo jǔ xíng kě chí xù fā zhǎn wèn tí shì jiè shǒu nǎo huì yì。
Awareness of the importance of the use and management of freshwater resources for achieving sustainable development has increased dramatically in recent years, as a result of a number of ongoing national and international initiatives and activities,leading up to the World Summit on Sustainable Development, to be held in Johannesburg from 26 August to 4 September 2002.- nǐ yě xǔ zài kāi wán xiào, dàn tā tóu nǎo jiǎn dān jìng huì xiāng xìn nǐ。
You may be joking, but he's simple enough to believe you.- “ decaf ” zhōng bù hán kā fēi yīn, tā gèng yòu zhù yú shēn tǐ jiàn kāng。 dàn rú guǒ nǐ xiǎng yào bǎo chí tóu nǎo qīng xǐng de huà, wǒ nìngyuàn ràng nǐ hē yī bēi jolt。
"Decaf" means It doesn't have any coffeine in it, so it's a little better for your health, but it won't give you that"Jolt" if you need to stay awake.- “ decaf” zhōng bù hán kā fēi yīn, tā gèng yòu zhù yú shēn tǐ jiàn kāng。 dàn rú guǒ nǐ xiǎng yào bǎo chí tóu nǎo qīng xǐng de huà, wǒ nìngyuàn ràng nǐ hē yī bēi jolt。
"Decaf" means It doesn't have any coffeine in it, so it's a little better for your health, but it won't give you that "Jolt" if you need to stay awake.- suǒ yòu zhè xiē yú chǔn de hú yán luàn yǔ ràng wǒ nǎo zǐ lǐ yī piàn hùn luàn -《 huá 'ěr jiē rì bào》。
all this duncical nonsense has my brains metagrobolized- Wall Street Journal.- zài yīng guó shì sī fǎ bù shǒu nǎo hé shàng yì yuàn fā yán rén de nèi gé dà chén。
the British cabinet minister who is head of the judiciary and Speaker of the House of Lords.- tā 'ài dòng nǎo jīn。
She likes to juggle ideas. - yán jiū rén yuán zhǐ chū, rén men yī biān shàng wǎng yī biān jìn xíng qí tā diàn nǎo chéng xù cāo zuò, huò zhě biān kāi chē biān dǎ diàn huà shí, tā men de dà nǎo chǔyú " zhí xíng kòng zhì " guò chéng zhōng。
When people, say, juggle browsing the Web and using other computer programs, or talk on the phone while driving, they are using their "executive control" processes in their brain, the researchers said.- jìn rì fā shēng de shì jiàn yǔ tā huí yì qǐ de tóng nián zǎo qī de shì jiàn, zài tā nǎo zhōng hùn zài yī qǐ。
Recent happenings were jumbled up in her nard with events recalled from early childhood.- zuì hòu fā shēng de shì qíng, yǐ jí duì zǎo nián yī xiē shì jiàn de huí yì, shǐ tā de tóu nǎo luàn chéng yī tuán。
Recent happenings were jumbled up in his mind with events recalled from early childhood.- xiāng gǎng tè bié xíng zhèng qū hù zhào nǎi cǎi yòng diàn nǎo kě dú xíng shì yìn zhì, bìng fēn wéi liǎng zhǒng: pǔ tōng xíng (32 yè ) jí jiā hòu xíng (48 yè )。
The HKSAR passport is in a machine-readable format. There are two types of HKSAR passports: the regular size (32 pages) and the jumbo size(48 pages).- jiù zài zhè guān jiàn shí kè, tā tóu nǎo fā hūn, fàn liǎo yán zhòng de cuò wù。
At this crucial juncture he lost his head and made a serious mistake.- tā tóu nǎo mǐn ruì。
He has a keen brain. - gēn jù yīng guó diàn yǐng zhì zuò rén bǎo luó · kè 'ěr de yán jiū, mèng lù tóu nǎo jī jǐng, sī xiǎng jiě fàng。
But the researches of Paul Kerr, a British filmmaker, reveal the star was a streetwise and liberated woman.- diàn nǎo de shù jù shū rù zhuāng zhì; tóng kòng zhì tái dǎ zì jī jiàn pán yī yàng pái liè。
a keyboard that is a data input device for computers; arrangement of keys is modelled after the typewriter keyboard.- ? rú hé xùn fú duì diàn shì hé diàn nǎo chéng pǐ de hái zǐ zé xū yào yī xiē jì qiǎo。
A trickier question is how to tame a techno kid.- yán jiū rén yuán rèn wéi, zhè wéi zhì liáo xiàng 'ā 'ěr cí hǎi mò shì zhè lèi tuì xíng xìng jí bìng péi yǎng nǎo zǔ zhì, yǐ jí wéi xīn zàng hé shèn zàng děng qì guān yí zhí péi yǎng " bèi yòng bù jiàn " chéng wéi kě néng。
Researchers think it will be possible to grow brain tissue to combat degenerative diseases like Alzheimer's3,and“ spare part4” organs like hearts and kidneys for transplant.- tā men mǎn nǎo zǐ xiǎng dedōu shì wéi nǚ 'ér bào chóu。
All they could think about was getting revenge on her killer.- yī、 kē jì de cháng zú fā zhǎn héng héng cóng jī xiè dòng lì dào diàn nǎo wǎng luò, cóng gè zhǒng nèi kē shǒu shù de gǎi jìn dào dēng lù wài xīng qiú hé pēi tāi fù zhì, 20 shì jì de kē jì fā zhǎn zǎo yǐ bù zhǐ yī rì qiān lǐ, tè bié shì jìn sì wǔ shí nián lái, yī xué shàng de tū pò hé diàn nǎo de fā míng, ràng rén lèi shēng huó wéi zhī gǎi guān, shòu mìng dà wéi yán cháng。
1. Making great strides in the development of science and technology. From mechanical kinetics to the Internet, from improvements in various surgical techniques to outer space landings and embryo cloning, the development of science and technology in the 20th Century has progressed at a pace beyond imagination, especially in the last forty to fifty years. Breakthroughs in medical science and the invention of computers have transformed and extended human life.- tóu nǎo shì sī xiǎng de lǐng yù。
The mind is the kingdom of thought. - tā dú zì yī rén shí wǒ bù fàng xīn ràng tā zuò rèn hé shì, yīn wéi tā zǒng shì yōu lǜ chóngchóng, nǎ pà shì zuì xiǎo de shì qíng dū nòng dé hūn tóu hūn nǎo de。
I can't trust him to do anything when he is alone because he worries and gets his knickers in a twist about the smallest thing.- tā yǐ jiǎo jìn nǎo zhī lái jiě jué pán gēn cuò jié bān de xiàng yǔ wèn tí wéi lè。
He delights to worry out knotty points in English.- zài zhōng wén lǐ, jì suàn jī yòu yī gè rén suǒ gòng zhī de yǎ hào:“ diàn nǎo ”。 zhè shì yīn wéi jì suàn jī de gōng zuò guò chéng yǔ rén de dà nǎo sī wéi guò chéng jí wéi xiāng sì。
In Chinese, a computer is popularly known as an"electrical brain", for the working process of a computer is similar to a human brain very much.- 44. shǒu nǎo huì yì hòu, jiāng lì yòng gāi zhǎn lǎn zài niǔ yuē ( lián hé guó zǒng bù )、 jīng dū ( dì sān cì shì jiè shuǐ lùn tán ) hé bā lí ( jiào kē wén zǔ zhì zǒng bù ) fā qǐ guó jì nián, bìng kě gōng quán qiú de kē xué bó wù guǎn xún huí zhǎn chū。
44. Following the Summit, the exhibit will be used to launch the Year in New York (United Nations Headquarters), Kyoto (Third World Water Forum) and Paris (UNESCO headquarters), and will be made available to science museums around the world.- tǐ lì láo dòng yǔ nǎo lì láo dòng
manual labour and mental labour - tǐ lì láo dòng yǔ nǎo lì láo dòng fēn lí
separation between manual labour and mental labour- nǎo lì láo dòng hé tǐ lì láo dòng
mental and manual labour - kē yán gōng zuò、 jiào yù gōng zuò shì nǎo lì láo dòng, nǎo lì láo dòng yě shì láo dòng má。
Scientific research and educational work are mental labour -- and doesn't mental labour count as labour?- tā shì gè hěn hǎo de xiǎo huǒ zǐ, dàn shì yòu shí méi yòu tóu nǎo 。
He's a nice lad but he's a bit short on brains.- gēn jù diàn nǎo yè bào dǎo, sū lián wèile zài shè jì qiáng lì xīn xíng diàn nǎo shàng gǎn shàng xī fāng suǒ shí xíng de jǐn jí jìhuà, yǐ kāi shǐ shōu xiào, kě shì 'é guó rén réng yuǎn yuǎn luò hòu。
A Soviet crash program to catch up with the West in designing powerful new computers is beginning to pay off, but the Russians still lag far behind, according to industry reports.
|
|
|