肯zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā bù shì xī bān yá rén biàn shì yì dà lì rén。 wǒ bù néng kěn dìng。
She 's either a Spaniard or an Italian. I am not sure.- nà kěn dìng fēi cháng zhuàng guān liǎo。
That must have been very spectacular. - 3 rén gòng tóng de zǔ xiān shì běi hàn pǔ dùn jùn de fù yòu xiāng shēn hēng lì · sī pān sài ( 1 4 2 0 ~14 7 8 ), tā tóng yī suō bèi lā · lín kěn jié hūn。
The same ancestry of the three is Henry Spencer(1420~1478 ), a wealthy squire of North Ham ptonshire. He married Isabella Lincoln.- wǒ kěn dìng lín jū 'àn zhōng jiān shì wǒ。
I'm sure my neighbours spy on me.- wǒ shuō bù chū tā de yǎn jīng jiū jìng shì lán huī sè hái shì huī lán sè。 dàn wǒ gǎn kěn dìng, zhè yán sè yǔ xiè fěi 'ěr dé shì chǎn de bù xiù gāng shí fēn xiāng sì。
I could never tell whether his eyes were blue-grey or grey-blue, but what I did know was that as a colour it was first cousin to stainless Sheffield steel.- yuē hàn jí shǐ shì 'ái’è dōubù kěn gān yī diǎn shì。
John would not do a hand's turn to save himself from starvation.- duō nián lái, wǒ yī zhí xiǎng bǎ wǒ huā bù wán de qián jiè gěi tā, kě shì tā jiān jué bù kěn xiàng wǒ jiè。
For years I have been trying to lend him of my plenty, but he has always steadfastly refused to put the bite on me.- cháng ruò tā men yào jiě gù wǒ men, wǒ men kěn dìng yào dà nào yīcháng。
If they fire us, we ’ ll certainly raise a big stink (about it).- ǹg, zhè cì fēi xíng shí jiān hěn cháng, shuō qǐ lái yòu jiāng jìn 10 gè xiǎo shí 'ér qiě zhōng tú méi tíng, wǒ kěn dìng měi gè chéng kè dū huì yòu xiē pí láo。
Ms.Well, it was a pretty long trip, say, almost 10 hours without stopovers. I'm sure everyone will suffer from jetlag.- yī tiáo mí tú de gǒu gēn suí zhe wǒ bù kěn lí qù, wǒ zǒu dào nǎ lǐ, tā jiù gēn dào nǎ lǐ。
A stray dog attached itself to me wherever I went and would not leave me.- fān fēi wèi kěn xià。
They twist and twirl as if struggling against the breeze. - tā de niú pí qì fā zuò liǎo, zài bù kěn hé tā men dǎ shénme jiāo dào。
A fit of stubbornness came over him and he refused to have anything further to do with them.- zhè tí mùdì rèn wù shì pàn duàn tā men kàn dào de jiū jìng shì shénme, guān chá shí jiān jí duǎn yǐ zhì tā men bù néng kěn dìng kàn dào de shì nǎ fú tú。
The subject's task was to decide which of the three pictures they saw. The subjects saw the pictures for such a short period of time that they could not be sure which picture they saw.- rú guǒ zhè gè rén zài zhè xiàng gōng zuò zhōng jīng guò liǎo yī gè shí qī, tā yòu liǎo zhè xiàng gōng zuò de jīng yàn liǎo, ér tā yòu shì yī gè kěn xū xīn tǐ chá qíng kuàng de rén, bù shì yī gè zhù guān dì、 piàn miàn dì、 biǎo miàn dì kàn wèn tí de rén, tā jiù néng gòu zì jǐ zuò chū yīnggāi zěn yàng jìn xíng gōng zuò de jié lùn, tā de gōng zuò yǒng qì yě jiù kě yǐ dà dà dì tí gāo liǎo。
If he spends some time at the job and gains experience and if he is a person who is willing to look into matters with an open mind and not one who approaches problems subjectively, one-sidedly and superficially, then he can draw conclusions for himself as to how to go about the job and do it with much more courage.- wǒ men jiāng lái kěn dìng huì xiàng nín fāng dà liàng dìng gòu。
I am sure we'll place substantial orders with you in future.- nǐ yào dà shēng wèn, qiú wǒ shuō。 wǒ jiǎ zhuāng bù kěn , nǐ jiù yòu qiú yòu hōng, ràng wǒ dào tóu lái méi bàn fǎ, zhǐ hǎo shuō。 ”
Ask me loudly and earnestly, and, as I shall appear reluctant, you most plead and wheedle unitl, at length, I shall succumb and tell you.”- tā men bù kěn chōng fēn kǎo lǜ gù kè de xū yào ,
He refuses to consider sufficiently the wants of the customer.- nǐ néng kěn dìng má ?
Are you sure (of it)? - wǒ kěn dìng tā shì duì de。
I am sure (that) he is right. - wǒ kěn dìng bǎ qián fàng zài hé zǐ lǐ liǎo。
I am sure that I put the money in the box.- wǒ men kěn dìng huì dé yì yú xīn de zuò xī shí jiān biǎo。
We are sure to benefit from the new timetable.- nǐ kě yǐ kěn dìng。
You can be sure. - wǒ bù néng kěn dìng。
I can't be sure. - wǒ bìng bù nà me kěn dìng。
I'm not so sure. - wǒ bù kěn dìng。
I'm not to sure. - cǐ shì wǒ néng kěn dìng。
I'm sure about that. - kěn dìng yào xià yǔ .
It's sure to rain. - zhè shì kěn dìng de。
Yes, it surely does. - nǐ kěn dìng jì dé tā shì shénme shí hòu zǒu de?
Surely you remember when he left? - tā men kěn dìng duì zhè zhǒng yā lì gǎn dào kǔ nǎo。
They surely writhe under this pressure.- “ kěn dìng tā zuò duì liǎo,” tā jiān chí shuō。
"Surely he did right,"she insisted. - nǐ kěn dìng bù shì zhè gè yì sī。
You don't mean that, surely.
|
|
|