没中英惯用例句:
  • 孩子们很高兴看见他们的祖父母，他们已经相当长时间没见面了。
    The children are delighted to see their grandparents, whom they have not seen for quite a long time.
  • 既然她已到了法定的结婚年龄，我看你就没有什么办法能阻止她了。
    Seeing that she's lawfully old enough to get married, I don't see how you can stop her.
  • 单独的没有另一个人或其它人陪伴的；孤单的
    Not accompanied by another or others; solitary.
  • 那就是你看上去总是那么没精打采的原因。
    That accounts for your always looking so seedy.
  • 这就是我们当时住在伦敦一套破房子里的情况，那时你尚在父亲的想像之中，还没有出世呢。
    This was when we were living in our seedy flat in London, at a time you were still a gleam in your father's eye.
  • 当观察者看到与目标图片相适合的场景(如:在面包前看到厨房的场景)，其判断的准确性将远远高于看目标图片前什么也没看。
    When subjects saw a scene that was appropriate for the target picture (such as seeing the kitchen scene before seeing the loaf of bread), accuracy was significantly better than it was when they saw nothing before seeing the target.
  • 她从我身边走过而没有看见我。
    She passed without seeing me.
  • 我没能看到那景象。
    I missed seeing the sight.
  • 我的心曾充满苦恼，我在寻求提名过程中并不主动，也没有全力以赴，更没有给自己一个正确的评价，但这并不说明我低估了提名的价值。
    That my heart has been troubled, that I have not sought this nomination, that I could not seek it in good conscience, that I would not seek it in honest self appraisal, is not to say that I value it the less.
  • 那条路似乎没多远。
    It didn't seem to be any distance (ie It seemed a very short distance) to the road.
  • 这个计划似乎没法实行。
    The plan did not seem feasible.
  • 没有或者看起来没有屋脊。
    having or seeming to have no hips.
  • （空间感觉）好像没有限度。
    (spatial sense) seeming to have no bounds.
  • 无休止的（似乎是）没有结尾的；没完没了的
    Being or seeming to be without an end; endless.
  • 没有或似乎没有计划和条理；无准备的。
    without or seeming to be without plan or method; offhand.
  • 几种各自独立的声音合在一起的一种声乐（通常没有伴奏）。
    vocal music for several voices in independent parts (usually performed without accompaniment).
  • 尽管他表面上很富有但事实上他没钱付租金；委员会研究了一些表面差异；他们的理论的表面的事实；他表面上很诚实。
    for all his apparent wealth he had no money to pay the rent; the committee investigated some apparent discrepancies; the ostensible truth of their theories; his seeming honesty.
  • 平旋律圣歌中世纪礼拜仪式音乐，毫无强音装饰且通常没有伴奏
    Any medieval liturgical music without strict meter and traditionally sung without accompaniment.
  • 令人厌烦地长；好象没有尽头的。
    tiresomely long; seemingly without end.
  • 器乐曲为一种或多种乐器所写的曲子，通常是没有伴声的
    A composition for one or more instruments, usually without vocal accompaniment.
  • 他们看来没有任何问题。
    They seemingly do not have any problem.
  • 数量、数字、程度，特别是范围上看起来没有边界。
    seemingly boundless in amount, number, degree, or especially extent.
  • 多数人喜欢收到信件，但似乎没有人喜欢写信。
    Most man likes the receiving letter, but seemingly nobody likes writing the letter.
  • “continual（连续的）”（意思是看起来没有中断）经常可以和“continuous（不断的）”（意思是没有中断）替换使用。
    `continual' (meaning seemingly uninterrupted) is often used interchangeably with `continuous' (meaning without interruption).
  • 看起来像没有中断；主要限于指按长时间的、间隔很紧的序列有规律的发生或者经常发生的事物。
    seemingly without interruption; chiefly restricted to what recurs regularly or frequently in a prolonged and closely spaced series.
  • 在弹唱这首歌的时候，她一点也没有出错。
    without making any mistakes in the accompaniment.
  • 没有陪伴、守卫或护送的。
    lacking accompaniment or a guard or escort.
  • 上星期我见到一艘大船。我以前从没有见过这样的大船。
    I saw a big ship last week, I had never seen one before.
  • 前天我见过他，但后来再没见过他。
    I saw him the day before yesterday, but have not seen him since.
  • 你看见我的表没有？
    Have you seen it?
  • 没有看见的或感知到的。
    not seen or perceived.
  • 我们谁也没看见。
    We have seen nobody.