中英慣用例句:
  • 他在森林中迷了路。
    He lost his way in the woods.
  • 夏天,我住在林裏。
    In summer, I live in the woods.
  • 那個地區幾沒有林。
    There are few woods in that area.
  • 同時通過新加坡各民族的新年、傳統節日如中秋節、大寶節、哈芝節、聖誕節等,和在海外的新加坡各族群人士,同歡共樂,促進感情交流,激發他們對祖國思念情懷和歸屬感,甚至重回祖國懷抱。
    Traditional festivals, like the various New Year's Days of Singapore's several races, the Moon Cake Festival, Deepavali, Hari Raya and Christmas, are good occasions for get-together with overseas Singaporeans. By celebrating together, we can keep them close in a shared yearning for the homeland. This may bring them back home again.
  • ,詹姆斯·杜威生於98美國生物學家,與法朗西斯·剋裏剋共同提出了脫氧核糖核酸分子結構的雙蠃旋模型。由於其在基因研究上的進展於96年與人分享諾貝爾奬
    American biologist who with Francis Crick proposed a spiral model,the double helix,for the molecular structure of DNA.He shared a 96 Nobel Prize for advances in the study of genetics.
  • 比賽結束前十分鐘羅布上場替代威爾金斯.
    Robson came on in place of Wilkins ten minutes before the end of the game.
  • 我們可請顧問對韓專案作些建議。
    We can ask our counselors for advice about the Hansen Project.
  • 嗨,菲爾茲女士。我是世界計算機的瑞夫·皮特
    Hello, Ms Fields. This is Ralph Peterson at World Computers.
  • 他設法穿過了森林。
    He made his way through the forest.
  • 這一地區三分之一的地方都是林。
    One third of this area is covered with forest.
  • 兔子跑進了林再也沒有出來了。
    The rabbit ran to the woods and did not come back any more.
  • 卡森
    Carson, D. A.
  • 我住在本森飯店。
    I'm staying at the Benson Hotel.
  • 我是哈裏森·福特。
    I'm Harrison Ford.