根zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè xiàng nián dù diào chá gēn jù gè gè chéng shì de shēng huó zhì liàng duì 215 gè chéng shì jìn xíng liǎo pái míng, qí zhōng ruì shì de chéng shì zài " zuì shì yí jū zhù de chéng shì " pái míng bǎng shàng zhàn jù liǎo dà duō shù xí wèi。 xī ní hé rì nèi wǎ bìng liè dì sì, bō 'ēn pái zài dì shí wèi。
Swiss cities dominated the list of 215 centres ranked according to quality of life, with Geneva tying Sydney for fourth place and Bern finishing 10th, in the annual survey by human resources consultancy William M.Mercer.- yòu xiē gēn jīng chú liǎo gòngyǎng tā men de qūgàn wài hái dān fù zhe bié de rèn wù。
Some roots do another job besides feeding their plants.- dāng liǎng fāng mǎi mài zhǐ shù qī huò, mǎi fāng shì gēn jù qí yán jiū、 xìn xī děng, pàn duàn tè dìng shí hòu de zhǐ shù huì chāo guò tè dìng shuǐ píng, mài fāng zé rèn wéi tóng gè shí hòu de zhǐ shù huì dī guò gāi shuǐ píng。
When two counter-parties trade SIF futures, the buyer is betting that the index up to a specified point in time will be above a certain level. The seller, on the contrary, holds the opposite view.- bèi dì mó gēn xiǎo jiě cóng tā de lǎo xiāng hǎo nà 'ér dé dào liǎo yī jiàn máo pí dà yī。
Betty Morgan got a fur coat from her sugar daddy.- suī rán tā zài zhù liú wén huà chuán tǒng zhī jiān zhǎo dào liǎo zì jǐ de dìng wèi, tā hái shì jiān yì dì xún zhǎo tā pó pó tōng guò jǐng jiè jiào huì, zài tā xīn zhōng suǒ zhǒng xià de gēn 。
While she found a comfortable niche in the betwixt and between of dominant cultural traditions, her longing to return to the roots that her grandmother, through exemplary teaching, had planted in her inner psyche, remained strong and persistent.- yòng abi lái biǎo shì a hé b shì shí shù i shì xū shù dān wèi děng yú de píng fāng gēn 。
a number of the form a+bi where a and b are real numbers and i is the square root of -1.- yào cóng gēn běn shàng jiě jué wèn tí, jiù bì xū yíng zào yī gè yòu lì yǐ wén huà chuán chéng de dà qì hòu, bì xū tí gōng yòu lì yú wén huà chuán chéng de tǔ rǎng、 kōng qì、 shuǐfèn、 yǎng liào hé yáng guāng, bì xū jiū zhèng hū shì rén wén jiào yù ( bāo kuò lì shǐ jiào yù ) de piān chā。
We should get to the root of the problem. We must create a favourable overall environment and make sure that all the necessary factors are in place. Last but not least, we must also correct the bias against the humanities, including history education.- nà xiē xuǎn zé zài xīn jiā pō luò dì shēng gēn de wài guó rén, yī xīn yào róng rù wǒ guó de shè huì què zāo pái jǐ, wǒ men qí shì tā men de xīn lǐ ruò jì xù bù biàn, yòu hé yǐ yào qiú tā men duì xīn jiā pō yòu guī shǔ gǎn ní?
And for those who have decided to sink roots here but are made to feel unwanted, if we continue to be biased against them, how can we expect them to develop a sense of belonging to our island state?- gēn jù shèng jīng de shuō fǎ, wǒ men kě yǐ huó dào qī shí suì。
According to the Bible, we can expect to live for three score years and ten. - gēn jù shèng jīng jìzǎi, jī dū chuàng zào liǎo xǔ duō qí jì。
According to the bible, christ work many miracle. - jí lán duō 'ēn kè sī,( xī bō lǚ tè) ràng 1882 - 1944 fǎ guó zuò jiā, zhù yào yǐ qí xì jù wén míng, rú 'è lè kè tè lā( 1937 nián), gēn jù xī là shén huà huò shì shèng jīng gù shì 'ér zuò。 tā yě xiě yòu jǐ běn xiǎo shuō
French writer primarily known for his dramas, such as Electra(1937), that are based on Greek mythology or biblical stories. He also wrote several novels.- wǒ gēn běn jiù bù bǎ tā fàng zài yǎn lǐ。
I bid him defiance.- gēn jù guó jì guàn lì, tóu biāo rén yào jiǎo nà bǎo zhèng jīn, huò yóu yínháng chū jù bǎo zhèng hán。
According to international practice, bidder need to hand in a cash deposit or letter of guarantee from the bank. - ōu yà wēn dài dì qū zhí lì de liǎng nián shēng cǎo běn zhí wù, jù yòu cū dà de zhù gēn hé cì guǒ。
any of several erect biennial herbs of temperate Eurasia having stout taproots and producing burs.- liǎng nián shēng 'ōu yà zhí wù, tōng cháng yòu péng zhàng de kě shí gēn ; zuò wéi liáng shí zuò wù péi zhí guǎng fàn。
biennial Eurasian plant usually having a swollen edible root; widely cultivated as a food crop.- tián cài liǎng nián shēng 'ōu zhōu zhí wù( tián cài tián cài shǔ) yóu yú qí gēn hé yè zǐ kě shí yòng 'ér zuò wéi nóng zuò wù zhòngzhí
A biennial Eurasian plant(Beta vulgaris) grown as a crop plant for the edible roots and leaves.- qín cài yī zhǒng 'èr nián shēng sǎn xíng kē 'ōu zhōu zhí wù( qín shǔ hàn qín biàn zhǒng tián qín), gēn 、 jīng、 yè hé guǒ shí jūn kě shí yòng
A biennial European plant(Apium graveolens var. dulce) in the parsley family, having edible roots, leafstalks, leaves, and fruits.- hú luóbo yī zhǒng chǎn zì 'ōu yà dà lù de liǎng nián shēng sǎn xíng kē zhí wù( hú luóbo shǔ yě hú luóbo yà zhǒng hú luóbo), yóu yú qí zhí gēn kě shí 'ér bèi zuò wéi yī nián shēng zhí wù guǎng fàn zhòngzhí
A biennial Eurasian plant(Daucus carota subsp. sativus) in the parsley family, widely cultivated as an annual for its edible taproot.- dì zhōng hǎi liǎng nián shēng cǎo běn zhí wù, yòu cháng jīng de zǐ sè shé zhuàng huā、 rǔ bái sè shù zhī hé kě shí yòng gēn ; yǐ bèi měi guó guǎng fàn zhòngzhí。
Mediterranean biennial herb with long-stemmed heads of purple ray flowers and milky sap and long edible root; naturalized throughout United States.- tā de gēn néng cù jìn gān zàng suǒ fēn mì dǎn zhī de liú dòng, ér dǎn zhī shì tiān rán de xiè yào, néng huǎn jiě biàn mì bìng yòu zhù yú gān zàng de jiě dú gōng néng。
The root helps to stimulate the flow of bile from the liver and as bile is nature ’ s laxative, it eases constipation and helps the liver detoxify.- zì cóng ' měi lì xīn líng ' gōng yìng yǐ lái, nà xiē xǐ 'ài zhè bù diàn yǐng 'ér yòu zhī dào zhè shì gēn jù wǒ xiě yú 1998 nián yòu guān nuò bèi 'ěr jiǎng dé zhù yuē hàn · nà shí zhuànjì de rén fēn fēn wèn wǒ xiàn shí shēng huó zhōng nà shí de qíng kuàng: tā bìng dé duō zhòng ?
Since" A Beautiful Mind" opened, people who loved the movie but know that it is a fictionalized version of my 1998 biography of Nobel laureate John Nash have been asking me about the real Nash: How sick was he?- yī jiā shēng wù gōng yì kāi fā gōng sī zhèng zài gēn jù zì rán zī shēng dú sù de yuán lǐ yán zhì xīn xíng nóng yào xì liè chǎn pǐn。
A biotechnology company is developing a range of new pesticide based on naturally occur toxin.- měi chī yī kuài ròu dū huì zǔsè nǐ de yī gēn máo xì guǎn。
Every bite you take closes another capillary.- rú guǒ jìn gōng zhī dí zài shù liàng hé qiáng dù shàng dū chāo guò wǒ jūn shèn yuǎn, wǒ men yào qiú qiáng ruò de duì bǐ fā shēng biàn huà, biàn zhǐ yòu děng dào dí rén shēn rù gēn jù dì, chī jìn gēn jù dì de kǔ chǔ, rú tóng dì sān cì “ wéi jiǎo ” shí jiǎng jiè shí mǒu lǚ cān móu cháng suǒ shuō de“ féi de tuō shòu, shòu de tuō sǐ”, yòu rú“ wéi jiǎo” jūn xī lù zǒng sī lìng chén míng shū suǒ shuō de“ guó jūn chù chù hēi 'àn, hóng jūn chù chù míng liàng” zhī shí, cái néng dá dào mùdì。
If the attacking enemy is far more numerous and much stronger than we are, we can accomplish a change in the balance of fores only when the enemy has penetrated deeply into our base area and tasted all the bitterness it holds for him. As the chief of staff of one of Chiang Kai-shek's brigades remarked during the third "encirclement and suppression" campaign, "Our stout men have worn themselves thin and our thin men have worn themselves to death." Or, in the words of Chen Ming-shu, Commander-in-Chief of the Western Route of the Kuomintang's "Encirclement and Suppression" Army, "Eveywhere the National Army gropes in the dark, while the Red Army walks in broad daylight."- jiào biān yòng lái zhǐ shì tú biǎo huò hēi bǎn shàng de wù tǐ de yī gēn cháng de, yī duān jiān xì de gùn zǐ
A long, tapered stick for indicating objects, as on a chart or blackboard.- gāo dà cū cāo de měi zhōu duō nián shēng cǎo běn zhí wù, kāi xiǎo bái huā, zài cháng 'ér xià chuí de zǒng zhuàng huā xù shàng jié hēi hóng de jiāng guǒ; ròu zhì de nèn jīng kě yǐ shí yòng, jiāng guǒ hé gēn yòu dú。
tall coarse perennial American herb having small white flowers followed by blackish-red berries on long drooping racemes; young fleshy stems are edible; berries and root are poisonous.- gēn jù qì yuē, tā bài yī wèi tiě jiàng wéi shī dāng sān nián xué tú。
He was bound out to a blacksmith for three years. - gēn jù nǐ de gōng zuò hǎo huài, nǐ jiāng shòu dào biǎo yáng huò zé bèi。
You will be praised or blamed according as your work is good or bad. - wǒ gēn běn jiù méi yòu zé guài rèn hé rén, gèng bù yòng shuō nǐ liǎo
I'm not blaming anyone, much less you.- yào gǎn yú miàn duì xiàn shí, nǐ gēn běn méi néng lì bǎ zhè jiàn shì bàn hǎo, bié zài wěi guò yú rén liǎo。
Face up to the fact that you simply aren’ t capable of handling the business, and stop blaming the other fellow.- jì yì shì tòng kǔ de gēn yuán, nǐ néng bù jì dé suàn shì fú qì liǎo .<< gōng fū >>
Memories can be painful. To forget may be a blessing.- wǒ gēn běn bù zhī dào。
I am blest if I know.
|
|
|