官中英慣用例句:
  • 佛羅裏達州塔拉哈西市法官判哥倫比亞毒梟首腦最重刑罰：無期徒刑，不得保釋，另加120年監禁。
    The judge in Tallahassee, Fla. threw the book at the Columbian drug kingpin and sentenced him life imprisonment without bail plus 120years.
  • 以官員的身份指示或命令。
    direct or command as an officer.
  • 一名軍事指揮官必須精通戰術。
    An army commander must be skilled in tactics.
  • 這個指揮官讓士兵們冒不必要的危險真是太愚蠢了。
    It's very foolish of the commander to expose his men to unnecessary risks.
  • 指揮官决定把大規模的進攻推遲到春天進行.
    The commander decided to postpone the big push until the spring.
  • 他是遠征軍的指揮官。
    He is the commander of an expedition.
  • 司令官命令他的士兵嚮前挺進。
    The commander ordered his men to advance.
  • 有遠見的司令官
    A commander of far vision.
  • 指揮官嚮他的士兵作簡短指示。
    The commander briefed his men.
  • 司令官發出幾道命令。
    The commander issued several orders.
  • 指揮官使第一連脫離戰鬥。
    The commander disengaged the first company.
  • 指揮官把他的部隊調回原地。
    The commander moved his men back.
  • 指揮官的話就是法律
    The commander's word was law.
  • 部隊在指揮官面前列好隊形。
    The army was arrayed before the commander.
  • 指揮官下令開火。
    The commander gave orders to open fire.
  • 指揮官嚮部下作開火的信號。
    The commander signaled his men to fire.
  • 指揮如指揮官、指導者或嚮導的行動
    To act as commander, director, or guide.
  • 百夫長古羅馬軍團的百人隊指揮官
    The commander of a century in the Roman army.
  • 指揮官把不符合要求的士兵都清除出去了。
    The undesirable soldiers were combed out by the commander.
  • 指揮員進行指揮的人，尤指指揮官員
    A person who commands, especially a commanding officer.
  • 指揮官要下屬絶對服從。
    The commanding officer expected unquestioning obedience from his men.
  • 指揮官不在場, 我主動見機行事.
    In the absence of my commanding officer, I acted on my own initiative.
  • 誰是你們的指揮官？
    Who's your commanding officer?
  • 指揮官軍事組織的指揮官
    The commanding officer of a military organization.
  • 國傢特遣隊由其自己的指揮官指揮。
    A national contingent serves under its own commanding officer.
  • 指揮官在營地巡視一周。
    The commanding officer made a circuit of the camp.
  • 副官，人事行政參謀幫助指揮官處理行政事務的人事官員
    A staff officer who helps a commanding officer with administrative affairs.
  • 他的司令官建議授予他維多利亞十字勳章。
    His commanding officer is putting him in for the Victoria Cross.
  • 你要離開軍營，就得請求指揮官特許。
    You have to go to the commanding officer for special permission to leave the camp.
  • 對中級指揮軍官實行軍政合訓，指揮員與參謀人員同校培訓，醫務和機關政治軍官全軍統一歸口培訓。
    Middle-level commanding officers will receive integrated military and political training. Commanding and staff officers will receive training in the same institutions, and medical and political officers throughout the PLA will receive unified training.
  • “你是想不服從指揮官的命令嗎？”“絶對不是！”
    "Would you ever think of disobeying a commanding officer?" "Not on your life!"
  • 艦長統率艦上全體官兵.
    The ship's captain commands all the officers and men.