压zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè xiē tǔ dì bǎo yòu zhì dù de biàn huà yì wèi zhe shè qū bì xū shì yìng gèng duō yàng huà de shēng huó fāng shì, ér zhè yòu gěi dāng dì kě kào gōng shuǐ zēng jiā liǎo yā lì。
These land tenure changes mean that the community must adopt a more diversified lifestyle, which is increasing the pressure for a reliable local water supply.- tài pǔ hé、 wàng yú hé、 háng jiā hú nán pái děng gōng chéng, wài pái hóng shuǐ 48 yì lì fāng mǐ, yòu xiào dì jiǎn qīng liǎo liú yù de fáng hóng yā lì;
4.8 billion cubic meters of water was drained by the Taipu River Project, Wangyu River Project and South Diversion Project in Hangzhou, Jiaxing and Huzhou areas, which effectively relieved flood pressure on the basin.- zhuǎn yí dī diàn yā dào huǒ chē qì gāng。
divert the low voltage to the engine cylinders.- shùn cóng de yì qū fú yú yā lì、 zhēng lùn hé shì lì de; róu shùn de
Inclined to give way to pressure, argument, or influence; docile.- kǎ xī mǔ zài jiē shòu cǎi fǎng shí shuō: " kàn kàn 'ā lā fǎ tè de tǒng zhì gěi wǒ men dài lái liǎo shénme: nànmín hái zhù zài nànmín yíng lǐ, xī 'àn hé jiā shā dì dài de bā lè sī tǎn rén réng zài shòu yǐ sè liè rén de yā pò, dàn 'ā lā fǎ tè shēn biān de rén què dé dào liǎo hěn hǎo de zhào gù " kǎ xī mǔ zài měi guó kān sà sī dà xué huò dé liǎo zhèng zhì xué shuò shì xué wèi, hòu zài mì sū lǐ dà xué huò dé bó shì xué wèi。
"Look where Arafat's rule has gotten us, " Qassem said in an interview. "The refugees are still in camps, the Palestinians on the West Bank and Gaza are still oppressed by the Israelis, but the men closest to Arafat are well taken care of."Qassem studied in America, receiving a master's degree in political science from Kansas State University and a doctorate from the University of Missouri.- yā fú, fǒu dìng fǎng fó yǐ jiào dà de zhòng liàng huò lì liàng huò shèng; zhī pèi, tǒng zhì
To prevail over, as if by superior weight or force; dominate. - jiǔ guó gōng yuē de zuò yòng, shì yǐ jǐ gè dì guó zhù yì guó jiā gòng tóng kòng zhì zhōng guó lái dài tì rì běn dú zhàn zhōng guó de jú miàn。 yóu yú měi guó de jīng jì shí lì chāo guò qí tā guó jiā, zhè gè gōng yuē shí jì shàng wéi měi dì guó zhù yì yòng “ jī huì jūn děng ” de míng yì yā dǎo duì shǒu, jìn 'ér dú zhàn zhōng guó zhǔn bèi liǎo tiáo jiàn。
The aim of this treaty was to create a situation in which the imperialist powers had joint control of China and it actually cleared the way for exclusive domination by the U.S. imperialists, the purpose being to frustrate Japan's plans for exclusive domination.- zhí mín dì rén mín zhōng yú bǎi tuō liǎo yā pò zhě de tǒng zhì。
The colonists were finally freed from the dominion of the oppressors.- yī qiē yā pò rén mín de fǎn dòng tǒng zhì zhě zǒng shì yào miè wáng de。
All the reactionary rulers who hold the people down will inevitably meet their doom.- xí zhòu yī fú shàng de xí, tōng guò jiāng yī fú de cái liào duì zhé dié, rán hòu zài yī liào shàng zài yā jǐn huò féng zài yī qǐ 'ér zhì chéng
A fold in cloth made by doubling the material upon itself and then pressing or stitching it into place.- bǎ zhì wù zhé chéng shuāng céng hòu yā huò féng chéng mǒu zhǒng xíng zhuàng shí xíng chéng de gè zhǒng gè yàng de zhéfèng de yī zhǒng。
any of various types of fold formed by doubling fabric back upon itself and then pressing or stitching into shape.- “ bèi yā pò de jiē jí … jué bù néng xíng chéng yòu xiào de kàng yì zhí dào tā huò dé tuán jié yī zhì wéi zhǐ”( h·g· wēi 'ěr sī)
"Downtrodden class... will never be able to make an effective protest until it achieves solidarity"(H.G. Wells). - zhè shì zì 2000 nián kē jì jīng jì dī mí gěi quán qiú jīng jì zào chéng yā lì yǐ lái, chí xù dì 'èr nián rù wéi rén shù de dà fú jiǎn shǎo。
They led a second year of decline in the number of billionaires since the tech downturn began pressuring the world economy in 2000.- biǎn píng de xiàng xià biàn píng de, rú tóng cóng shàng miàn yā xià yī bān
Flattened downward, as if pressed from above.- kǒng bù zhù yì de 'è xíng yǐ jīng chāo yuè liǎo rén lèi kě yǐ jiē shòu de fàn wéi, wēi xié píng bái wú gū de rén。 kǒng bù fènzǐ yīn xiǎn dì cǎi zài guó jì jiān zuì cuì ruò de zú qún hé zōng jiào yì tí liè féng shàng, kè yì zào chéng wén míng duì luò hòu de qī yā jiǎ xiàng, qiáng diào xī fāng yǔ dōng fāng de chōng tū, yǐ jí liè qiáng duì ruò guó de gōng jī, mùdì zhèng shì yào kuò dà guó jì jiān bù tóng zhèn yíng de wù huì, shùn shuǐ tuī zhōu yǎn yīcháng xī fāng bà qiáng líng rǔ wú zhù bǎi xìng de shān qíng dà xì, è yì fēn liè zhè gè shì jiè。
Taking full advantage of the sensitive issues of race and religion, the terrorists have created a false image of being victimised by developed nations. By playing up conflicts between the West and the East and the assaults of the powerful on the weak, it hopes to deepen misunderstandings between different camps in the world. It also hopes to dramatise the humiliation of the helpless and innocent by Western powers, with the evil intention of splitting the world.- zài nǎo diàn tú zhōng yī gè chén shuì wú mèng de rén xiǎn shì de zhèng cháng nǎo bō, diàn yā gāo, pín shuài dī( hè cí)。
the normal brainwave in the encephalogram of a person in deep dreamless sleep; occurs with high voltage and low frequency (1 to 4 hertz).- néng yíng fēng háng xíng 'ér hěn shǎo fā shēng fēng yā piào yí de
Able to sail close to the wind with little drift to leeward.- yòu yī kuài kě yǐ bǎ xiōng bù yā shàng lái shǐ zuàn tóu duì zhǔn mù biāo de jīn shǔ bǎn de shǒu dòng zuàn jī。
a portable drill with a plate that is pressed against the chest to force the drill point into the work.- yā dī lìlǜ
Drive interest rates down - zhì jīn wǒ de nǎo hǎi lǐ réng néng xiǎn xiàn chū nà wèi bèi chè dǐ yā kuǎ de lǎo rén de yàng zǐ, tā jiù dīng zhe nà gè sī rén chē dào shàng tā de xiǎo sūn nǚ chū shì de dì fāng, mù guāng dāi zhì。
I can still see in my mind's eye that devastated old man looking down at the place in the driveway where the child had been.- tuī lì qū gǎn de lì liàng huò yā lì
A driving force or pressure.- yīn wéi yā lì huò shī qù lā jǐn de lì 'ér dī chuí、 xià chén huò xià xiàn。
droop, sink, or settle from or as if from pressure or loss of tautness.- wēn dù [ yā lì ] xià jiàng
a drop in temperature [pressure] - dòng tài chāo gāo yā jì shù
dynamic ultra-high pressure technique - liú tǐ lì xué guān yú liú dòng de yè tǐ, yóu qí shì bù kě yā suō de yè tǐ de dòng lì de yī gè kē xué fēn zhī
The branch of science that deals with the dynamics of fluids, especially incompressible fluids, in motion.- nián xìng bù kě yā suō liú tǐ dòng lì xué
incompressible viscous fluid dynamics- dài yòu fù diàn rào zǔ de fā diàn jī chǎn shēng de gāo diàn yā néng gòu shǐ zài qì yóu jī zhōng de huǒ huā sài de liǎng jí jiān de diàn huǒ huā tiào dòng。
a small dynamo with a secondary winding that produces a high voltage enabling a spark to jump between the poles of a spark plug in a gasoline engine.- yìng bì de fǎn miàn yā yìn de shì yī zhǐ yīng。
The reverse of the coin is stamped with an eagle.- nǐ zài zhǎo chū nǐ shēng huó zhōng yī liǎng jiàn lìng nǐ chǎn shēng zhòng yā gǎn de shì, zhè zhǒng shì yóu yú duì nǐ de shēng huó chǎn shēng zuì dà de jī jí yǐng xiǎng, nǐ yǐ rèn dìng shì zuì róng yì gǎi biàn de。
Again,take a look at the one or two stressful events in your life that you have identified as the easiest to change with the greatest positive impact on your life.- róng yì jǐ yā de lā jī
Garbage that compacts easily. - wú hé de xiǎo shuǐ guǒ róng yì yā làn .
Soft fruit squashes easily.- dōng fēng yā dǎo xī fēng。
The East Wind prevails over the West Wind.
|
|
|