一zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǔ gè yī zǔ rú wǔ zhòng zòu huò lán qiú duì děng yóu wǔ bù fēn、 wǔ gè dān wèi huò wǔ gè chéng yuán zǔ chéng de shì wù
    Something, such as a quintet or a basketball team, that has five parts, units, or members.
  • shū bó tè zuì yòu míng de shì nèi lè zhōng yòu rén men xǐ 'ài de gāng qín wǔ zhòng zòu《 zūn yú》， zhè shì tā zài hěn nán dé de yī gè jiàrì xiě chéng de；
    Among Schubert's best-known chamber music is the delightful Trout Quintet for Piano and strings written on one of his few holidays;
  • shí de shí bā cì mì fèn zhōng de yī fèn。
    one part in a quintillion.
  • tā xiǎng de bù jǐn shì dāng yī míng nèi gé dà jù， ér qiě shì dāng shǒuxiàng！
    It isn't just a seat in the Cabinet at which he's aiming, but the Prime Ministership itself!
  • nà xiē rén men jīn jīn lè dào de lìng hòu xuǎn rén gǎn dào huī xīn sàng qì de fěng cì wā kǔ， duì yú rèn hé yòu kě néng chéng wéi zǒng tǒng de rén， dōushì yī chǎng 'è mèng。
    The unforgettable debate quip that can deflate a candidacy is the worst nightmare of any presidential hopeful.
  • wǒ men dāng shí de mù biāo shì xià wēi yí nán bù 1， 500 yīng lǐ de yī gè dì fāng； hòu lái wǒ men zhèng hǎo dào dá mùdì dì。
    We were aiming for a point 1,500 miles south of Hawaii, and we were right on target.
  • tā kāi wán xiào shuō， diàn zǐ shāng wù wéi yī tōng xíng wú zǔ zhī chù jiù shì rén men kě yǐ yī diǎn shǔ biāo jiù lí kāi yī gè bù xǐ huān de wǎng zhàn。
    The only frictionless part of Web commerce, he quips, is people clicking away from a site they don't like.
  • bù lì kè sī bó shì céng yī yǔ shuāng guān dì shuō “ jiè zǐ qì shì wén bù dào de， nǐ zhǐ yòu yòng tā cái huì zhī dào tā。 ”
    Dr. Blix has quipped that, quote, ``Mustard gas is not (inaudible) You are supposed to know what you did with it. ''
  • wǒ zǒu guò qù kàn jiàn tā yòng zì jǐ zuò de qiāng duì zhe yī gè dòng miáo zhǔn。
    I walked over and saw him aiming his home-made gun at a hole.
  • zhuāng dìng xiàn chuān guò shū jǐ bǎ zhǐ zhāng dìng zài yī qǐ de xiàn
    The cords across the back of a book to which the sheets or quires are attached.
  • yóu yú mìng yùn de zhuō nòng， tā men zhù jìn tóng yī jiā lǚ guǎn。
    By a quirk of fate they have booked into the same hotel.
  • wǒ men zhèng zhēng qǔ tí qián yī gè yuè wán chéng zhè xiàng gōng chéng。
    We are aiming at accomplishing our project one month ahead of time.
  • chū yú mìng yùn 'ān pái， wǒ men liǎng rén chéng shàng liǎo tóng yī liè huǒ chē。
    By some quirk of fate the two of us were on the same train.
  • rú guǒ dài wéi néng rèn shí dào zì jǐ shì yī gè yòu guài pǐ de rén， tā jiù huì xiào huà zì jǐ， bìng qiě bù huì zài duì tā de qī zǐ jì yú zhè me gāo de qī wàng。
    If David were able to see that he is the one with the quirk, he would be able to laugh at himself and stop putting such high expectations on his wife.
  • lìng yī fāng miàn， jiǎ rú pà méi lā néng lǐ jiě dài wéi de guài pǐ， bìng qiě bǎ tā kàn chéng shì tā de máo bìng， tā yě jiù néng bù dài tài duō de qíng xù dì bǎ zāng wù xǐ diào。
    On the other hand, if Pamela were able to understand David's quirk and see it as his problem, she would be able to brush it off without taking it too personally.
  • tā bí zǐ yī yáng zuò liǎo gè guǐ liǎn。
    He quirked up his nose to make a face.
  • tā de zuǐ jiǎo xiàng shàng qiáo liǎo yī xià shuō tā yě méi bàn fǎ。
    Quirking up the corners of his mouth, he said that he had m way, either.
  • kàn dào tā de lǎo péng yǒu yíng miàn zǒu lái， tā méi máo yī yáng。
    His eyebrow quirked up when he saw his old friend comming towards him.
  • měi yī zhǒng xīn kuǎn shì， wǒ men de zuì dī mù biāo shù liàng shì 2000 tào。
    We are aiming at 2000 sets minimum per new pattern.
  • 1863 nián nà lǐ bào fā liǎo yī cì zhēng qǔ dú lì de qǐ yì。
    In 1863 an insurrection broke out there, aiming at independence.
  • bù jù yòu miáo zhǔn qì de。 yòng lái zhǐ yī zhī huǒ qì
    Having no sight for aiming. Used of a firearm.
  • měi yī zhǒng xīn shì yàng， wǒ men de zuì dī mù biāo shù liàng shì wǔ qiān tào。
    We're aiming at 5,000 set minimums per new pattern.
  • zhī hòu de zhè jǐ nián， xí lín suǒ lù zhì fā xíng de měi zhāng zhuān ji dū shòu dào liǎo yī dìng de kěn dìng， xiàng shì zài fǎ guó dà shòu huān yíng tuī chóng de fǎ yǔ zhuān ji "d'eux ＂， shǐ xí lín huò dé gé lāi měi jiǎng nián dù zhuān ji kěn dìng de“ fallingintoyou”， yǐ jí“ let'stalkaboutlove” ;
    In the years afterwards, every record of Celine was praised such as her French album "D'eux", "falling into you" which won Grammy annual album award, "let's talk about love", "S'il Suffisait D'Aimer" and a Christmas album "These Are Special Times".
  • wǒ shì yī gè hěn bǎo shǒu de rén。
    I am quite conservative.
  • tā de wéi yī mù biāo shì zhèng qián。
    His single aim was to make money.
  • shì bù yī yàng。
    It is quite different.
  • nǐ wán quán zhèng què； tā wán quán shì yī gè rén； wán quán nòng cuò liǎo； wán quán fǎn duì； méi yòu wán quán wán chéng； méi yòu wán quán dá dào yù dìng mù biāo。
    you're quite right; she was quite alone; was quite mistaken; quite the opposite; not quite finished; did not quite make it.
  • wǒ men de mù biāo yī zhì。
    We are single in our aim.
  • yī sǐ bǎi liǎo。
    Death quits all scores.
  • gěi tā yī bàng jiù suàn bà xiū liǎo bā。
    Give him ￡ 1 and call it quits.
  • zài mǒu rén zāo shā yú gōng jī hòu , chōng làng zhě tíng zhǐ yī qiē huó dòng。
    The surfer call it quits after one is nip by a shark.
  • zài mǒu rén zāo shā yú gōng jī hòu， chōng làng zhě tíng zhǐ yī qiē huó dòng。
    The surfer called it quits after one was nipped by a shark.