能Chinese English Sentence:
  • 他能找到工作么？
    Can he find a job?
  • 在40年代科学家们成功地发明了一种把储藏在原子里的巨大能量释放出来的方法。
    In the forties scientists succeeded in finding a way to set free the great energy packed in atoms.
  • 问题是要能找到充裕的时间。
    It's a question of finding enough time.
  • 这些结果能够支持…的发现
    These results support the findings found（observed） by...
  • 我们希望这个星期天气一直能这样好。
    We hope the fine weather will hold throughout the week.
  • 辨析率，解析度影像能被分辨的细微程度，如在视频显示终端的细微程度
    The fineness of detail that can be distinguished in an image, as on a video display terminal.
  • 不能磨得比这个再细了。
    It won't grind down any finer than this.
  • hanson和gretchen已说好要去，我们都希望你能同去给我们讲解歌剧的妙处！
    Bill Hanson and Gretchen are going, and we all should like you to join us to explain the finer points of opera!
  • 他如果从少年时起就惯于作远虑，惯于积极活动，他在这方面的习惯越巩固，他的高尚感情就越加发展，身心就越加获得了锻炼；他从小所看到的榜样越好，他利用他的身心力量以改善他周围情况的机会就越大；他的正当活动所受的束搏越少，已往努力的成就越大，所获得的成果越巩固，他的有组织、守纪律的活动就越加能够博得社会的同情和尊敬，他的心情由于偏见、谬论、迷信、无知等而受到的打击也越少；在这样的情况下，他的身心力量对生产目标将作更大的发挥，将获得更大的成就，对于他已有的劳动成果也将作更加圆满的利用。
    the more he has been from his youth accustomed to forethought and activity, the more his nobler feelings have been developed, and body and mind cultivated, the finer examples that he has witnessed from his youth, the more opportunities he has had for utilising his mental and bodily powers for the improvement of his condition, also the less he has been restrained in his legitimate activity, the more successful his past endeavours have been, and the more their fruits have been secured to him, the more he has been able to obtain public recognition and esteem by orderly conduct and activity, and the less his mind suffers from prejudices, superstition, false notions, and ignorance, so much the more will he exert his mind and limbs for the object of production, so much the more will he be able to accomplish, and so much the better will he make use of the fruits of his labour.
  • 把她自己竭尽所能打扮起来
    Tricked herself out in all her finery
  • 而反对党参选范围小，人数少，则是行动党在变化战术上能够如此得心应手的关键因素。
    The small number of opposition candidates and constituencies contested was also a key reason why the PAP was able to display its political skills with finesse.
  • 他伤得很厉害，只有通过最好的治疗才有可能脱险。
    He was badly injured; only the very finest treatment would have brought him through.
  • 一个能插进手指的孔。
    a hole for inserting a finger.
  • 但是，你只能用一个指头。"
    But, you can only use one finger."
  • 能破解银行保险库密码的、手法高明的窃贼——亨利·汉森；当今时代最有水平的剧作家的呕心杰作——泰姆。
    a light-fingered burglar who can crack the combination of a bank vault- Harry Hansen; the light-fingered thoughtfulness...of the most civilized playwright of the era- Time.
  • 警察惟一能凭借的就是一个指印。
    The police have only one fingerprint to hang onto.
  • 第四，把有辐射能的或有色的探剂加到尼龙膜上就会制出一个所谓的dna指纹图案。
    Fourthly, adding radioactive or colored probes to the nylon membrane produces a pattern called the DNA fingerprint.
  • 指纹不能清楚地通过肉眼看到指纹，但经过有效的技术处理，如撒粉或熏制，就可以看到的，用于辨明身份
    A fingerprint that is not apparent to the eye but can be made sufficiently visible, as by dusting or fuming, for use in identification.
  • 与仅出现在指尖并能被外科手术改变的常规指纹不同，dna指纹对一个人的每个细胞、组织和器官来说都是相同的。
    Unlike a conventional fingerprint that occurs only on the fingertips and can be altered by surgery, a DNA finger- print is the same for every cell, tissue, and organ of a person.
  • tmodelbag参数使你能搜索带有与特定的tmodel模式相匹配的商业实体，具体地来讲就是，这些商业实体包含的使用tmodelinstancedetails聚集表示的技术指纹信息与给定的tmodel模式相匹配。返回的businesslist包含了与所有(逻辑与)传入的tmodelkey值匹配的businessinfo结构。
    The tModelBag argument lets you search for businesses that have bindings that expose a specific fingerprint within the tModelInstanceDetails collection. The returned businessList contains businessInfo structures that provide a summarized view of registered businessEntity data that contains bindingTemplate structures that match all of the tModel keys passed (logical AND by default)
  • 他能完成这项任务吗？
    Can he finish the task?
  • 这个项目你什么时候能做完？
    When will you finish the project?
  • 到明天你能干完吗？
    Will you finish it by tomorrow?
  • 她决不能按时完成.
    She'll never finish in time.
  • 我们不能帮助结束这件事。
    We couldn't help to finish it.
  • 我屡遭搅扰以致工作未能完成。
    Numerous interruptions have prevented me from finishing my work.
  • 这意味著我们实际上没有可能准时完成.
    This means that effectively we have no chance of finishing on time.
  • 她不能不把这件事结束了。
    She couldn't help finishing it.
  • 我因生病而未能完成工作。
    I was hindered from finishing my work by illness.
  • 数不清的干扰使我未能完成这项工作。
    Numerous interruptions have prevented me from finishing the work.
  • 有限的可能性
    a finite number of possibilities
  • 信心是人类有限心智所创造的寻常思考的悸动，能够化身的精神力量的主要因素。
    FAITH is the element which transforms the ordinary vibration of thought, created by the finite mind of man, into the spiritual equivalent.