间zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ mendōu yòu guò shénme yě bù xiǎng， zhǐ xiǎng hǎohǎo dì zài chuáng shàng duō dāi jǐ gè xiǎo shí de rì zǐ。 bù xìng de shì， hěn shǎo rén kě yǐ xiǎng shòu zhè fèn shē chǐ。 xià miàn jǐ diǎn tí shì huò zhě kě yǐ bāng nǐ bǎo chí jīng lì chōng pèi， zhì shǎo kě yǐ ràng nǐ zài zhǎo dào shí jiān xiū xī zhī qián jì xù xià qù。
    We all have those days when all we want is to crawl back in bed for a few more hours. Unfortunately, few of us have that luxury. The following hints may help you stay energized, or at least get you going until you can make the time for rest.
  • bā fěi tè jiāng cí qù kě kǒu kě lè dǒng shì， yǐ biàn tóu zhù gèng duō shí jiān zài bō kè xià gōng sī。
    Buffet will leave Coca Cola's board to spend more time at Berkshire.
  • dāng rán liǎo。 xīn chǎng de jiàn chéng zǒng gòng huā liǎo liǎng nián de shí jiān 。
    Of course. It has taken two years altogether.
  • rú guǒ wǒ jīn tiān dìng yī tào X guāng shè bèi， yào duō cháng shí jiān yùn dào sū gé lán？
    If I ordered an X-ray apparatus today, how long would I have to wait for the delivery in Scotland?
  • wǒ rèn wéi nín yīnggāi tóng wǒ men de shēng chǎn jīng lǐ shǐ mì sī xiān shēng tán。 zài cān guān guò chéng zhōng wǒ men huì yù dào tā。 wǒ men xiàn zài qù nà 'ér。（ zài chē jiān ） zhè shì wǒ men sān gè chē jiān de yī gè。 zhè shì yùn shū chē jiān 。
    I think you'd better speak to our work's manager, Mr. Smith. You'll meet him when we go over to the factory. We'll go there now. ( In the workshop) This is one of our three workshops. This is the delivery bay here.
  • jiù xiàng nín kàn dào de， bù tóng xíng hào de gāng bǎn hé gāng sī yùn lái liǎo， bìng qiě zài yùn shū chē jiān 。 wǒ men shì cóng wēi 'ěr shì de gāng chǎng mǎi lái de。 zhè shì wǒ men gāng 'ān zhuāng de shū sòng dài， shǐ wǒ men de chǎn liàng tí gāo liǎo liǎng bèi。
    The steel sheets and bars come in, as you see, in different sizes and are unloaded onto the delivery bay here, We buy them in from a steel works in Wales. This is the new conveyor belt we had installed last year. We doubled our output in this department as a result.
  • wǒ dài nǐ men qù kàn kàn wǒ men de zhuāng pèi chē jiān 。
    I'll take you to the assembly shop.
  • 3 diǎn dào 5 diǎn zhī jiān de rèn hé dōukě yǐ。
    Any time between three and five.
  • míng tiān wǒ jiāng chū chéng dào wài dì qù， bù guò zhī hòu de rèn hé shí jiān ， wǒ jīhū dū fāng biàn。
    I'll be out of town tomorrow, but almost anytime after that would be fine with me.
  • rú guǒ nín yòu shí jiān ， wǒ xiǎng míng tiān qù jiàn nín。
    I'd like to see you tomorrow if you have time.
  • nà gè shí jiān nín fāng biàn má？
    Is that time convenient for you?
  • wǒ xiǎng yuē gè shí jiān jiàn nín。
    I'd like to make an appointment to see you.
  • kǒng pà zhè gè xīng qī wǒ men díquè méi yòu rén shǒu， lǐ xiān shēng， wǒ qí shí hěn xiǎng jiàn nín， kě shì què méi yòu shí jiān liǎo。
    I'm afraid we're really staffed this week, Mr.Li. I'd like to meet you, but I'm sorry I really can't
  • méi guān xì。 yě xǔ wǒ men zài 'ān pái lìng yī gè shí jiān huì miàn。
    That's all right. Maybe we can make another arrangement.
  • míng tiān shàng wǔ kě néng yòu diǎn wèn tí。 shì shí shàng， chú liǎo míng tiān xià wǔ zhī wài， tā zhè yī zhōu de qí yú shí jiān dōuhěn máng。
    I'm afraid there's a bit of a problem. In fact, he's booked up the whole week except tomorrow afternoon.
  • wǒ lǐ jiě。 nín rèn wéi wǒ míng tiān xià wǔ shénme shí jiān kě yǐ lái jiàn tā？
    I understand. When do you think I can come and see him tomorrow afternoon?
  • wǒ lái chá yī chá。 míng tiān xià wǔ tā cóng liǎng diǎn kāi shǐ yòu shí jiān ， nín rèn wéi zhè gè shí jiān duì nín fāng biàn má？
    Please let me check …… ..Tomorrow afternoon… .Yes, he'll be free from 2:00 on tomorrow afternoon. do you think it's convenient for you?
  • hǎo bā。 zhè gè shí jiān duì wǒ hěn hé shì。
    Yes, that's quite all right for me.
  • wǒ hé wǒ de tóng shí gòng liǎng wèi。 nín kě yǐ tí gōng jī chǎng zhì guì gōng sī de dì tú má？ chú cǐ zhī wài， nín néng bāng wēn nuǎn dìng 6 yuè 1 rì jí 2 rì liǎng jiān dān rén fáng má？
    I will be accompanied by one of my colleagues. Could you kindly send me a map showing how to get there from the airport? And could you be kind to reserve two single rooms for us for the night of June 1 st and 2nd?
  • wǒ rèn shí de yī wèi gù zhù， zài yī wèi zhí yuán cí zhí hòu zài tā de diàn nǎo shàng fā xiàn qí zài gōng zuò shí jiān jīng yíng zì jǐ de shì yè。 tā men hěn bù gāo xīng， suǒ yǐ jí shǐ gāi zhí yuán zài jiāng lái xū yào tuī jiàn xìn， gāi gù zhù yě bù huì gěi tā xiě。
    I know an employer who found out after an employee left that he was running his small business from his work computer. They were not amused and he won't be getting a good reference from them, if he needs one in the future (and you never know when you might need a reference).
  • nǐ de mùdì shì wèile zài jiē dào tū rán tōng zhī shí， qīng sōng de lí zhí， bìng qiě bù liú xià rèn hé sī rén xìn xī。 rú guǒ nǐ de cí zhí zhǔn bèi shí jiān chōng zú de huà， nǐ de lí zhí yě huì hěn qīng sōng， jiāo jiē gōng zuò yě huì hěn shùn lì。
    Your goal is to be able to leave your job with a clean slate (and no personal/private information left behind) and at a moment's notice. If you take some time to get ready, before you quit your job, you will be set for a smooth transition.
  • xiàn zài dà duō shù de gōng rén hé gōng zhí rén yuán cóng shàng wǔ 9:00 gōng zuò dào xià wǔ 5:00 diǎn， yī xiē rén shèn zhì cóng shàng wǔ 8:00 huò 8:30 gōng zuò dào xià wǔ 5:00， dàn shì gēn jù yóu yīng guó shuì mián ( diào chá ) wěi yuán huì suǒ zuò de quán qiú wài qī nóng gōng shāng diào chá， dì zhōng hǎi guó jiā de wǔ jiān xiǎo qì yī zhí ( bèi rèn wéi ) shì gè hǎo zhù yì . yīng guó shuì mián ( diào chá ) wěi yuán huì yào qiú lǎo bǎn men jié shù cháo jiǔ wǎn wǔ de gōng zuò fāng shì， ér xuǎn zé líng huó de shí jiān . tā men xiāng xìn zhēn zhèng néng gòu tí gāo gōng rén shēng chǎn jī jí xìng de shì yī gè hěn hǎo de wǔ jiān xiǎo shuì 'ér bù shì nà xiē jiǎng jīn hé gǔ lì .
    Now most of the workers and public servants work from 9 am to 5 pm. Some of them even work from 8 am or 8:30 am to 5 pm. However, according to the global Internet survey done by the UK Sleep Council, the Mediterranean siesta was the right idea all along. The UK Sleep Council called on the country's bosses to end nine-to-five working in favor of more flexible hours. They believe what would really pump up the pulse of worker productivity is a nice afternoon nap, rather than those bonuses and incentives.
  • zài 12000 rén huí yìng de diào chá zhōng， yòu 41% shuō tā men zài zǎo shàng gèng yòu xiàolǜ， 38% shuō tā men zài wǎn shàng cái néng shǐ chū gànjìn .ChrisIdzikowskii bó shì shuō " diào chá xiǎn shì dà duō shù rén zài zhōng wǔ bù wán quán huó yuè － zhè gè shí jiān shì yán rè de guó jiā de wǔ xiū shí jiān "" wǒ men kè yì cóng zhè gè diào chá zhōng dé chū jié lùn : dà duō shù rén bù shì hé cháo jiǔ wǎn wǔ de gōng zuò shí jiān " tā jiàn yì yǔn xǔ gōng rén men 'àn zhào zì jǐ zì rán de shuì mián xí guàn， cóng 'ér yán cháng gōng zuò shí jiān ， zhè yàng zhēn zhèng duì lǎo bǎn yòu hǎo chù yě gèng yòu shēng chǎn lì .
    Forty-one percent of the 12, 000 people who responded to the council's survey said they were most productive in the morning, while 38 percent said they hit their stride in the evening. “ The implication is that the majority are not fully alert in the middle of the day – the traditional time for a siesta in hot countries. ” said sleep expert Dr. Chris Idzikowskii. “ We must conclude from this survey that the traditional nine-to-five working day does not suit the majority.” He suggested that allowing workers to follow their natural sleeping habits would actually benefit employers by allowing them to expand their working hours and be more productive.
  • zuò wéi yī gè dà xué jiǎng shī wǒ hěn xìng yùn bù yòng měi tiān qù shàng bān， wǒ yī zhōu zhǐ yào gōng zuò sān tiān， dàn shì zài zhè sān tiān wǒ gōng zuò hěn cháng hěn cháng shí jiān méi yòu yī diǎn shí jiān kě yǐ xiǎo shuì yī xià . xià wǔ wǒ tōng cháng gǎn jué yòu lěi yòu kùn， cóng 'ér yǐng xiǎng liǎo kè táng de huó lì . wǒ cháng cháng duì xià wǔ kè shàng de xué shēng gǎn dào hěn bào qiàn， dàn shì wǒ xiǎng wǒ yòu bù shì chāo rén yǐ cǐ yuán liàng liǎo zì jǐ .
    Fortunately, being a college lecturer, I don't have to go to work everyday. I only work three days a week, but during the three days I work really long hours and have no time for a wee little siesta. I'm usually so tired and sleepy in the afternoon, which really affects the vitality of my classes. I used to feel very guilty and sorry for the students of the afternoon classes, but then I excused myself by thinking I'm not a man wearing his shorts outside the long pants (superman does).
  • wǒ yòu liǎng gè lǐ yóu qiáng liè zhī chí bó shì de guān diǎn . yī gè shì dāng rén men yòu líng huó de shí jiān de shí hòu tā men de xiàolǜ néng dá dào zuì gāo . lìng yī gè yuán yīn shì líng huó de shí jiān duì yì wèi zhe rén men bù bì zài tóng yàng de shí jiān gōng zuò， zhè yàng kě yǐ bì miǎn jiāo tōng yōng jǐ hé dǔsè . zhè zhēn shì yī jiàn shuāng diāo ( yě xǔ shì gèng duō )! nǐ rèn wéi ní？
    I strongly support Dr Chris Idzikowskii's idea for two reasons. One is when people have flexible working hours they could reach their highest productivity. On top of that, flexible working hours means that people don't have to work all at the same time, in that way we could avoid traffic congestions and jams. Therefore it's really killing two birds (maybe 7 or 8 birds) with one stone! What do you reckon, guys?
  • diào chá jiēguǒ hái xiǎn shì， mù qián zài wéi nǚ shàng sī gōng zuò de nǚ gù yuán zhōng， měi liù gè rén zhōng yòu yī gè rén gēn shàng sī zhī jiān cún zài“ qián zài de jǐn zhāng guān xì”。
    The results also revealed one in six women who currently work under a woman is experiencing "underlying tension" between themselves and their boss.
  • dàn shì jìn guǎn yòu yǐ shàng de yōu lǜ， nǚ xìng shàng sī zài guǎn lǐ zhě hé gù yuán zhī jiān de guān xì zhōng gèng rén xìng huà de fāng miàn dé fēn hěn gāo。
    But despite the worries, female bosses did score highly on the more personal side of the manager/employee relationship.
  • wǒ men dào huì yì shì qù， nà 'ér yòu bǐ jiào duō kōng jiān 。
    Let's head over to the meeting room where we'll have more space.
  • wǒ xiǎng yào zì 2002 nián 6 yuè 8 rì qǐ 4 wǎn， xiàng nǐ men lǚ guǎn yù dìng yī jiān shuāng rén fáng。
    I would like to reserve a twin room at your hotel for four nights from June8, 2002.
  • qǐng yǐ lín xiān shēng de míng yì dìng yī jiān dān rén fáng。
    Please reserve a single room under the name of Mr.Lin.
  • rú guǒ zài shàng shù qī jiān méi yòu kòngfáng， qǐng jìn kuài gào zhī yǐ biān lìng xún lǚ guǎn。
    If there are no room available for the above period, please inform me ASAP as I must look for another hotel.
  • ér hòu， wǒ yào huā diǎn shí jiān tàn tǎo qí tā kě cǎi yòng de fāng fǎ。
    Next, I'll spend a few minutes looking at other methods available now.