没zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bù cóng dǐ céng zuò qǐ nǐ zěn me néng zhǎng wò fā zhǎn suǒ xū yào de jì néng？ zhè jiù hǎo bǐ lián gǒu bào dū méi xué huì jiù xiǎng zài 'ào yùn huì shàng ná jīn pái。 bǎ nǐ gāng bì yè hòu de gōng zuò kàn chéng zhí yè shēng yá zhōng de lín shí zhàn diǎn 'ér bù shì yǒng jiǔ zhàn diǎn。 yě bù yào jí zhe huò dé jìn shēng －－ qián fāng de zhí yè dào lù yóu nǐ káng zhòng dān de shí jiān huì hěn cháng。 kuài lè dì yī biān ná zhe gōng zī yī biān xué xí bā， zhè yàng huò dé xià yī fèn gōng zuò jiù bù fèi chuī huī zhī lì liǎo !
    How can you master the skills it takes to get ahead without putting any time in the trenches? That's like saying you could win an Olympic medal in swimming without learning to doggie paddle first. Look at your first post-college positions as temporary stops on your career path instead of permanent ones. Don't be in such a rush to get promoted either--you have a long career life ahead of you to shoulder the heavy burden of being on top. In the meantime, enjoy getting paid to learn everything you can so that snagging your next job isn't quite as challenging!
  • rén men lì yòng shàng bān shí jiān zuò qí tā shì qíng de yuán yīn gè bù xiāng tóng。 zài 6 yuè hé 7 yuè de diàn zǐ yóu jiàn shòu fǎng zhě zhōng， jìn 18% de rén chēng zhè yàng zuò de zhù yào yuán yīn shì wú liáo hé méi shì kě zuò。
    The reasons why people wasted time were varied with nearly 18 percent of respondents questioned by e-mail in June and July said boredom and not having enough to do was the main reason.
  • kē 'ěr màn zài jiē shòu jì zhě cǎi fǎng shí shuō： “ wǒ rèn wéi zhè shì jīng jì fā zhǎn de jiēguǒ。 gōng sī yè wù gèng duō、 xū yào chǔlǐ de shì qíng gèng duō， yuán gōng men yǐ méi yòu duō yú de shí jiān qù kǎo lǜ rú hé dǎ fā shí jiān liǎo。 ”
    "I think (the decline) is really a result of the economy and that there's more business, more work available and less time to sit around wondering what you are going to do with your day, " Coleman told reporters.
  • zì wǒ jī lì xíng。 shēn wéi xiǎo qǐ yè jiā， méi yòu lǎo bǎn huì gào sù nǐ shénme shí hòu lái shàng bān。 rú guǒ nǐ yòu gōng zuò dòng lì wèn tí， hái shì jì xù dǎ gōng bā。
    You are self-motivated. As a small business owner, you won't have a boss to tell you when to get to work. If that's a problem, keep your day job.
  • dāng wǒ men hěn máng de shí hòu， wǒ men bù kě néng jì dé suǒ yòu de shì qíng， dàn shì yòu xiē shì qíng dāng wǒ men shuō wàng liǎo de shí hòu， lǎo bǎn men yě xǔ jiù huì bù gāo xīng。 suǒ yǐ， nǐ kě yǐ shuō，“ wǒ zhèng zài zuò， dàn shì hái méi yòu wán chéng” ér bù shì zhí jiē shuō nǐ wàng jì liǎo。 zhè jiù xiàng shì shuō bō lí bēi lǐ de shuǐ shì bàn mǎn zhe 'ér bù shì bàn kōng zhe yī yàng。 tā men de yì sī shì xiāng tóng de， zhǐ shì lìng yī gè tīng qǐ lái gèng hǎo。
    And we do get so busy that we can't remember everything, but some things may not be well received when we say that. So, instead of saying you forgot, try, "I"m on it but I haven't got through to them yet'. It's like saying the glass is half full instead of half empty. They mean the same
  • dāng wǒ men hěn máng de shí hòu， wǒ men bù kě néng jì dé suǒ yòu de shì qíng， dàn shì yòu xiē shì qíng dāng wǒ men shuō wàng liǎo de shí hòu， lǎo bǎn men yě xǔ jiù huì bù gāo xīng。 suǒ yǐ， nǐ kě yǐ shuō，“ wǒ zhèng zài zuò， dàn shì hái méi yòu wán chéng” ér bù shì zhí jiē shuō nǐ wàng jì liǎo。 zhè jiù xiàng shì shuō bō lí bēi lǐ de shuǐ shì bàn mǎn zhe 'ér bù shì bàn kōng zhe yī yàng。 tā men de yì sī shì xiāng tóng de， zhǐ shì lìng yī gè tīng qǐ lái gèng hǎo。
    one just sounds better.
  • suí yì zhǎo yī fèn gōng zuò， zhǐ bù guò yīn wéi nǐ de zhuān yè xiāng guān huò gǎn dào gōng zuò nèi róng yòu qù， nà me nǐ kě néng huì jìn rù yī gè duì nǐ lái shuō bìng méi yòu zhēn zhèng xī yǐn lì de hángyè， bù yòng duō jiǔ nǐ jiù dé zài qù zhǎo gōng zuò。 hé bù yòng zhàn lüè de yǎn guāng lái guī huá nǐ de zhí yè， jiù xiàng céng guī huá jiào yù yī yàng？
    Looking for a job haphazardly, because you majored in something or because you saw a listing that looks somewhat interesting, you'll risk getting started in a career that holds no real appeal for you, and then you'll have to leave it to find something else. Why not plan your career strategically, just like you planned your education?
  • rú guǒ nǐ kāi shǐ bǎ zì jǐ kàn chéng“ shòu hài zhě”， huò shì cháng qī xiāo jí， shòu shāng de zhǐ huì shì nǐ zì jǐ。 fán nǎo dào shēng bìng、 xī dú huò bù chéng rèn zì jǐ yù dào liǎo jiāng jú， zhè xiē dōushì méi yòu bāng zhù de。 zuì hǎo de bàn fǎ shì chéng rèn xiàn shí、 chéng rèn zì wǒ gǎn shòu， zhǎo yī gè yòu fù yòu chéng xiào de fāng fǎ lái jiě jué wèn tí。 xiàng zhī chí nǐ de rén xún qiú bāng zhù， kǎo lǜ xiū xī yī duàn shí jiān－－ bì jìng， jiāng lái nǐ bù huì zài yòu zhè zhǒng bù yòng shàng xué yě bù yòng gōng zuò de zì yóu liǎo。
    If you start thinking of yourself as a victim or allow yourself to lapse into prolonged negativity, you won't be hurting anyone except yourself. Worrying until you get sick, abusing drugs or denying that you've reached an impasse won't help either. The best strategy for moving on is to recognize the reality of the situation, acknowledge your feelings and find a way to cope productively. Reach out to your support systems, and consider taking some time off -- after all, you'll never have the freedom of being between school and work again!
  • jué duì bù gāi shuō“ wǒ méi yòu shí jiān” zhè yàng de huà。 rú guǒ nǐ zhī dào xū yào zuò mǒu xiàng gōng zuò， yīnggāi bù yòng dūn cù dì wán chéng。 nǐ de lǎo bǎn hěn kuài huì bǎ nǐ kàn chéng yī gè kào dé zhù de rén、 tuán duì de yī dà zī chǎn。 rú guǒ yào zuò de shì qíng xiān hòu shùn xù yòu chōng tū， ràng lǎo bǎn wéi nǐ jué dìng。
    The words I don't have time should never escape your lips. If you know something needs to be done, do it without being prodded. Your boss will quickly come to see you as someone she can count on and a huge asset to the team. If you have conflicting priorities, ask your boss to help sort them out.
  • bù cóng dǐ céng zuò qǐ nǐ zěn me néng zhǎng wò fā zhǎn suǒ xū yào de jì néng？ zhè jiù hǎo bǐ lián gǒu bào dū méi xué huì jiù xiǎng zài 'ào yùn huì shàng ná jīn pái。 bǎ nǐ gāng bì yè hòu de gōng zuò kàn chéng zhí yè shēng yá zhōng de lín shí zhàn diǎn 'ér bù shì yǒng jiǔ zhàn diǎn。 yě bù yào jí zhe huò dé jìn shēng－－ qián fāng de zhí yè dào lù yóu nǐ káng zhòng dān de shí jiān huì hěn cháng。 kuài lè dì yī biān ná zhe gōng zī yī biān xué xí bā， zhè yàng huò dé xià yī fèn gōng zuò jiù bù fèi chuī huī zhī lì liǎo !
    How can you master the skills it takes to get ahead without putting any time in the trenches? That's like saying you could win an Olympic medal in swimming without learning to doggie paddle first. Look at your first post-college positions as temporary stops on your career path instead of permanent ones. Don't be in such a rush to get promoted either -- you have a long career life ahead of you to shoulder the heavy burden of being on top. In the meantime, enjoy getting paid to learn everything you can so that snagging your next job isn't quite as challenging!
  • zài jiù yè gōng sī Challenger， Gray&Christmas de shǒu xí zhí xíng guān JohnChallenger shuō：“ shī yè shuài shàng shēng liǎo， dàn hái méi yòu dào yǐn qǐ qiú zhí zhě kǒng huāng de dì bù。 jí biàn shī yè shuài zài 5.2%－ 5.3%， yǐ rán hái yòu rén yuán xū qiú。 jiàn zhù yè hé dǐ yā dài kuǎn hángyè de qiú zhí zhě rì zǐ shì bù hǎo guò liǎo， bù guò qí tā hángyè de rén cái xū qiú hái bù zhì yú tài dī mí。”
    The unemployment rate has risen, but it is not at a point that should cause job seekers to panic, " says John Challenger, CEO of outplacement firm Challenger, Gray & Christmas Inc. "Even at 5.2% or 5.3%, there is still demand for workers. Those seeking jobs in construction or mortgage lending might have a more difficult time finding employment, but we have not seen a significant downturn in hiring in other sectors.
  • suī rán dà yuē yòu 1300 wàn de měi guó rén xiàn zài méi yòu gōng zuò， bù guò nà xiē yòu gōng zuò de rén xiàn zài kě néng yào qù dān xīn yī jiàn qí guài de shì qíng： gēn jù yī xiàng xīn de yán jiū xiǎn shì， shēng zhí kě néng duì nǐ yòu hài。
    While some 13 million Americans are out of work these days, those still with jobs might have a strange new thing to worry about--getting a promotion can be bad for you, a new study suggests.
  • “ 48 xiǎo shí nèi， wǒ cóng bàn gōng shì bō lí chuāng zhù yì dào měi gè huì yì dū méi yòu yāo qǐng wǒ – měi gè réndōu zài chǎng， jiù chú liǎo wǒ。” tā shuō dào。“ měi měi tán dào guān jiàn yì tí jiù dǎ zhù， pái chì gèng shì xiǎn 'ér yì jiàn。”
    Within 48 hours, I noticed the meetings through the office window -- every administrator present except one -- me, " he says. "Communication on critical issues came to a halt and the separation was palpable.
  • diàn shì féi zào jù hěn yòu qù méi cuò， dàn rú guǒ zài xiàn shí shēng huó zhōng shàng yǎn jiù méi nà mó hǎo wán。 jiǎ rú nǐ yīn fēn shǒu 'ér lèi yǎn pó suō， rán hòu xià xīng qī yòu yīn xīn liàn qíng 'ér shǒu wǔ zú dǎo， jiāng huì dǎ huài nǐ de míng shēng。 bié rén duì nǐ de 'ài qíng shēng huó méi nà mó gǎn xīng qù， ér qiě yě huì dǎo zhì tā rén wú fǎ fēn gē nǐ de gǎn qíng hé zhuān yè shēng huó。
    Matters of the heart: Soap operas are fun to watch on TV, but they're not fun to live. Your reputation will suffer if you come into the office in tears one day because you broke up with your significant other and then you dance down the hall the next week because you met the love of your life. Your love life isn't as interesting to anyone else as it is to you, and people may be unable to separate your romantic life from your professional one.
  • zhèng zhì yì tí： nǐ yǐ tǐ rèn guò yǔ jiā rén chī fàn shí suǒ liáo de zhèng zhì yì tí rú hé shī qù kòng zhì， nǐ hái yào ràng zhè zhǒng xì mǎ zài gōng zuò gǎng wèi shàng yǎn má？ jǐn jì nǐ de jiā rén yòu yì wù wú tiáo jiàn 'ài nǐ， dàn tóng shì kě méi yòu。
    You've seen how out of hand political discussions can get with your family at the dinner table. Do you really want to start that kind of drama at work? Keep in mind that while your family is obligated to love you no matter what, co-workers are not.
  • jīn qián zài wǒ men wén huà zhōng shì yī gè xiāng dāng qí tè de huà tí。 wǒ men kě wàng dǎ tīng dào bié rén zuàn duō shǎo qián， běn shēn què méi xiè lòu de dǎ suàn。 xīn zī yǔ shēn jià yòu guān， dāng nǐ de xīn zī bèi gōng kāi， dà jiā jiù huì kāi shǐ yì cè nǐ de shēn jià dào dǐ bèi gāo gū hái shì dī gū， yǐ jí wéi shí mó nǐ yòu zī gé lǐng de bǐ xiāng tóng néng lì de rén duō。
    Salary information: Money's a weird topic in our culture. As eager as we are to find out what other people make, we're not as ready to divulge our earnings. Salary is associated with worth, and when your salary's known, it invites speculation of whether you're being over- or undercompensated. Why are you getting paid that much when another person with the same qualification earns much less?
  • sī rén shēng huó： dāng mǎ xī dān rèn zhí yè jiè shào suǒ de zhāo mù rén yuán shí， tā pèng dào yī míng yǒng shēng nán wàng de qiú zhí zhě。 zhè wèi nǚ shì yī jìn mén jiù kāi shǐ jiě shì yīn wéi tā méi chē 'ér tā nán yǒu hé xiǎo hái yòu zhèng zài wài miàn děng tā， suǒ yǐ miàn shì bì xū sù zhàn sù jué。 jiē zhù yòu shuō， tā 'ér zǐ de fù qīn qí shí lìng yòu qí rén。
    The Rubik's Cube that is your personal life: When Marci Diehl worked as a recruiter, she encountered a job seeker who came in to register with the staffing agency -- and she still remembers her over a decade later. The woman came in and explained that her boyfriend was waiting outside with her child because she didn't have a car and that speed was of the essence. Also, her son was not the boyfriend's child.
  • kē xué jiā fā xiàn chè dǐ bù kǎo lǜ zhè xiē wèn tí hěn yòu bāng zhù。 mài 'ā mì dà xué chù jué yán jiū suǒ suǒ cháng TiffanyField zài duì yóu yú 'ān dé lǔ jù fēng 'ér shòu dào xīn lǐ chuāngshāng de 60 míng zài xiào 'ér tóng de yán jiū zhōng fā xiàn， lián xù yī gè yuè、 měi zhōu jiē shòu liǎng cì 30 fēn zhōng 'àn mó de hái zǐ qí yōu yù qíng kuàng yòu suǒ xià jiàng， ér nà xiē kàn fàng sōng nèi róng de lù xiàng piàn de hái zǐ zé méi yòu shénme gǎi guān。 zuò wéi rén de yā lì biāo jì de pí zhì chún shuǐ píng zài jiē shòu 'àn mó de yī zǔ zhōng yě chū xiàn liǎo xiāng dāng chéng dù de xià jiàng。 rú guǒ nǐ bù xǐ huān 'àn mó， nà yě kě yǐ chū qù hǎohǎo zǒu yī zǒu、 yóu yóu yǒng huò qí qí chē。 duàn liàn bù jǐn yòu lì yú bǎo chí shēn tǐ jiàn kāng， ér qiě néng jiǎn shǎo jiāo lǜ hé yōu yù。
    Scientists are finding that it can help to get outside your head completely. In a study of 60 schoolchildren traumatized by Hurricane Andrew, Tiffany Field, director of the University of Miami's Touch Research Institute, found that depression dropped in kids who received 30 minutes of massage twice a week for a month， kids who watched a relaxing video showed no improvement. And cortisol levels, the body's marker for stress, declined significantly in the massage group. If massage isn't your thing, go for a vigorous walk, swim or bike ride. Exercise is not only good at keeping you fit， it reduces anxiety and depression, too.
  • wǒ méi yòu tóu xù。
    I have no idea.
  • qǐng nín zài shuō yī biàn ( wǒ méi yòu tīng qīng )。
    I beg your pardon?
  • kàn lái zhè méi wèn tí。
    It seems all right.
  • zhè gè nán hái méi yòu gōng zuò。
    This boy has no job.
  • zhè méi yòu yì yì ( bù hé cháng lǐ )。
    It doesn't make sense.
  • fā láo sāo méi shí me yòng。
    It's no use complaining.
  • nà yáo yán méi yòu · gēn jù。
    The rumor had no basis.
  • liǎng gè réndōu méi shuō guò huà。
    Neither of the men spoke.
  • nǐ méi cuò， tā yě méi cuò。
    Neither you nor he is wrong.
  • wǒ shēn shàng méi dài xiàn jīn。
    I don't have any cash with me.
  • zhè shì méi yòu nǐ xiǎng xiàng de nà me jiǎn dān。
    It is not so easy as you think.
  • méi yòu rén céng jiě jué guò zhè gè wèn tí。
    Nobody has ever solved this problem.
  • píng zǐ lǐ yī diǎn shuǐ yě méi yòu。
    There isn't any water in the bottle.
  • kàn qíng xíng sì hū méi yòu chū lù liǎo。
    It seemed as if there was no way out.