没zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ kàn kàn …… kàn zhuàng kuàng， jiǎ rú wǒ suàn dé méi cuò， wǒ men dà yuē bǐ yù suàn duō chū liǎo 5000 měi jīn。
    Let me see... Looking at this, if my calculations are correct, we are about five thousand dollars over budget.
  • ò， bào qiàn xiān shēng， zhè lǐ hǎo xiàng méi yòu nín de yù dìng。 nín jǐ wèi？
    Erm, I'm sorry sir. We don't seem to have any booking for you. How many are you?
  • méi yòu yù dìng？ tuō ní， nǐ méi dǎ diàn huà má？
    No reservation? Tony, didn't you phone?
  • zài chú fáng bàng biān！ nǐ men méi yòu gèng hǎo wèi zhì de zhuō zǐ liǎo má？
    It's right by the kitchen! Haven't you got a better table?
  • méi yòu。 zhè lǐ bù zěn me chū míng， wǒ xiǎng shì xīn kāi de bā。
    No, I haven't, it's not very well known. I think it's new.
  • méi yòu。 bù guò zhè jiā zài màn chè sī tè hěn chū míng。 tā de " tiě bǎn niú pái " hěn yòu míng， hěn duō rén xǐ huān。
    No, I haven't, but it's quite well known in Manchester. It's famous for its 'sizzling Chinese steak', very hot!
  • zhè yòu shì zěn me yī huí shì 'ér， wǒ men cóng lái méi fā shēng guò lái zhè yàng de shì qíng。 yě xǔ shì gōng chǎng fāng miàn gǎo cuò liǎo。
    I don't know what is happening. There hasn't been such things with us, maybe the factory sent wrong boxes.
  • yòu zhè huí shì 'ér？ zhì jīn cóng méi tīng dào guò yòu zhè yàng de shì qíng。
    Are you sure? I haven't heard about such things.
  • dàn yòu guān de yuán yīn yī diǎn 'ér yě méi yòu xiě。
    But there is no explanation about relevant causes.
  • wǒ rèn wéi kǒng pà shì bāo zhuāng zhī qián nǐ men méi bǎ dōng xī hōng gān。
    I am afraid you didn't dry the goods before packaging.
  • chū xiàn zhè yàng de shì qíng wǒ men gǎn dào hěn yí hàn。 dàn shì， wǒ men gǎn bǎo zhèng chǎn pǐn běn shēn zhì liàng méi yòu wèn tí。
    B We regret for this but we guarantee there is nothing wrong with our products.
  • wǒ men bǎo zhèng huò wù de bāo zhuāng jué duì méi yòu wèn tí。 bāo zhuāng de pò sǔn nán dào bù shì zhuāng chuán shí yǐn qǐ de má？
    We pledge there is absolutely nothing wrong with the packaging. Don't you think the damage was caused during the loading?
  • méi yòu qí tā de jiě jué fāng fǎ má？
    Are there any other means to help solving problems?
  • méi yòu fā piào de shāng pǐn bù néng tuì huàn。
    We cannot do a replacement without a receipt.
  • zhè gè má， zhè lǐ yòu guī dìng， méi yòu fā piào de shāng pǐn bù néng tuì yě bù néng huàn。
    I'm afraid that we cannot do a replacement without the receipt according to the regulation in our shop.
  • bù zhì lěng。 zhè yàng yán rè de tiān， méi yòu lěng qì， zěn me guò yā？
    It doesn't cool. How can I spend my time in such a hot day without air-conditioning?
  • dàn shì wǒ rèn wéi wǒ men bìng méi yòu wéi yuē。
    Thanks. We don't agree with you that we have breached the contract.
  • yīn wéi nǐ méi yī zhí méi pài chuán lái， wǒ men bù dé bù měi tiān zhī fù cāng kù bǎo guǎn fèi hé rén gōng fèi děng。
    We had to pay for the storage fee and labor fee because you didn't dispatch a ship in time.
  • zhè zhǒng qíng kuàng wǒ hěn lǐ jiě。 wǒ men shōu dào chuán zhēn zhī hòu mǎ shàng yǔ lún chuán gōng sī lián xì， dàn shì yīn wéi tā men yè wù hěn máng， méi néng mǎ shàng pài chuán。
    We understand your situation. We contacted the shipping company as soon as we received your fax. But they were busy in dealing with so many businesses that they were late for your request.
  • dàn shì wǒ rèn wéi wǒ men bìng méi yòu wéi yuē。
    We don't agree with you that we have breached the contract.
  • yīn wéi hé tóng shàng bìng méi yòu guī dìng zài jǐ yuè jǐ hào zhī qián pài chuán， zhǐ shuō “ huò yǐ bèi tuǒ， qǐng jí pài chuán ”。
    We cannot find a set date in the contract to dispatch a shipment for your company. It is only said that all goods are ready for shipping, please dispatch a shipment as soon as possible.
  • méi yòu。 duì xiàng nǐ men zhè yàng de zhì zào shāng lái shuō， nà bìng bù shì zhèng què de zuò fǎ。 bǎ zhè zhǒng fāng shì liú gěi líng shòu shāng bā。
    No. That would not be correct for a manufacturer like you. Leave that to the retailers.
  • shuō dé méi cuò。 qǐng zhǔn bèi yī fèn gèng xiáng xì de tí 'àn， rán hòu wǒ huì bǎ tā tuī xiāo gěi gāo jiē zhù guǎn。
    Good point. Please prepare a more detailed proposal, and then I'll pitch it to the higher-ups.
  • wǒ kàn kàn…… kàn zhè zhuàng kuàng， jiǎ rú wǒ suàn dé méi cuò， wǒ men dà yuē bǐ yù suàn duō chū liǎo sān qiān měi jīn。
    Let me see.. . Looking at this, if my calculations are correct, we are about three thousand dollars over budget?
  • méi cuò。 wǒ men cè shì shēng kǎ shí yī zhí fā xiàn wèn tí。
    Yes. We keep finding problems when testing the boards.
  • nǐ kāi shǐ diào chá gōng chǎng liǎo má？ wǒ hěn gāo xīng wǒ men méi yòu xiān shì tú shè lì zì jǐ de gōng chǎng。
    Have you begun to investigate factories? I'm so glad we aren't going to try to run our own factory at first.
  • tā shuō：“ wǒ de shēn gāo shì 5 yīng chǐ 3 yīng cùn， wǒ xū yào jiè zhù wǒ de kè lǐ sī tí · lǔ bù tuō gāo gēn xié de gāo dù cái néng píng shì wǒ de nán tóng shì， yī cùn yě bù néng shǎo， rú guǒ gāo gēn xié zài yì huì bèi jìn， nà jiù méi rén néng kàn dé jiàn wǒ liǎo。”
    I'm 5ft 3in and need every inch of my Christian Louboutin heels to look my male colleagues in the eye, " she said. "If high heels were banned in Westminster, no one would be able to find me.
  • nǐ bǐ nǐ xiǎng xiàng de gèng róng yì shuì duō。 cóng shēng lǐ shàng lái shuō， jí biàn nǐ qiǎngpò zì jǐ zài wǎn shàng shuìde gèng duō， dàn qí shí shēn tǐ bìng bù xū yào zhè xiē 'é wài de shuì mián。（ ér qiě， shuì mián chōng zú bìng bù yì wèi zhe nǐ de shēn tǐ jiù bù huì yòu huí luò de guò chéng。 zhè shì yī zhǒng tiān shēng de、 shēng lǐ de xiàn xiàng， zhù yào shòu dào shēng lǐ jié lǜ 'ér fēi qián yī wǎn shuìde duō shǎo huò zhě yòu méi yòu quē jué de yǐng xiǎng）。
    It's easier to over-sleep than you think. Biologically, the body doesn't necessarily need that extra sleep if you force yourself to sleep more at night. (And getting sufficient sleep doesn't mean your body won't go through the dip regardless
  • nǐ bǐ nǐ xiǎng xiàng de gèng róng yì shuì duō。 cóng shēng lǐ shàng lái shuō， jí biàn nǐ qiǎngpò zì jǐ zài wǎn shàng shuìde gèng duō， dàn qí shí shēn tǐ bìng bù xū yào zhè xiē 'é wài de shuì mián。（ ér qiě， shuì mián chōng zú bìng bù yì wèi zhe nǐ de shēn tǐ jiù bù huì yòu huí luò de guò chéng。 zhè shì yī zhǒng tiān shēng de、 shēng lǐ de xiàn xiàng， zhù yào shòu dào shēng lǐ jié lǜ 'ér fēi qián yī wǎn shuìde duō shǎo huò zhě yòu méi yòu quē jué de yǐng xiǎng）。
    it's a natural, physiological phenomenon tied more to your circadian rhythm than to your previous night's sleep and potential sleep debt.
  • yī gè gèng wéi xiàn shí de zuò fǎ shì zūn xún yī xiē cè lüè lái ràng zì jǐ píng huǎn dì bù rù zhí chǎng， kě xǔ duō rén zhí dào sān shí suì hòu cái kāi shǐ qù cháng shì zhè xiē cè lüè。 xué xiào yě xǔ jiào huì liǎo nǐ xǔ duō dōng xī， dàn què kě néng méi jiào nǐ zhí chǎng zhè tào dú yī wú 'èr de fǎ zé。
    A more realistic challenge is to ease yourself slowly into the work world by following a few strategies that many people don't try until they're well into their 30s. School probably taught you a lot of things, but the business world's unique set of rules may not have been part of the story.
  • suí yì zhǎo yī fèn gōng zuò， zhǐ bù guò yīn wéi tā yǔ nǐ de zhuān yè xiāng guān huò gǎn dào gōng zuò nèi róng yòu qù， nà me nǐ kě néng huì jìn rù yī gè duì nǐ lái shuō bìng méi yòu zhēn zhèng xī yǐn lì de hángyè， bù yòng duō jiǔ nǐ jiù dé zài qù zhǎo gōng zuò。 hé bù yòng zhàn lüè de yǎn guāng lái guī huá nǐ de zhí yè， jiù xiàng céng guī huá nǐ de xué yè yī yàng？
    Looking for a job haphazardly, because you majored in something or because you saw a listing that looks somewhat interesting, you'll risk getting started in a career that holds no real appeal for you, and then you'll have to leave it to find something else. Why not plan your career strategically, just like you planned your education?
  • jué duì bù gāi shuō“ wǒ méi yòu shí jiān” zhè yàng de huà。 rú guǒ nǐ zhī dào xū yào zuò mǒu xiàng gōng zuò， yīnggāi bù yòng dūn cù dì wán chéng。 nǐ de lǎo bǎn hěn kuài huì bǎ nǐ kàn chéng yī gè kào dé zhù de rén， ér qiě shì tuán duì de yī dà zī chǎn。 rú guǒ yào zuò de shì qíng de yōu xiān jí yòu chōng tū， ràng lǎo bǎn wéi nǐ jué dìng。
    The words I don't have time should never escape your lips. If you know something needs to be done, do it without being prodded. Your boss will quickly come to see you as someone she can count on and a huge asset to the team. If you have conflicting priorities, ask your boss to help sort them out.