些zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā shí 'ér xiě xiē wén zhāng, yǐ biàn bǐ tóu bù zhì yú huāng shū。
He still writes articles occasionally, just to keep his hand in at that skill.- nà xiē shì bīng zhàn lǐng liǎo bǎo lěi。
The soldiers occupied the fortress. - zhè xiē zhí wù chǎn yú rè dài。
These plants occur in the tropics. - zǎo gāi yòu de yīnggāi gèng zǎo yī xiē fā shēng de
Being something that should have occurred earlier.- zhè xiē guī zhāng jiāng shí shī dào shí yuè fèn wéi zhǐ。
The rules will remain in effect until October.- hái shèng xià de yī xiē líng tóu měi chāo
Had some odd dollars left over.- tā yòu xiē guài zhāo。
He has some rather odd ways. - wǒ tīng dào xiē guān yú tā de guài shì .
I've heard some odd tales about her.- guài pǐ de rén yòu xiē guài pǐ de rén; guài rén
A somewhat eccentric person; an oddball.- tā bǎ dà bù fēn dōng xī dū bān zǒu liǎo, zhǐ liú xià yī xiē líng xīng zá wù。
He's moved most of his stuff; there are just a few odds and ends left.- zhè xiē nán hái yīn yòu dào qiè xián yí 'ér shēng yù bù jiā。
These boys were in bad odour because they were suspected of stealing.- rú guǒ tā bù zǒng shì yī běn zhèng jīng dì biǎo dá zì jǐ nà xiē guò jī de guān diǎn, wǒ shì bù huì tài zài yì de。
I would mind her extreme views less if she didn't always express them with such an odour of sanctity.- kuà wén huà yán jiū biǎo míng, měi dùn fàn de shàng cài shùn xù dōushì yán gé 'àn zhào mǒu xiē zhǐ shì xìng xìn xī shè jì de, zhè xiē xìn xī yóu cài yáo de xíng zhuàng、 yán sè、 wēn dù、 gěi rén de xiù jué yǐ jí dú tè de wèi jué gòu chéng。
Cross cultural studies show that meals are designed to follow strict progression of cues based on shape, colour, temperature, odour, or specific taste sensation.- wǒ cóng wèi tīng shuō guò zhè xiē dì fāng。
I've never heard of such places.- yòu xiē zuì fàn bèi shì fàng hòu yòu kě néng chóngxīn fàn zuì。
Some criminals are likely to offend again when they are released.- nà xiē jiàn zhù wù nán kàn。
Those buildings offend the eye. - zhè xiē pī píng yì jiàn yǐ xiū gǎi dé huǎn hé xiē yǐ miǎn dé zuì rén。
The criticisms had been watered down so as not to offend anybody.- zhè xiē pī píng yì jiàn yǐ xiū gǎi dé huǎn hé xiē yǐ miǎn dé zuì rén。
The criticism have is watered down so as not to offend anybody.- zhè xiē shì tā men bù gǎn mào fàn de lái fǎng zhě de dào lái shǐ tā men huī fù liǎo yuán lái de wēn wén 'ěr yǎ。
They were recalled to a sense of propriety by the presence of visitors whom they dared not offend.- wéi bì miǎn chù fàn mǒu xiē tuán tǐ, tā de zhèng lùn dà wéi xuē ruò, yǐ zhì yú méi shí me yì yì kě yán。
His political statement has been so watered down to avoid offending certain groups, that it hardly has any meaning left.- tā nà zhí shuài de xíng wéi mào fàn liǎo mǒu xiē rén。
His forthright behavior offends some people.- wǒ mǎi liǎo yī xiē huā sòng gěi tā biǎo shì qiàn yì。
I bought her some flowers as a peace offering.- ruì shì yín xíng jiāng tí gōng shāo wēi yōu huì xiē de tiáo jiàn。
The Swiss Bank is offering slightly better term.- hěn duō isp yǐ gè zhǒng bù tóng de shāng pǐn míng chēng tí gōng vpn( shèn zhì kè hù dū jiào vpn, dàn yòu de chǎng jiā bù shuō tā men tí gōng de shì vpn)。 yī bān zhè xiē vpn wán quán shì zài isp de zhùgàn wǎng shàng chuán sòng shù jù, ér bù shì lì yòng fàn wéi gèng guǎng de yīn tè wǎng。 tā men chēng, zhè zhǒng fāng fǎ tí gāo liǎo xìng néng。
A number of ISPs offer VPNs under a variety of trade names.(Some don't call their offerings VPNs, even though that's what their customers call them.) These VPNs typically transport data entirely within the ISP's backbone rather than across the wider Internet -- an approach they boast enhances performance.- bù néng lì jí gěi chū zhè xiē shù zì; wǒ men lín shí jué dìng qù jiā ná dà; tā jí xí zuò liǎo zhè xiē píng jià。
couldn't give the figures offhand; we decided offhand to go to Canada; she had made these remarks offhandedly.- suī rán dǎng de dì zào zhě men xiàn zài bù dān rèn zhèng shì zhí wù , dàn tā men hěn yòu yī xiē yǐng xiǎng。
Although the retired architects of the party do not occupy any official positions, they have a lot of authority.- yōng yòu mǒu xiē guān fāng de zhí quán huò rèn kě de。
having some official authority or sanction.- wài jiāo bù de guān yuán tí chū yào jiàn jiàn nà xiē qiú fàn。
Foreign office officious ask to see the prisoner.- wǒ men yàn 'è nà xiē bǎ wǒ men zhī lái zhī qù de gōng wù yuán。
We are tired of be push around by officious civil servant.- wǒ men yàn 'è nà xiē bǎ wǒ men zhī lái zhī qù de gōng wù yuán。
We is tired of is push around by officious civil servant.- kàn nà xiē wū yún, wǒ xiǎng tiān mǎ shàng jiù yào xià yǔ liǎo。
Look at those black clouds. I think there is rain in the offing.- nǐ jū rán kě yǐ jiè zhù bà gōng zuò jiàn zhèng dāng de shì qíng; tā jìng rán shuō lā dīng yǔ; tā men rèn wéi tā men zhì dìng liǎo nà xiē zhāng chéng 'ér shì shí shàng tā men jǐn jǐn shì kuǐ léi 'ér yǐ; qí shí nà xiē sì hū lěng mò dì zhàn zhe de rén cháng cháng zhǐ shì jǐn zhāng 'ér yǐ。
you may actually be doing the right thing by walking out; she actually spoke Latin; they thought they made the rules but in reality they were only puppets; people who seem stand-offish are in reality often simply nervous.
|
|
|