分zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • fèi gāng zài sòng jìn diàn hú lú róng liàn qián bì xū xiān jīng guò zǎi xì tiǎo xuǎn， yǐ bǎo zhèng qí chéng fēn wán quán fú hé yào qiú。
    The scrap must be carefully selected to contain exactly the right ingredient before it is sent into the electric furnace.
  • lìng yī fāng miàn， jí shǐ shì zuì chún cuì de nǎo lì láo dòng， zài chǎn shēng rèn hé wài zài chéng guǒ shí， yě yòu mǒu zhǒng tǐ lì chéng fēn 。
    On the other hand, there is some bodily ingredient in the labour most purely mental, when it generates any external result.
  • fèi gāng zài sòng jìn diàn hú lú róng liàn qián bì xū xiān jīng guò zǎi xì tiǎo xuǎn， yǐ bǎo zhèng qí chéng fēn wán quán fú hé yào qiú。
    The scrap must be carefully selected to contain exactly the right ingredient before it is sent into the electric to be furnaced.
  • yī nián shēng nài hán gǔ wù， ōu zhōu běi bù zhòngzhí guǎng fàn， qí gǔ lì shì hēi miàn bāo de zhù yào chéng fēn ， zài běi měi yòng zuò sì liào hé gǎi liáng tǔ rǎng。
    hardy annual cereal grass widely cultivated in northern Europe where its grain is the chief ingredient of black bread and in North America for forage and soil improvement.
  • shuǐ ní tōng guò bǎ shāo shí huī hé nián tǔ yán mó chéng xì fěn mò zuò chéng de yī zhǒng jiàn zhù yòng liào， càn rù shuǐ jiāo guàn níng gù chéng kuài huò yòng lái zuò zhì chéng huī jiāng huò hùn níng tǔ de chéng fēn
    A building material made by grinding calcined limestone and clay to a fine powder, which can be mixed with water and poured to set as a solid mass or used as an ingredient in making mortar or concrete.
  • jí dù shì tā xìng gé de yī bù fēn 。
    jealousy was a component of his character; two constituents of a musical composition are melody and harmony; the grammatical elements of a sentence; a key factor in her success; humor: an effective ingredient of a speech.
  • xīn cái liào de zhù yào chéng fēn bái 'ě zài shì jiè shàng de měi gè dà zhōu dōuhěn fēng fù ( bìng qiě piányí )， ér qiě dà liàng cún zài yú dì biǎo jí qiǎn dì céng， kāi cǎi qǐ lái bǐ hé chéng sù liào jí qí tā bāo zhuāng cái liào， rú zhǐ hé pǔ zhǐ bǎn jié shěng néng yuán hěn duō。
    Chalk, the main ingredient, is abundant (and cheap) on every continent in the world. Much lies on or near the surface; mining it uses much less energy than syntheizing plastics, as well as those other packaging staples, paper and cardboard.
  • yī zhǒng zhù yào yóu jiǎn lòu de péng wū gòu chéng de chéng de yī bù fēn 。
    a city district inhabited by people living in huts and shanties.
  • táng rén jiē zhù yào yóu zhōng guó rén jū zhù de jiē qū huò chéng shì yī bù fēn
    A neighborhood or section of a city that is inhabited chiefly by Chinese people.
  • 　 zhōng guó zhèng fǔ shí fēn guān zhù biān yuǎn、 pín kùn hé shǎo shù mín zú dì qū de jiào yù shì yè。
    The Chinese Government pays great attention to educational development in remote and poor areas, as well as areas inhabited by national minorities.
  • mín guó shí qī， xīzàng yǐ wài de zàngzú jù jū qū réng fēn bié yóu yuán shǔ shěng guǎn xiá。
    During the period of the Republic of China, Tibetan-inhabited areas beyond Tibet remained under the jurisdiction of the provinces where they were located.
  • dào 1994 nián dǐ， zhōng guó yǐ zài 90% yǐ shàng rén kǒu de dì qū pǔ jí liǎo xiǎo xué wǔ nián huò liù nián jiào yù， xiǎo xué xué líng 'ér tóng rù xué shuài wéi 98.7%， bǐ 1990 nián zēng jiā 0.9 gè bǎi fēn diǎn； xiǎo xué bì yè shēng shēng rù chū zhōng de wéi 86.6%， bǐ 1990 nián zēng jiā 12 gè bǎi fēn diǎn。
    By the end of 1994 China had popularized five-year or six-year primary school education in areas inhabited by over 90 percent of its population.
  • zǔ zhì bāo jiāng jūn bìng， wǎng zhuàng nèi pí xì bāo zhēn jūn bìng yī zhǒng yóu yú gǎn rǎn zǔ zhì bāo jiāng shǔ zhēn jūn suǒ zhì tōng cháng wú zhèng zhuàng， dàn 'ǒu 'ér chǎn shēng yán zhòng de fèi yán huò liú xíng gǎn mào zhuàng de zhèng hòu， bìng qiě chuán bō dào qí fēn qì guān hé xì tǒng zhōng qù
    A disease caused by the inhalation of spores of the fungus Histoplasma capsulatum, most often asymptomatic but occasionally producing acute pneumonia or an influenzalike illness and spreading to other organs and systems in the body.
  • běn zhì de shì wù tǐ bì bù kě shǎo de zǔ chéng bù fēn ； gù yòu de
    Constituting or being part of the essence of something; inherent.
  • fēi běn zhì de， wú guān xì de bù shì xíng chéng mǒu wù de běn zhì de huò gù yòu de bù fēn de； wú guān xì de
    Not forming an essential or inherent part of a thing; extraneous.
  • 　 lái dào fú lì yuàn de 'ér tóng， dà bù fēn rù yuàn shí shēn huàn zhòng bìng huò yòu yán zhòng de xiān tiān xìng cán jí。
    When they come to welfare homes, most children are suffering from serious illness or inherent disabilities.
  • sàng 'ǒu fù nǚ yòu quán chù fēn jì chéng de cái chǎn， rèn hé rén bù dé bù gān shè。
    Widows have the right to dispose of property they inherit, without interference from anyone.
  • tā men yú 1986 nián fēn bié jì chéng liǎo 40 yì cái chǎn。
    They each inherited $400 million in 1986.
  • sè máng xiān tiān xìng dì fēn bù qīng hóng sè hé lǜ sè； hóng lǜ sè máng
    An inherited defect in perception of red and green; red-green colorblindness.
  • kàng nèi fēn mì sù yī zhǒng yóu jī tǐ zǔ zhì chǎn shēng de， néng shǐ gāi zǔ zhì xì bāo de yòu sī fēn liè chǎn shēng kě nì xìng yì zhì de duō tài
    Any of several polypeptides that are produced by a body tissue and that cause the reversible inhibition of mitosis in the cells of that tissue.
  • qǐ dòng qū hé hé táng hé suān jù hé méi xiāng jié hé de tuō yǎng táng hé suān fēn zǐ， tā yǐn qǐ hé táng hé suān xìn shǐ de zhuǎn lù
    A DNA molecule to which RNA polymerase binds, initiating the transcription of messenger RNA.
  • zhōng guó shí xíng gǎi gé kāi fàng zhèng cè yǐ lái， ér tóng gōng zuò jìn yī bù zǒu shàng shè huì huà、 kē xué huà、 fǎ zhì huà de guǐ dào， ér tóng gōng zuò chéng wèiguó jiā jiàn shè hé quán shè huì yì wù de zhòng yào zǔ chéng bù fēn 。
    Since the initiation of reform and opening to the outside world, children's programs in China have moved into social, scientific and legal tracks; and children's programs have become an important component part of the nation's construction and the duties of the whole society.
  • cǐ hòu， láo dòng bù、 nóng yè bù、 wèi shēng bù、 rén shì bù、 mín zhèng bù、 gōng 'ān bù、 wén huà bù、 guó jiā tǒng jì jú、 guó jiā jìhuà shēng yù wěi yuán huì děng bù mén fēn bié zhì dìng liǎo běn xì tǒng de shí shī fāng 'àn。
    That marks the official initiation of the implementation of the follow-up actions to FWCW. Since then, specific plans for the implementation were made out by the Ministry of Labor, Ministry of Agriculture, Ministry of Health, Ministry of Personnel, Ministry of Civil Affairs, Ministry of Public Security, Ministry of Culture, the State Statistical Bureau, the State Family Planning Commission and other government departments respectively.
  • tā men yīngdāng chōng fēn fā huī tā men de jī jí xìng。
    They should give the fullest expression to their initiative.
  • suǒ yǐ gù yuán xū yào cǎi qǔ zhù dòng， chōng fēn lì yòng tā men zhí yè shàng de gè zhǒng guān xì。
    therefore,employees need to take initiative to maximize their professional relationships.
  • cūn wěi huì yán jiū hòu jué dìng yóu quán tǐ cūn mín fēn tān fèi yòng， jìn guǎn zhè bǐ tóu rù méi yòu wéi fǎn guó jiā de yòu guān guī dìng， wǒ zhè gè xiào cháng hái shì chéng liǎo tì zuì yáng。 ”
    The village committee decided to let the villagers share the necessary costs. Although the decision did not violate any state regulations, as the initiator he had become the "scapegoat".
  • wèicǐ， wǒ men jiāng zhì dìng quán miàn de jìhuà， tóu rù chōng fēn zī yuán， yǐ dá zhì tí gāo jiào yù zhì sù de mù biāo。
    We shall draw up a comprehensive plan to improve the quality of education, and inject sufficient resources to achieve this goal.
  • wèile gěi biàn lùn zhù rén yī xiē huó lì， zhèng fǔ jiān qì hòu biàn huà wèn tí xiǎo zǔ (ipcc) de zuì xīn bào gào zhōng cǎi yòng liǎo yī xì liè yī zhì de shù yǔ lái biǎo dá yán jiū rén yuán duì tā men de jié lùn shì duō me xìn xīn shí zú。 zhè xiē shù yǔ cóng “ shí fēn què dìng” dào“ jué wú kě néng xìng” bù děng。
    To inject some rigor into the debate, the latest Intergovemmental Panel on Climate Change ( IPCC ) report adopted a consistent set of terms to convey how much confidence researchers had in their conclusions, ranging from "virtually certain" to "exceptionally unlikely.
  • jù dú de huò shí fēn yòu hài de； chǎn shēng dú de。
    extremely poisonous or injurious; producing venom.
  • dàn fǎ lǜ tí chū liǎo gèng gāo de yào qiú， yào qiú suǒ yòu gōng shuǐ qǐ yè gōng yìng wèi shēng de shuǐ。“ wèi shēng” bù zhǐ shì zhǐ“ wú hài”， ér qiě hái yòu“ cù jìn、 yòu yì yú jiàn kāng” de yì sī， suǒ yǐ wéi tí gāo shuǐ de zhì liàng jiù yào gǎi biàn yǐn yòng shuǐ de huà xué chéng fēn 。
    But the law demands more than that , and requires all water undertakings to provide a supply of wholesome water, "wholesome" means more than simply "not injurious": it means "promoting or conducive to health", so the chemical constituents of the water may be changed to improve its drinking quality.
  • ài hù zhù yì， duì dà bù fēn rén lái shuō， zhǐ bù guò shì hài pà bù gōng zhèng suǒ kǔ bà liǎo。
    The love of justice be, in most men, nothing more than the fear of suffering injustice.
  • hǎi wān hǎi yáng shēn jìn dà lù yǔ hé kǒu xiāng yù de fēn zhī
    An arm of the sea that extends inland to meet the mouth of a river.