分zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā kě yǐ yǐng xiǎng hǎi shuǐ de mì dù、 yán dù hé róng jiě qì tǐ de hán liàng， cóng 'ér yǐng xiǎng hǎi yáng shēng wù de xīn chén dài xiè sù shuài hé shēng zhí xún huán， xiàn zhì zhe hǎi yáng shēng wù de fēn bù fàn wéi。
    It limits the distribution and ranges of ocean life by affecting the density, salinity, and concentration of dissolved gasses in the oceans, as well as influencing the metabolic rates and reproduce cycles of marine organisms.
  • 6： 30 fēn de shí hòu， tā huí lái liǎo， hái dài liǎo yī wèi hěn yòu yǐng xiǎng de、 shēng yì shàng de shú rén， nà gè rén xiǎng qǐng wǒ men qù chī fàn， zhè duì wǒ lái shuō shì jiàn zuì dǎo méi de shì。
    At about 6:30, he arrived with an influential business acquaintance who wanted to take us to dinner. My disappointment was bigger than life.
  • tā men suǒ gǎn rǎn de bìng dú yǔ cóng xiāng gǎng shì chǎng jiā qín shēn shàng qǔ dé de huà yàn yàng běn fēn lí chū de h9n2 liú gǎn bìng dú yòu mìqiè de guān xì。
    These viruses were closely related to H9N2 influenza viruses isolated from poultry in Hong Kong markets.
  • fēi zhèng shì de yòng zuò qiáng diào chéng fēn de gǎn tàn yǔ。
    expletives used informally as intensifiers.
  • yòu shí hòu， absolutely céng bèi fēi zhèng shì dì zuò wéi hán hú de qiáng diào chéng fēn ér shǐ yòng， bǐ rú zài yī fú wú yǔ lún bǐ de huì huà zhōng。 zài zǎo qī de diào chá zhōng， dà bù fēn yòng fǎ xiǎo zǔ de chéng yuán bù zhù zhāng zài zhèng shì shū miàn yǔ zhōng zhè yàng shǐ yòng
    For some time, absolutely has been used informally as a vague intensive, as in an absolutely magnificent painting. In an earlier survey, a majority of the Usage Panel disapproved of this usage in formal writing.
  • tā wán quán bèi shuō fú liǎo； duì zhè dùn fàn wán quán mǎn yì； zhè hé wǒ men xī wàng de wán quán bù yī yàng； gǎn dào shí fēn kùn nán； quán xīn de xíng shì； fāng xiàng wán quán cuò liǎo； zhè bù quándōu shì tā de cuò； quán xīn de fāng fǎ；（ whole jīng cháng fēi zhèng shì dì yòng lái dài tì wholly， lì rú awholenewidea（ quán xīn de xiǎng fǎ））。
    he was wholly convinced; entirely satisfied with the meal; it was completely different from what we expected; was completely at fault; a totally new situation; the directions were all wrong; It was not altogether her fault; an altogether new approach; (`whole' is often used informally for `wholly' as in a whole new idea).
  • nà gè xīn wén gōng zuò zhě bù xiǎng tòu lù xiāo xī tí gōng rén de shēn fēn 。
    The journalist do not want to reveal the identity of his informant.
  • nà gè xīn wén gōng zuò zhě bù xiǎng tòu lù xiāo xī tí gōng rén de shēn fēn
    The journalist does not want to reveal the identity of his informant
  • hé hǎdé 'ěr yī yàng， lìng yī xiē měi guó kē xué jiā de yán jiū yě dé chū liǎo lèi sì de jié lùn。 dàn yán jiū suǒ de fēn xī rèn wéi， tā men de diào chá " xìn xī bù gòu chōng fēn "， yī fāng miàn gēn zōng diào chá de shí jiān tài duǎn， ái zhèng huàn zhě de rén shù tài shǎo， lìng yī fāng miàn diào chá fāng fǎ yě cún zài zhe jú xiàn xìng。
    The review said Hardell's study and some U.S. research with similar findings were "non-informative, either because the follow-up was too short and numbers of cancers too small, or because of serious methodological limitations."
  • duì yú wén xué zuò pǐn de fēn xī hé píng jià。
    the informed analysis and evaluation of literature.
  • jiǎn jǔ rén yǐ xiàng jǐng fāng gào fā tā（ shì kǒng bù fēn zǐ） .
    An informer denounced him to the police (as a terrorist).
  • yī gè yínháng jīng lǐ zài jiē shàng tiào wǔ , nà shì pō shī shēn fēn de !
    Dancing in the street is rather infra dig for a bank manager!
  • ér qiě， jiào dī kōng qì céng de shuǐ zhēng qì hé 'èr yǎng huà tàn néng gòu xī shōu xíng xīng chuán bō dào wǒ men zhè lǐ de dà bù fēn hóng wài xiàn。
    Moreover, water-vapour and carbon dioxide in the lower air absorb most of the infra- red radiations sent to us from the planets.
  • ér qiě， jiào dī kōng qì céng de shuǐ zhēng qì hé 'èr yǎng huà tàn néng gòu xī shōu xíng xīng chuán bō dào wǒ men zhè lǐ de dà bù fēn hóng wài xiàn。
    Moreover, water -vapour and carbon dioxide in the lower air absorb most of the infra- red radiations sent to us from the planets.
  • dǎng zhāng cǎo 'àn guī dìng： rú guǒ dǎng yuán yán zhòng dì wéi bèi zhè xiē yì wù， pò huài dǎng de tǒng yī， wéi fàn guó jiā fǎ lǜ， wéi bèi dǎng de jué yì， wēi hài dǎng de lì yì hé qī piàn dǎng， jiù shì wéi fǎn dǎng de jì lǜ， yīngdāng jǐyǔ jì lǜ chù fēn 。
    The draft Party Constitution provides that any serious infraction of these duties, undermining of Party unity, breaking of state laws, violation of Party decisions, damaging of Party interests, or deception towards the Party constitutes a violation of the rules of Party discipline, and disciplinary action shall be taken against the Party member concerned.
  • hóng wài xiàn hóng wài xiàn guāng huò guāng pǔ de hóng wài xiàn bù fēn
    Infrared light or the infrared part of the spectrum.
  • zhè lǐ zì rán shǎo bù liǎo sǎo miáo diàn jìng sem fēn xī， fù lǐ yè hóng wài guāng pǔ fēn xī děng shǒu duàn。
    Here it goes without saying that it will not be done without resorting to scanning electron microscopy (SEM) analysis and Fourier infrared spectroscopic analysis.
  • tā men wéi xīn de fēn bù shì jī chǔ shè shī tí gōng liǎo sì dà yōu shì：
    They provided four major benefits to this new distributed infrastructure:
  • dì wǔ， chōng fēn yùn yòng cái zhèng zhèng cè， cù jìn jī chǔ jiàn shè。
    -Making full use of the financial policy to promote infrastructure construction.
  • gāi shǔ jiù tóu sù jìn xíng diào chá， bìng cǎi qǔ xíng dòng duì fù zhì zào、 fēn xiāo、 shòu mài jí jìn chū kǒu qīn fàn zhī shí chǎn quán de huò pǐn de huó dòng。
    It investigates complaints and takes action against the manufacturing, distribution, sale and import and export of goods which infringe intellectual property rights.
  • gè jí sī fǎ jī guān 'àn zhào fǎ lǜ chéng xù， shěn lǐ hé pàn jué gè lèi 'àn jiàn， dǎ jī qīn fàn fù nǚ quán yì de fàn zuì fēn zǐ， bǎo zhàng yòu guān fǎ lǜ de zhí xíng。
    Judicial bodies at all levels, in accordance with legal procedures, hear and judge cases and punish criminals who infringe on women's rights and interests and see to it that laws are upheld.
  • rú guǒ zhèng jù chōng fēn ， wǒ men jiāng cǎi qǔ shìdàng de fǎ lǜ shǒu duàn duì zhè zhǒng qīn quán xíng wéi tí chū gōng sù。
    We take suitable legal action against such infringement if sufficient provided.
  • rú guǒ zhèng jù chōng fēn ， wǒ men jiāng cǎi qǔ shìdàng de fǎ lǜ shǒu duàn duì zhè zhǒng qīn quán xíng wéi tí chū gōng sù。
    We'll take suitable legal actions against such infringement if sufficient evidence is provided
  • ràng chá duō pào jǐ fēn zhōng shǐ pào chū wèi dào lái。
    Let the tea stand a few minutes to infuse.
  • zài rén lèi fā míng chuàng zào de màn cháng lì shǐ shàng， yòu suǒ fā xiàn de rén kàn lái kě fēn wéi liǎng lèi。 dì yī lèi shì jué xīn qù xún qiú wèn tí dá 'àn de yòu chuàng zào xìng rén wù。
    In the long history of man's inventiveness, discoverers seem to fall into two classes. The first is the ingenious person who sets out to find the solution to a problem.
  • lái zì shì jiè bù tóng guó jiā、 bù tóng dì yù de qí huā yì cǎo、 zhēn xī zhí wù、 yuán lín yuán yì jīng pǐn、 tíng yuàn jiàn zhù jí xiāng guān kē jì jiāng zài běn jiè bó lǎn huì shàng dé dào chōng fēn zhǎn shì。
    Exotic flowers and herbs, rare plants, exquisite garden arts, ingenious garden constructions and relevant science and technology from different countries and all parts of the world will be shown fully at the exhibition.
  • yī gè hàn pǔ jùn nóng mín yòu gè zhǒng gè yàng de jiā qín， bāo kuò ròu jī， tā kě yǐ hěn míng liǎo dì qū fēn bái sè hé hēi sè de ròu jī。
    a Hampshire farmer had fowls of different breeds, including dorkings, and he discriminated ingeniously between the `dark ones' and the `white ones'.
  • měi dāng zhèn tí chū yī gè xīn rèn mìng， jí zào chéng shí gè bù mǎn fēn zǐ yǔ yī gè wàng 'ēn fù yì zhī tú。
    Every time I fill a vacant office, I make ten malcontent and one ingrate.
  • měi dāng zhèn + tí chū yī gè xīn rèn mìng， jí zào chéng shí gè bù mǎn fēn zǐ yǔ yī gè wàng 'ēn fù yì zhī tú。
    Every time I full a vacant office, I make ten malcontents and one ingrate.
  • wǒ kàn dé chū lái zhè xīn lái de xué shēng zài jié lì bā jié lǎo shī， xiǎng dé gāo fēn 。
    I could see the new student trying to ingratiate himself with the teacher, in hopes of better marks.
  • yíng yǎng pǐn， zī yǎng wù yíng yǎng de lái yuán， yóu zhǐ shí wù zhōng de yíng yǎng chéng fēn
    A source of nourishment, especially a nourishing ingredient in a food.
  • yā piàn zhàn zhù yào chéng fēn de dǐng jì。
    a tincture of opium or any preparation in which opium is the main ingredient.