出zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - shī yǔ huò fēn fā chū qù de gè rén cái chǎn。
a share that has been dispensed or distributed.- zhǐ cóng cún chǔ diǎn tí gōng huò fēn pèi xìn xī huò shù jù, huò zhǐ shū chū bào gào de fēn fā。
Furnishing or distributing information or data from a storage point;the distribution of output reports.- duì gài cí lái shuō, shòu kè hù jī tí chū de wèn tí zhù yào shì yòu guān yuǎn dì pc jī de guǎn lǐ hé ruǎn jiàn de fēn pèi。
For Gates, the issues raised by thin client are mainly about administering remote PCs and distributing software.- máo zé dōng tóng zhì tí chū , nóng cūn lǐ biān bāo kuò dì zhù zài nèi, dōuyào tóng děng dì fēn pèi yī fèn tǔ dì。
Comrade Mao Zedong advocated distributing an equal share of land to everyone in the rural areas, including the landlords.- tā men tí chū fù nóng fēn huài tián, dì zhù bù fēn tián, shuō máo zé dōng tóng zhì shì jī huì zhù yì。
They advocated distributing poor land to rich peasants and no land to landlords, calling Comrade Mao Zedong an opportunist.- wài wén chū bǎn fā xíng shì yè jú
Foreign languages Publishing and Distribution Administration - bǎn quán shòu yú wén xué、 yīnyuè、 xì jù huò yì shù zuò pǐn de zuò zhě、 zuòqǔ zhě、 jù zuò zhě、 chū bǎn shāng huò dú jiā jīng yíng chū bǎn、 shēng chǎn huò xiāo shòu de pī fā shāng de hé fǎ quán lì
The legal right granted to an author, a composer, a playwright, a publisher, or a distributor to exclusive publication, production, sale, or distribution of a literary, musical, dramatic, or artistic work.- bāo shuì qū zhè yàng bèi chū zū de dì qū
A district so leased.- bào zhǐ zuò chū de zuì zhòng yào de gòng xiàn, zài yú jiào yù rén men yǐ huái yí de yǎn guāng jiē jìn yìn shuà pǐn。
The most important service rendered by the press is that of educating people to approach printed matter with distrust.- jīn hòu jí shǐ chū xiàn fēng bō, shèn zhì chū xiàn dà de fēng bō, gǎi gé yě bì xū jiān chí。
Even if disturbances, major disturbances occur, reform must continue.- zhǐ yòu fā shēng dòng luàn、 dà dòng luàn, zhù jūn cái huì chū dòng。
They would be used only if there were disturbances, serious disturbances.- yào fàng chū yī gè xìn hào: zhōng guó bù yǔn xǔ luàn。
We have to send out a signal that China will tolerate no disturbances.- wǒ dān xīn de shì jīn hòu shí wǔ nián guò dù shí qī rú hé guò dù hǎo, dān xīn zài zhè gè shí qī zhōng huì chū xiàn hěn dà de hùn luàn, ér qiě zhè xiē hùn luàn shì rén wéi de。
What I am concerned about is how to make a smooth transition over the next 15 years. I am concerned that there may be major disturbances in this period, man-made disturbances.- bù yào yǐ wéi zhè yàng gǎo jiù bù huì chū luàn zǐ, kě yǐ diào yǐ qīng xīn。
One must not take such things lightly, thinking that they won't cause disturbances.- xué shēng nào shì, dà shì chū bù liǎo, dàn cóng wèn tí de xìng zhì lái kàn, shì yī gè hěn zhòng dà de shì jiàn。
The recent student unrest is not going to lead to any major disturbances. But because of its nature it must be taken very seriously.- yǎn chū jìn xíng de shí hòu, wǒ zuì bù xǐ huān dǎ rǎo bié rén。
I hate disturbing people while the show is going on. - qīng qīng dǎo chū ( lì rú, jiǔ) ér bù jiǎo dòng chén diàn wù
To pour off(wine, for example) without disturbing the sediment.- bàn suí zhe xùn sù chū xiàn de xìng gé mìng yòu hěn duō lìng rén fán nǎo de qū shì。
The rapidly emerging sexual revolution has been accompanied by many disturbing trends .- zhè xiē yǐ yǔ wén wéi zhù dǎo jiāng guó jiā jīng yīng fēn chéng jǐ gè xiǎo juàn zǐ, gù rán néng gòu fǎn yìng chū wǒ guó duō yuán de tè xìng, dàn qí zhōng huò xǔ yě bō xià bù xié diào zhǒng zǐ, zào chéng wēi jī。
Dividing the nation's elite into different linguistic streams may reflect the multifarious nature of our country, but it can also sow the seeds of disunity which may result in a national crisis.- wǔ、 yóu yú zhōng guó shì zài xǔ duō dì guó zhù yì guó jiā de tǒng zhì huò bàn tǒng zhì zhī xià, yóu yú zhōng guó shí jì shàng chǔyú cháng qī de bù tǒng yī zhuàng tài, yòu yóu yú zhōng guó de tǔ dì guǎng dà, zhōng guó de jīng jì、 zhèng zhì hé wén huà de fā zhǎn, biǎo xiàn chū jí duān de bù píng héng。
China's economic, political and cultural development is very uneven, because she has been under the complete or partial domination of many imperialist powers, because she has actually been in a state of disunity for a long time, and because her territory is immense.- “ bǎo hù huán jìng, cóng huí shōu fèi jiù diàn chí zuò qǐ ”, jīn rì tiān jīn shāng xué yuàn de“ lǜ qīng tíng” huán bǎo xié huì fā chū yǐ shàng chàng yì。
"Starting environmental protection with disused battery reclamation", this was a proposal by the"Green Dragonfly" environmental protection association of Tianjin University of Commerce.- “ bǎo hù huán jìng, cóng huí shōu fèi jiù diàn chí zuò qǐ”, jīn rì tiān jīn shāng xué yuàn de“ lǜ qīng tíng” huán bǎo xié huì fā chū yǐ shàng chàng yì。
"Starting environmental protection with disused battery reclamation", this was a proposal by the "Green Dragonfly" environmental protection association of Tianjin University of Commerce.- nà tiáo gōu yú zhǎo zé zhōng de shuǐ pái chū 。
That ditch drains water from the swamp.- zài … shàng kāi gōu zài… shàng chōng chū shēn shēn de gōu hè huò gōu qú
To wear a deep ditch or channel in.- tā men yòng jiǎo chē bǎ qì chē cóng gōu lǐ diào chū lái。
They winched the car out of the ditch.- qì chē chōng chū lù miàn, xiàn jìn gōu lǐ。
The car careered off the road into a ditch.- yóu yú fā dòng jī tū rán chū xiàn gù zhàng , fēi xíng yuán bù dé bù( zài 'ài 'ěr lán hǎi shàng) jǐn jí jiàng luò .
A sudden engine failure forced the pilot to ditch (in the Irish Sea).- zhù yào shì bái tiān chū méi de shí ròu niǎo lèi, yīng gòu bí, zhǎo dà, hòu zhǐ kě hé wò; liè yīng; yīng; yīng; yú yīng; cháng tuǐ wù yīng; tū yīng。
chiefly diurnal carnivorous birds having hooked beaks and long talons with opposable hind toe: falcons; hawks; eagles; ospreys; caracaras; vultures.- yī zhǒng bái tiān chū méi de yǐ miè jué de chī shù yè hé shuǐ guǒ de dī jí líng cháng lèi dòng wù; 3 qiān wàn zhì 5 qiān wàn nián yǐ qián dà liàng chǎn yú běi měi hé 'ōu zhōu; tā men de hòu dài kě néng bāo hán hú hóu。
extinct small mostly diurnal lower primates that fed on leaves and fruit; abundant in North America and Europe 30 to 50 million years ago; their descendents probably include the lemurs; some authorities consider them ancestral to anthropoids but others consider them only cousins.- zài yī gè kā fēi guǎn lǐ hē liǎo xiē kā fēi hòu tā yòu chū fā liǎo。
He started again after have some coffee in a divan.- tā tū rán bǎ shǒu shēn jìn yī dài , tāo chū shí kuài qián lái。
He dive into his pocket and fish out ten dollar.- tā tū rán bǎ shǒu chā zài kǒu dài lǐ ná chū yī měi yuán。
He dived into his pocket and fished out a dollar.
|
|
|