出zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tānɡ mǔ zài yīnyuè fāng miàn biǎo xiàn chū sè。
Tom distinguished himself inmusic.- tā kǎo shì chéng jì chū zhòng。
He distinguished himself in an examination. - guó jiā jié chū qīng nián kē jì jī jīn
National Science Foundation for Distinguished Young Scholars- zá sè de, bān bó de yǐ biàn huà duō yàng 'ér chū sè huò wéi tè sè de; fēng fù duō cǎi de
Distinguished or characterized by variety; diversified.- jié chū de zhù míng de, tè bié tū chū de; yōu xiù de
Well known and very distinguished; eminent.- yīn qí jié chū de gōng láo shòu yú zǒng lǐ jué wèi
Ennoble a prime minister for distinguished service.- fú lǎng xī sī píng tā de nà shēn zhì fú , rén men hěn róng yì rèn chū tā。
Francic is easily distinguished by his uniform.- píng tā de nà shēn zhì fú, rén men hěn róng yì rèn chū tā。
He is easily distinguished by his uniform.- tā yīn huò dé sān xiàng jiǎng 'ér chū míng。
She distinguished herself by winning three prizes.- tā shì yī gè jié chū de xiǎo shuō jiā hé zhé xué jiā。
She is a distinguished novelist and philosopher.- guó wáng shòu yǔ hǎo jǐ wèi jié chū rén shì jué shì xūn wèi。
The king conferred knighthoods onseveral distinguished men.- nà xiē zhàn shì zài zhè chǎng zhàn dǒu zhōng biǎo xiàn tū chū 。
Those soldiers distinguished themselves in the battle.- tānɡ mǔ chū lèi bá cuì, huò jiǎng sān cì。
Tom distinguished himself by winning three prizes.- měi gèdōu yòu tā tū chū de tè diǎn。
Each has its distinguishing characteristics.- zhè yī wù zhǒng de qū bié xìng biāo zhì shì tā de yǔ máo; qū bié xìng de bù luò wén shēn; wǒ men bèi yào qiú miáo shù chū yī xiē qū bié xìng de biāo zhì huò zhě tè zhēng。
the distinguishing mark of the species is its plumage; distinctive tribal tattoos; we were asked to describe any identifying marks or distinguishing features.- yǔ zhòu zhī shēng miè shèn qí, rén qíng zhī biàn huàn shèn qí, wén jù zhī chū méi shèn qí, chéng 'ér qǔ zhī, zì chéng qí wén, wú suǒ yòng yú guài wàng guāi guǐ yě。
He who keeps his vision sane and clear will have always this sense of wonder, and therefore has no need to distort the truth in order to make it seem wonderful.- yòu de rén kǒu tóu shàng jiǎng tuán jié, ér bǎ dǎng wěi nèi bù yī xiē bù tóng de yì jiàn tǒng chū qù, jiā yǐ wāi qū, sàn bù liú yán fěi yǔ, lā yī bù fēn rén zhī chí zì jǐ。
Some people who pay lip-service to unity distort certain differences of opinion within a Party committee and leak them to the public; they spread rumours and slanders and try to win over groups of people in order to build support for themselves.- mǒu wù niǔ qū、 yòu wēi xié xìng de chū xiàn, rú chuān guò yún wù huò hēi 'àn
A distorted, threatening appearance of something, as through fog or darkness.- yǐn yuē dì chū xiàn yǐ páng dà de、 niǔ qū de huò bù qīng xī de xíng xiàng chū xiàn zài shì yě zhōng
To come into view as a massive, distorted, or indistinct image.- àn xiàn xíng yuán chǎn dì tǒng jì jìn chū kǒu mào yì de bàn fǎ, xiǎn rán nán yǐ zhǔn què fǎn yìng shì jiè jīng jì fā zhǎn biàn huà de dà shì, shèn zhì huì niǔ qū guó yǔ guó zhī jiān de mào yì píng héng zhuàng kuàng。
It is obviously difficult for the current rules of origin, as employed by trade statistics, to accurately reflect the main changes in world economic development; these rules could even result in a distorted picture of trade balance situation.- shì shí shàng, gēn jù yán jiū zhě de diào chá, dāng miàn lín de yā lì zēng dà shí, rén wǎng wǎng biǎo xiàn chū yī zhǒng lìng rén jù sàng de qīng xiàng, qù guān zhù wú guān jǐn yào de xiǎo wèn tí。 cǐ shí, tā duì xíng shì de gū jì yǐ jīng niǔ qū, què gù zhí de yào zhèng míng qí zhèng què xìng。
Indeed, researchers have found that when the pressure is on, people exhibit a dismaying tendency to focus on insignificant problems while their perceptions become distorted and they insist on proving that their mistaken view of the situation is actually correct.- qiān bǐ zài zhǐ shàng fā chū shā shā shēng。
the scrape of violin bows distracted her.- tā men de jiào hǎn shēng shǐ yīcháng bǎng jià wèi néng shí xiàn -- lì sà zhèng tuō liǎo chū lái。
Their shouts distracted the would be kidnapper and Lisa broke free.- yī zhǒng kě néng xìng shì, duàn jué xǐ 'ài de dú pǐn yī tiān hòu, fú yòng liàng dà de rén chū xiàn liǎo tíng yào zhèng zhuàng huò shì biàn dé bào lì。 fán luàn, cóng 'ér dǎo zhì tā men zài cè shì zhōng biǎo xiàn zāo gāo。
One possibility is that, deprived of their favourite drug for a day, heavy users suffer withdrawal symptoms or become so grumpy and distracted that they do badly in tests.- wǔ dài sòng liáo jīn shí qī, yīn zhōng yuán dì qū zhū cháo zhēng duó tǒng zhì quán 'ér wú xiá gù jí xī yù, xī yù chū xiàn liǎo jǐ gè dì fāng zhèng quán bìng liè de jú miàn。
Internal strife in the Central Plains during the Five Dynasties period, and the Song, Liao and Jin dynasties distracted the attention of rulers of the Central Plains from the Western Regions, resulting in several local regimes existing side by side in the Western Regions.- tā men fā chū liǎo yī méi hū jiù xìn hào huǒ jiàn。
They sent a distress rocket.- nà gè shēng bìng de nán rén biǎo xiàn chū tòng kǔ de jì xiàng。
The sick man showed signs of distress.- tài fán yǐ zhì yú bù zhī dào shuō shénme; dù guò liǎo xǔ duō jiāo lǜ de piàn kè; duì yú tā 'ér zǐ de lí jiā chū zǒu gǎn dào 'āi shāng; jìn rù rǎo luàn de shuì mián zhuàng tài; yōu lǜ de shuāng qīn; yōu lǜ de zhòu méi; chí xù de jiāo lǜ dì jiǎn chá shuì zhe liǎo de hái zǐ。
too upset to say anything; spent many disquieted moments; distressed about her son's leaving home; lapsed into disturbed sleep; worried parents; a worried frown; one last worried check of the sleeping children.- xuān rǎng fā chū dà de、 lìng rén tòng kǔ de shēng yīn huò dài zhe zhè zhǒng shēng yīn yí dòng
To make or move with a loud, distressing noise.- àn jìhuà fēn pài huò wéi tè dìng mùdì liú chū 。
distribute according to a plan or set apart for a special purpose.- yóu xíng de rén pái chéng zòng duì zǒu guò jiē dào shí, tā men zhōng jiān yòu jǐ gè rén zǒu chū duì wǔ fēn fā chuán dān。
As the parades marched through the street in a column, some of them peeled off to distribute leaflets.- duì měi yī wèi yòu chǎn pǐn chū shòu、 fēn xiāo huò gòu mǎi de rén lái shuō, jiāng dū xiǎng cóng web wǎng shàng huò dé xìn xī。
Everyone who has a product to sell, distribute, or purchase will want to get that information on the Web.
|
|
|