方中英惯用例句:
  • 没有哪个地方能比美的林再好的了，那儿有工作又有游戏。
    There is no place where one has more fun along with work than at Madison.
  • 沃特敦美国威斯康星州东南部城市，麦迪逊的东北偏东方向。据认为是美国第一所幻儿园所在地（1856年建立）。人口19，142
    A city of southeast Wisconsin east-northeast of Madison. It is thought to be the site of the first kindergarten in the United States(established1856). Population,19, 142.
  • 他猛地骑上马背、疯狂地向四面八方奔驰去了。
    He fling himself upon his horse and ride madly off in all directions.
  • 他猛地骑上马背、疯狂地向四面八方奔驰去了。
    He flung himself upon his horse and rode madly off in all directions.
  • 你现在再也无法把她从马德里拉回来，她已经爱上那个地方了。
    You'll never get her away from Madrid now. She's fallen in love with the place.
  • 布诺是位于马德里东南方190英里的一个小镇。在中午时分，政府提供的卡车拖着132吨西红柿来到了这里的中心广场，把这些西红柿倒在了集中在那里的人群之中。
    At noon, municipal trucks hauled in 132 tons of plum tomatoes and dropped them at the feet of the crowds in the main square of Bunol, a town 190 miles southeast of Madrid.
  • 深入开展"严打"整治斗争，依法严厉打击各种刑事犯罪活动和黑恶势力，大力整顿社会治安混乱的地方和场所，使社会治安状况有明显进步。
    In order to make the entire society significantly safer, we must severely deal with criminal activities and Mafia-like and criminal forces in accordance with the law and improve public security where it is weak.
  • 我们旅行得很远；我们目送那只船走了很远很远；东方三博士来自遥远的地方。
    we traveled afar; we could see the ship afar off; the Magi came from afar.
  • 主现节一基督教节日，纪念耶稣向以东方三圣为代表并向异教人民显圣
    A Christian feast celebrating the manifestation of the divine nature of Jesus to the Gentiles as represented by the Magi.
  • 和地方行政官有关的；师长的
    Of or relating to a magistrate; magisterial.
  • 地方法官准许[不准]他保释.
    The magistrate granted/refused him bail.
  • 一组治安法官坐的地方
    Group of magistrate in an area
  • 地方行政官的或与之有关。
    of or relating to a magistrate.
  • 执法官的地方行政官的或和其作用有关的
    Of or relating to a magistrate or a magistrate's official functions.
  • 地方行政官的管辖区
    The district under jurisdiction of a magistrate.
  • 古希腊某些国家的地方行政官
    A public magistrate in some ancient Greek states.
  • 在法庭法官或地方法官坐的地方
    place where judge or magistrate sit in court
  • 地方行政官的职位、作用或者任期
    The position, function, or term of office of a magistrate.
  • 地方法官认为具备搜查这所房子的合理根据。
    a magistrate determined that there was probable cause to search the house.
  • 这场盘问似乎叫那正直的地方法官惊慌失措了。
    The interrogatory seemed to strike the honest magistrate all of a heap.
  • 临时任命的罗马地方行政官为处理非常危机的或紧急情况临时任命的古罗马地方行政官
    An ancient Roman magistrate appointed temporarily to deal with an immediate crisis or emergency.
  • 对不住的地方，望您海量包涵。
    I hope you will be magnanimous enough to excuse any incorrect behavior on my part.
  • 一种白色固体矿物，天然生成的方镁石，是镁的来源。
    a white solid mineral that occurs naturally as periclase; a source of magnesium.
  • 大连是吸引游客的地方。
    Dalian is a magnet for tourists.
  • 据信，每个磁铁都被磁场包围着，以某种未知的方式，向四面八方发出磁力。
    It is believed that every magnet is surrounded by a magnetic field. In some unknown way, a magnet gives out magnetic force in all directions.
  • 在低磨擦力的磁性罗盘内悬挂的小的磁体；确定地球磁极的方向。
    a slender magnet suspended in a magnetic compass on a low-friction mounting; used to indicate the direction of the earth's magnetic pole.
  • 磁北；罗盘上的指针指向北方。
    magnetic north; the needle of a magnetic compass points to the magnetic north pole.
  • 在记录技术中，由马达转动轴转动而产生的一种脉冲。当转动轴上的指定点转过某一固定点时，借助光学、磁学或机械方法产生这种脉冲。
    In recording, a pulse derived from the rotation of a motor shaft. The pulse is produced optically, magnetically or mechanically whenever a given point on the shaft rotates past a fixed point.
  • 洛伦茨，亨德里克1853－1928荷兰物理学家。因在磁性对放射的影响方面的研究而获1902年诺贝尔奖
    Dutch physicist. He shared a1902 Nobel Prize for researching the influence of magnetism on radiation.
  • 在磁表面存储技术中一种表示数据的方法，例如改进型调频制。
    A method of representing data in magnetizable surface storage; for example,"modified frequency modulation".
  • 一种二进制字符的磁记录方法，其中磁化的方式为：仅占用每个存储单元的一部分来表示“0”和“1”，存储单元的其余部分被磁化为基准状态。
    The magnetic recording of binary characters in which the pattern of magnetization used to represent zeros and ones occupies only part of the storage cell, the remainder of the cell being magnetized to a reference condition.
  • 假如你用放大镜仔细地观察一下，你就会发现所有的纤维都是以同一个方向排列的，按报纸版面从上到下地排列。
    If you take a close look with a magnifying glass, you'll see that the fibers all line up in the same direction, up and down on the page.