些zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā bù néng lǐ jiě zǒng de lùn diǎn， zǒng shì wèn yī xiē wú guān jǐn yào de zhī jié wèn tí。
    He can't understand a general argument, he always asks nitpicking little questions.
  • bù zhī nín néng fǒu ràng wǒ zhī dào yòu guān nuò bèi 'ěr jiǎng de yī xiē zhī shí。
    I wonder if you can let me know something about Nobel Prize.
  • bù zhī nín néng fǒu ràng wǒ zhī dào yòu guān nuò bèi 'ěr jiǎng de yī xiē zhī shí。
    I wonder whether you could let me know something about Nobel Prize.
  • dà gōng zài mǒu xiē huáng zú yóu zhǐ 'ào dì lì dì guó zhōng， jù yòu yǔ yòu zhù quán de wáng zǐ xiāng děng dì wèi de guì zú
    In certain royal families, especially that of imperial Austria, a nobleman having a rank equivalent to that of a sovereign prince.
  • xǔ duō guì zú rèn wéi， rú guǒ lián hé nà xiē zhèng zài yǔ guó wáng zuò duì de rén， jiù néng bǎo zhù zì jǐ de chéng bǎo miǎn zāo huǐ huài。
    Many noblemen believed that by making common cause with those who were fighting against the King they would save their own castles from destruction.
  • xiāng fǎn， wǒ men huó zhe de rén yīnggāi xiàn shēn yú nà xiē céng zài cǐ zuò zhàn de rén men suǒ yīng yǒng tuī dòng 'ér shàng wèi wán chéng de gōng zuò。
    It is for us the living, rather, to be dedicated here to the unfinished work which they who fought here have thus far so nobly advanced.
  • zhù yào zài yè jiān huó dòng de gè zhǒng kūn chóng； yī xiē wèijiā tíng hài chóng。
    any of numerous chiefly nocturnal insects; some are domestic pests.
  • wǒ zài huì shàng dǎ kē shuì， méi yòu tīng dào bié rén shuō liǎo xiē shénme。
    I nodded off in the meeting and didn't hear what was said.
  • liú zuò bāo kē de mó shì shǔ； cháng yòu hóng de huò fěn de jiǎ de jiào mǔ de zhēn jūn； yī xiē zào chéng mù běn zhí wù sǐ wáng de bìng yuán tǐ。
    type genus of the Tuberculariaceae; fungi with nodules of red or pink conidia; some cause diebacks of woody plants.
  • yī xiē fèn nù de nián qīng rén de dà shēng hū hǎn。
    the clamour of some angry young people
  • tā duì wǒ de gōng zuò qíng kuàng shuō liǎo xiē kè tào huà .
    She made polite noises about my work.
  • nà xiē zào yīn shǐ wǒ bù shū fú。
    The noises jarred on me.
  • wǒ yī zǎo jiù bèi tōng cháng de nà xiē shēng yīn chǎo xǐng liǎo。
    I was wakened early by the usual noises.
  • tā jiào nà xiē nán hái zǐ bié zài chǎo nào liǎo。
    He told the boys to lay off making noises.
  • tā tīng dào hǎo xiē qí guài de shēng yīn， xià dé chū liǎo yī shēn lěng hàn。
    He heard strange noises, and broke out in a cold sweat.
  • dāng tā men hài pà、 fèn nù huò zhě bù gāo xīng shí zhǐ huì fā chū mǒu xiē zào yīn。
    They make noises when they are afraid , or angry , or unhappy.
  • zài huí dá zhè xiē wèn tí shí， wǒ bù shì diǎn diǎn tóu jiù shì fā chū qí guài de shēng yīn。
    In answer to these questions I either nodded or made strange noises.
  • zhè xiē zào shēng lèi sì yú liǎng kuài 'é luǎn shí zhuàng jī suǒ fā chū de shēng yīn。
    These noises resemble the sounds made by hitting two round pebbles together.
  • yīn 'ér zài suǒ yòu de huò dà duō shù yóu mù shè huì zhōng， dōuyòu cū cāo de jiā tíng zhì zào yè， yòu xiē shè huì shèn zhì yòu jīng xì de jiā tíng zhì zào yè。
    In all or most nomad communities we find domestic manufactures of a coarse, and in some, of a fine kind.
  • zuò chū zhè xiē kè jì de yóu mù rén， yǐ kào shòu liè hé bǔ yú shēng huó zài bīng hé shí dài de wǎn qī。
    The nomads who made these markings lived by hunting and fishing during the last Ice Age.
  • sān bǎi nián hòu， yī xiē xiǎo guī mó de、 gèng jù yóu mù xìng de bù luò zuì zhōng zài cì shè xiǎn lái dào liǎo běi bù dì qū。
    Three hundred years later, smaller and more nomadic groups finally ventured north again.
  • bù zhèng guī de mǒu xiē kē xué míng cí， yīn wéi yǔ guó jì shù yǔ guī zé chōng tū 'ér bù bèi jiē shòu de
    Unacceptable as a scientific name because of contradiction to the international rules of nomenclature.
  • cān zhèng yuán dōushì yóu guó mín dǎng zhèng fǔ zhǐ dìng de， suī yě bāo hán liǎo gè kàng rì dǎng pài de yī xiē dài biǎo， dàn shì guó mín dǎng yuán zhàn dà duō shù。
    The members were all "invited" by the Kuomintang government.Nominally it included the representatives of all anti-Japanese political parties and groups, but it was actually dominated by the Kuomintang majority.
  • wǒ hē liǎo xiē pí jiǔ jiù tóu hūn nǎo zhàng liǎo .
    I had had a few beers and was completely non compos mentis.
  • zhè xiē qián zhōng méi yòu yī wén shì wǒ de。
    None of the money is mine.
  • wǒ xū yào yī xiē shéng zǐ， dàn jiā lǐ yī gēn yě méi yòu。
    I wanted some string but there was none in the house.
  • zhuā zhù shì wù de běn zhì， bù guǎn nà xiē zhī jié wèn tí。
    Let go of the nonessentials and get to the very heart of the matter.
  • nà jiàn shì shàyǒu jiè shì ; qí shí bù guò shì yī xiē zhèng kè chū lái bǎi bǎi yàng zǐ , xiào zhù wò shǒu hán xuān bà liǎo。
    It is a nonevent; some politician come to smile and shake hand.
  • nà jiàn shì shàyǒu jiè shì； qí shí bù guò shì yī xiē zhèng kè chū lái bǎi bǎi yàng zǐ， xiào zhù wò shǒu hán xuān bà liǎo。
    It was a nonevent; some politician came to smile and shaked hand.
  • zhè xiē bù shèn tòu de biǎo miàn hěn nán bèi shuà zǐ shuà qī
    These nonporous surfaces paint badly with a brush.
  • 2000 nián 10 yuè， zuò wéi " fēi fǎ mǎi mài jí bào lì shòu hài zhě bǎo hù fǎ 'àn " de yī bù fēn， guó huì cǎi qǔ cuò shī xiū gǎi fǎ lǜ， chuàng lì liǎo yī zhǒng "u" qiān zhèng， yǔn xǔ nà xiē zāo shòu " bǎi bān shēn xīn nüè dài " de méi yòu gōng mín zī gé de wài guó jū mín wú xiàn qī dì zài měi guó jū liú hé gōng zuò -- rú guǒ tā men hé zhí fǎ jī guān hé zuò bìng qǐ sù nüè dài tā men de rén。
    In October 2000,as part of the Victims of Trafficking and Violence Protection Act,Congress took a step toward amending the law by creating a “ U ” visa,which allows nonresident aliens who have suffered “ substantial physical or mental abuse” to remain and work in the country indefinitely--if they cooperate with law enforcement authorities to prosecute their abusers.
  • zài ‘ wǒ zǒng shì mǎi tā de shū， nà xiē shū jí dà de yǐng xiǎng liǎo wǒ ’ yī jù zhōng fēi xiàn dìng xìng cóng jù zhǐ tā de shū duì yú tā men lái shuō tōng cháng zēng jiā liǎo yī zhǒng 'é wài qíng kuàng。
    the nonrestrictive clause in `I always buy his books, which have influenced me greatly,' refers to his books generally and adds an additional fact about them.