一中英惯用例句:
| - 一些荚果成熟时裂开露出果实。
the emergence of seeds as seed pods burst open when they are ripe. - 谷粒谷草的小且干燥的单种子果实,果实与种壁连在一起
A small, dry, one-seeded fruit of a cereal grass, having the fruit and the seed walls united. - 一组管风琴由包括适合于为唱诗班伴奏的管乐器的一些管风琴所组成的部分
A division of some pipe organs, containing pipes suitable for accompanying a choir. - 被情感所“磁化”的思想,可以比喻成被植入肥沃土壤的种子,萌芽茁壮,并且一再增生。起初不起眼的一颗种子,最后滋长出无数颗同类的种子。
A thought thus "magnetized" with emotion may be compared to a seed which, when planted in fertile soil, germinates, grows, and multiplies itself over and over again, until that which was originally one small seed, becomes countless millions of seeds of the SAME BRAND! - 这一植物的可食用果实
An edible seed of this plant. - 小一些的种子果园稍微好控制一点,但是又不能生产出足够多的种于。
Smaller seed orchards are more easily managed but can't produce enough seed. - 完善优良品种的繁育、引进、加工、销售、推广体系,到2000年,主要粮食作物用种全面更换一次,50%的商品种子采取包衣处理,提高水稻、玉米、小麦三大粮食作物统一供种率和良种覆盖率。
China will perfect the breeding, import, processing, marketing and extension system of improved varieties. By 2000 seeds of all main grain crops will be renewed; 50 percent of commodity seeds will be coated; and the unified seed supply rate and the coverage rate of improved varieties of rice, corn and wheat will be raised. - 一家种子公司合并了几家小农场。
A seed company consolidated few small farms. - 陪我的是一位高先生,他是医院院长。
Accompanying me was a Mr.Kao, director of the hospital. - 石炭纪的一种化石种子蕨。
genus of fossil seed ferns of the Carboniferous. - 支配要求联结单词(一种特殊的词法形式)
To require(a specific morphological form) of accompanying words. - 园丁用耙子耙平土壤设一个苗圃。
The gardener raked the soil smooth for a seedbed. - 像把鳞茎从苗床上移走或制造一个苗圃。
remove from a seedbed or form a nursery, as of bulbs. - 史:这次本公司的工程师也陪我一块儿来了。
I have my engineer accompanying me on the trip. - 一种碘化物,用于摄影、催云化雨和医药。
an iodide that is used in photography, in seeding clouds to make rain, and in medicine. - 这是一种无核桔。
It is a seedless type of orange. - 克莱门氏小柑橘一种深桔红色、通常无核、似红桔的水果
A deep red-orange, often seedless tangerinelike fruit. - 信外随带书籍一包。
Accompanying the letter is a parcel of books. - 顶点处又装了一个小水果的无籽橙子。
seedless orange enclosing a small secondary fruit at the apex. - 为庆祝一项事业的开始而举行的仪式。
a ceremony accompanying the start of some enterprise. - 隐花植物先前已被确认的一个分类的成员,包括有所有的无籽植物,如苔藓、水藻、真菌和蕨类植物
A member of a formerly recognized taxonomic group that included all seedless plants, such as mosses, algae, fungi, and ferns. - 众多无花无核有脉管的植物的任何一种,从根茎有真正的根,叶子舒展向上;由孢子繁殖。
any of numerous flowerless and seedless vascular plants having true roots from a rhizome and fronds that uncurl upward; reproduce by spores. - 在炎热的太阳光下,幼苗已有一点乾枯。
The seedling have shrivel up a bit in the hot sun. - (下)胚轴低于胚轴的一个植物胚胎或根的轴的一部分
The part of the axis of a plant embryo or seedling plant that is below the cotyledons. - 僚舰伴随另一艘船航行的船只
A ship accompanying another in travel. - 她正在用竹竿驱赶一群在秧田上空盘旋的麻雀。
With a bamboo pole she is beating off a flock of sparrows hovering over the seedling patches. - 西部地区水利枢纽工程和退耕还林(草)、生态建设及种苗工程,坚持资源开发与生态环境保护相结合,追求经济效益、社会效益和生态效益的统一,为经济的可持续发展进行了有益的探索。
Water conservancy hubs, conversion of arable land to forestry (pasture), ecological construction and seedling products in the western region, stick to the combination of resource development and environmental protection, pursue the integration of the economic, social and ecological results. All of those actions conduct useful probes for the sustainable economic development. - 附属的在倾向或效果上相协调一致的;附属的或随从的
Coinciding in tendency or effect; concomitant or accompanying. - 他拔掉一些幼苗使它们变得稀疏。
He thinned out the seedlings. - 护卫队,仪仗队,护送者陪同别人,进行引领、保护或表示尊敬的一个或若干人
One or more persons accompanying another to guide, protect, or show honor. - 园丁移植了一些花苗。
The gardener set out some flower seedlings. - 单独的没有另一个人或其它人陪伴的;孤单的
Not accompanied by another or others; solitary.
|
|
|