装zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā bìng fēi xiàng tā zhuāng de nà yàng qīng bái。
He's not as simon-pure as he pretends.- wǒ xǐ huān jiǎn yì xíng de。 wǒ bìng bù zài yì tā de zhuāng shì。
I like a camera for its simplicity, not for its ornaments.- zhuàng lì chūn rì lí míng; zhuàng lì de rì luò; huá lì de fú zhuāng ; yī zhǒng yǔ shēng jù lái de、 huá lì de pǔ sù。
a glorious spring morning; a glorious sunset; splendid costumes; a kind of splendiferous native simplicity.- méi yòu rén shí pò tā de wěi zhuāng 。
Nobody saw through his disguise.- zhè xiē kūn chóng kě yǐ wěi zhuāng chéng kū yè。
These insects can simulate dead leaves.- tā men yòng zhè zhǒng huā zhāo lái zhuāng bìng。
They used this trick to simulate illness.- wǒ men zài jūn duì fú yì shí guàn cháng yòng zhè yī jìliǎng zhuāng bìng
We used to use this trick in the army to simulate illnesses.- wǒ yī diǎn yě bù huái yí, tā què shí zài zhuāng chū yī fù rè qíng de yàng zǐ。
I do not doubt that he is simulating enthusiasm.- wěi zhuāng zhě, mào chōng zhě jiǎ zhuāng , wěi zhuāng huò cuò wù dì xuān chēng de rén; wěi jūn zǐ huò wěi zhuāng zhě
One who simulates, pretends, or alleges falsely; a hypocrite or dissembler.- zài yī zhǒng cuò zōng fù zá de shè jì lǐ jiāo zhì mó nǐ yè zǐ de yī jiàn zhuāng shì pǐn。
an ornament that interlaces simulated foliage in an intricate design.- jiǎ yíng 'ěr yī zhǒng bǎ yǔ máo、 jīn yín sī hé cǎi xiàn nián zài yú diào shàng zhì chéng de wěi zhuāng chéng cāng yíng de yú 'ěr
A fishing lure simulating a fly, made by attaching materials such as feathers, tinsel, and colored thread to a fishhook.- tā méi yòu jiǎ mào rèn hé dōng xī, tā shì zhēn zhèng de rén zào pí máo; rén gōng zhēn zhū; jiǎ yá; yòng fǎng zhēn zōng lǘ yè zuò zhuāng shì; fǎng 'ě yú pí qián bāo。
it isn't fake anything; it's real synthetic fur; faux pearls; false teeth; decorated with imitation palm leaves; a purse of simulated aligator hide.- zài gǎi jìn xùn liàn fāng fǎ hé shǒu duàn fāng miàn, jī jí tuī jìn jī dì huà、 mó nǐ huà、 wǎng luò huà xùn liàn, jiàn chéng liǎo shì yìng bù tóng zuò zhàn xùn liàn yào qiú de hé tóng zhàn shù xùn liàn jī dì tǐ xì, jī běn wán chéng liǎo zhàn yì、 zhàn shù mó xíng yǔ wǔ qì xì tǒng mó nǐ qì de lián jiē hé gè jūn bīng zhǒng、 gè zhuān yè mó xíng de hù lián, tuī guǎng liǎo fēn bù jiāo hù shì zuò zhàn zhǐ huī mó nǐ xì tǒng、 xīn xíng zhuāng bèi cāo zuò xùn liàn mó nǐ qì cái hé jì suàn jī fǔ zhù xùn liàn xì tǒng, xíng chéng liǎo fù gài quán jūn gè dà dān wèi hé yuàn xiào de jūn shì xùn liàn xìn xī wǎng luò。
In improving training methods and means, the practice of base training, and simulated and network training have been actively promoted. A combined tactical training base system suitable for various combat training requirements has been established, and the linking of campaign and tactical models with weapon system simulators as well as a network linking models of services and arms and specialized models have been basically completed. In addition, a distributive interactive operational command and control simulation system, new equipment operation training simulators and a computer-aided training system have been widely applied. A military training information network covering all the major units and academies and schools of the PLA has been set up.- guó jiā gōng lù jiāo tōng 'ān quán jú jú cháng hé qì chē 'ān quán de zuì gāo guān yuán lǐ jiā tú · mǎ dīng nèi cí shuō, tā de jī gòu zài yī 'ā huá zhōu zhèng jiàn yī tái xiān jìn de mó nǐ jià shǐ zhuāng zhì。
Ricardo Martinez, administrator of the National Highway Traffic Safety Administration and the nation's top auto safety official, says his agency is building an advanced driving simulator in Iowa.- lián jiē liǎng xià de gǔ shēng yóu liǎng gè jīhū tóng shí de jī shēng gòu chéng de gǔ shēng, qián yī gè shì gè kuài sù de zhuāng shì yīn
A drumbeat consisting of two almost simultaneous strokes of which the first is a very rapid grace note.- zì chā jiē shōu jī yī zhǒng zì chā wú xiàn diàn zhuāng zhì, qí zhōng yī zhǐ guǎn néng tóng shí qǐ dào zhèn dàng qì hé jiǎn cè qì zuò yòng
A heterodyne radio device in which one tube serves simultaneously as oscillator and detector.- háo bù xū jiǎ; zhēn chéng、 fēi wěi zhuāng de。
free of artificiality; sincere and genuine.- tā kàn yàng zǐ hěn chéng kěn, dàn nà dōushì jiǎ zhuāng de。
He seems very sincere, but it's all put on.- bù jiǎ zhuāng ; zhēn chéng de biǎo shì。
not pretended; sincerely felt or expressed.- " ā 'ěr bā tuō fū zhuāng zhe yī piàn zhì chéng, dàn shì tā zài sǎ huǎng。
Arbatov lied with the utmost sincerity.- zhuāng chū zuò mǒu shì wù de yàng zǐ; fū yǎn
Pretend to do sth; do sth but without sincerity or serious intention - nǐ fù qīn shì gè 'ān zhuāng chuāng bō lí de gōng rén má ?
Is your father a glazier?- gē chàng jiā shēn zhe shèng zhuāng。
The singer wears rich attire. - qǐng bāo zhuāng hǎo。
Please wrap it up. - yòng huá měi de zhuāng shì yīn gē chàng。
singing with florid ornamentation.- zhuāng pèi shì dān céng chǎng fáng
prefabricated single storey industrial building - dān diǎn jìbó chǔ yóu zhuāng zhì
single point mooring storage tanker - wǒ yào shēng pí jiǔ, bù yào píng zhuāng pí jiǔ!
I want draught beer, not bottled beer!- zhè gè jià gé bù bāo kuò zhuāng zhì qì hé jiē tóu fù jiàn, yīn wéi tā men kě néng bāo kuò de dōng xī hěn duō。
The price excludes fixtures and fittings, which could cover a multitude of sins.- qǔ yàng guǎn yī zhǒng qǔ yàng( rú pú táo jiǔ qǔ yàng) de yí qì huò zhuāng zhì, rú guǎn huò wān guǎn
An instrument or a device, such as a tube or siphon, for taking samples of wine, for example.- ò, nà shì zhuāng shǎn guāng dēng de dì fāng。
Oh, that holds the flash. - zhè hái zǐ bèi shèng dàn shù shàng shǎn yào de zhuāng shì wù xī yǐn zhù liǎo。
The child was attracted by the glitter of the Christmas tree decorations.
|
|
|