算zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhèng míng měi yī xiàng yù suàn fèi yòng dōushì bì yào de； bèi shì shí zhèng míng shì yòu zhèng dāng lǐ yóu de fèn nù
    Justified each budgetary expense as necessary; anger that is justified by the circumstances.
  • yù suàn wài zī jīn shōu zhī jué suàn shěn pī chéng xù
    examination and approval procedure for final account of revenue and expenditure of extra-budgetary funds
  • yī xiē huì yuán guó yóu yú yù suàn jì shù wèn tí huò pín qióng 'ér bù néng jí shí jiāo fù huì fèi。
    Some countries fail to pay their dues on time due to budgetary technicalities or simple poverty.
  • yán gé cái jīng jì lǜ， guī fàn hé jiā qiáng yù suàn wài zī jīn guǎn lǐ。
    Financial and economic discipline should be strict and management of extra-budgetary funds should be standardized and tightened.
  • quán nián dì fāng cái zhèng yī bān yù suàn shōu rù 454.2 yì yuán， bǐ shàng nián zēngzhǎng 31.6%。
    In 2001, the general budgetary revenue of local governments totaled 45.42 billion yuan, up by 31.6 percent over the previous year.
  • guó jiā tóu zī 31414 wàn yuán， qí zhōng guó zhài 28000 wàn yuán， yù suàn nèi tóu zī 3414 wàn yuán。
    The national investment is 314.14 million yuan, among which, the national bond is 280 million yuan, and the budgetary investment 34.14 million yuan.
  • wán shàn yù suàn jué cè hé guǎn lǐ zhì dù， jiā qiáng duì cái zhèng shōu zhī de jiān dū， qiáng huà shuì shōu zhēng guǎn。
    We should improve the budgetary decision-making and management system, step up the supervision of revenue and expenditures and intensify tax administration.
  • suí hòu yóu 16 míng chéng yuán zǔ chéng de xíng zhèng hé yù suàn wèn tí zī xún wěi yuán huì yǐ jí 34 míng chéng yuán zǔ chéng de fāng 'àn hé xié diào wěi yuán huì duì cǐ jìn xíng fēn xī。
    It is then analysed by the 16-member Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and by the 34-member Committee for Programme and Coordination.
  • zhōng yāng cái zhèng yù suàn jiào dà fú duódì zēng jiā liǎo " dī bǎo " zī jīn， dì fāng cái zhèng yù suàn yě bì xū zēng jiā suǒ xū zī jīn。
    Now that the Central Government has greatly increased its budgetary funding for subsistence allowances, local governments, on their part, must do the same.
  • wěi yuán huì jiāng jiàn yì tí jiāo gěi yóu quán tǐ huì yuán guó zǔ chéng de dà huì xíng zhèng hé yù suàn wěi yuán huì， yóu hòu zhě duì yù suàn jìn xíng jìn yī bù de shěn chá。
    The Committees' recommendations go to the General Assembly's Administrative and Budgetary Committee, made up of all Member States, which gives the budget further scrutiny.
  • ６６ ． lìng wài， tè qū zhèng fǔ de cái zhèng yù suàn zhèng cè， shì jì xù jiān shǒu shěn shèn lǐ cái de yuán zé， què bǎo zhèng fǔ kāi zhī huì jì xù yǔ zhōng qī jīng jì zēngzhǎng pèi hé。
    66. Our budgetary policy will continue to reflect the principle of fiscal prudence, ensuring that growth in government expenditure will be in line with medium term economic growth trends.
  • xīn zēng guó jiā yù suàn nèi tóu zī zhòng diǎn yòng yú nóng yè、 shuǐ lì、 chéng xiāng jī chǔ shè shī、 shēng tài huán jìng、 kē jì、 jiào yù hé guó fáng děng jiàn shè。
    Newly increased budgetary investments should be mainly used for the development of agriculture, water conservancy, urban and rural infrastructure, the ecological environment, science and technology, education and national defense.
  • huǎn chōng cún chǔ qì jì suàn jī zhōng yāng chǔlǐ dān yuán zhōng de kuài sù huǎn chōng cún chǔ qì
    A fast storage buffer in the central processing unit of a computer.
  • zhí dào jì suàn jī duì tā men yòu fǎn yìng de yǔ jiàn pán qiāo jī bǎo chí lián xì de huǎn chōng qì。
    a buffer that keeps track of key strokes until the computer is ready to respond to them.
  • tā tōng guò qiáng diào jiǎn dān xìng hé bì miǎn jì suàn mì jí xíng de zhèng cè、 pái duì、 huǎn chōng hé kòng zhì jī zhì， shè jì chéng chōng fēn lì yòng guāng xiān de jīhū wú xiàn zhì de néng lì。
    It is designed to fully utilize the almost unlimited capacity of optical fiber by emphasizing simplicity and avoiding computation-intensive policing, queuing, buffering and control mechanisms.
  • yòng lái gǎi zhèng jì suàn jī chéng xù zhōng cuò wù de yī tào mìng lìng。
    a short set of commands to correct a bug in a computer program.
  • ài lì sī duì jì suàn jī fēi cháng gǎn xīng qù， zhěng tiān dū fēi jì suàn jī bù tán。
    Alice has been bitten by the computer bug and talks about nothing else all day.
  • shàng wèi shuō zhěng gè jūn yíng dǎ suàn yī zǎo dōuyào qiāoqiāo chè tuì。
    The captain said that the whole camp was going to bug out early in the morning.
  • xīn jīng lǐ chǎn shēng liǎo hěn duō wèn tí； jì suàn jī bìng dú zài bàn gōng shì lǐ chǎn shēng hùn luàn。
    The new manager generated a lot of problems; The computer bug generated chaos in the office.
  • wǒ men yào qiú yíng zào shāng gū suàn yī xià xiū lǐ tiān huā bǎn de fèi yòng .
    We asked our builder to estimate for the repair of the ceiling.
  • wǒ men yào qiú yíng zào shāng gū suàn yī xià xiū lǐ tiān huā bǎn de fèi yòng。
    We ask our builder to estimate for the repair of the ceiling.
  • suàn fáng
    office of building estimate
  • tā men shì fǒu 'àn tǐ jī jì suàn yùn fèi？
    Do they charge carriage by bulk?
  • wǎng luò jì suàn jī tí gōng zhè yàng de fú wù， ér bù xū yào yòng hù zài qí xì tǒng shàng zhuāng yòu dà liàng de ruǎn jiàn bāo。
    The network computer provides such services, without the user having to have bulky software packages residing in their systems.
  • wǒ men dǎ suàn dàhè yī dùn lái qìng zhù tā men de guī lái。
    We intend to celebrate their return by going on a tremendous "bum".
  • wǒ bù zhī dào chuán cháng dǎ suàn bǎ nǐ de chuáng wèi 'ān pái zài nà lǐ。
    I don't know where the captain means to bunk you.
  • zhè fù dān zǐ zài tā shēn shàng suàn bù liǎo shénme。
    The burden sits light on him.
  • dǎ xiǎo suàn pán， nòng xiǎo zhì shù， guān liáo zhù yì， ā q zhù yì， shí jì shàng háo wú yòng chù。
    Petty niggling, mean tricks, bureaucracy, and Ah Q-ism are of no use at all.
  • kě shì fǎ guān wú yì cānyù zhèng fǔ nèi dǒu（ yóu qí bù yuàn yǔ guó fáng bù nèi dǒu。 guó fáng bù kòng zhì zì jǐ de yù suàn ， yě kòng zhì zhe tā de dà bù fēn qíng bào yù suàn ）， tóng shí tā yě bù shèn qīng chǔ rú hé bǎ jī mì qíng bào chě jìn zhèng cè biàn lùn。
    But the judge had no stomach for bureaucratic infighting(particularly with the Pentagon, which controls most of his intelligence budget plus its own) and not much feel for how to fit secret information into policy debates.
  • kě shì fǎ guān wú yì cānyù zhèng fǔ nèi dǒu（ yóu qí bù yuàn yǔ guó fáng bù nèi dǒu。 guó fáng bù kòng zhì zì jǐ de yù suàn ， yě kòng zhì zhe tā de dà bù fēn qíng bào yù suàn ）， tóng shí tā yě bù shèn qīng chǔ rú hé bǎ jī mì qíng bào chě jìn zhèng cè biàn lùn。
    But the judge had no stomach for bureaucratic infighting (particularly with the Pentagon, which controls most of his intelligence budget plus its own) and not much feel for how to fit secret information into policy debates.
  • ruò shēn zài zhōng guó zài fàn zhuō shàng dǎ gé hái suàn lǐ mào。
    In China it is polite to burp at the table.
  • wǒ dǎ suàn tōu qǔ 3 gè xīng qī de shí jiān lái gǎi biàn yī xià zì jǐ de mìng yùn， wǒ jiāng yào pǐn cháng yī sī tǎn bù 'ěr de yú、 bù 'ěr shā de táo zǐ、 ní jí dé de píng guǒ、 méi 'ěr xī 'ēn de jié zǐ、 yà dá nà de kǎo yáng ròu chuàn !
    I was going to steal three weeks from fate. I would eat the most splendid fish in Istanbul. In Bursa, peaches; in Nigde, apples; in Mersin, oranges; in Adana, kebabs!