空zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - dǐng diǎn chù yòu yī kuài kōng bái de gǒng; zhè gè jiànxì tōng cháng chōng mǎn liǎo zhuāng shì pǐn。
an arch with a gap at the apex; the gap is usually filled with some decoration.- rán 'ér kōng jiànxíng xīng duō bù kě shù;
But with planets aplenty;- ā bō luó 2 hào yú zhōng wǔ fā shè shēng kōng .
Apollo II blasted off at noon.- ā bō luó [ tàn cè wài tài kōng huǒ jiàn ] guò hòu, měi guó yǔ háng jú de lǐng dǎo fàng qì liǎo duì xīng qiú de tàn cè。 tā men gē zhì huò qǔ xiāo liǎo tiān wén jí tài kōng rèn wù, ér jiāng gāi jú de qián tú dǔ zài háng tiān fēi jī jí tài kōng zhàn yī lèi de yìng jiàn shàng。
After Apollo, NASA's leaders turned their backs on the stars and planets. They delayed or canceled astronomy and space missions, gambling the agency's future on hardware like the space shuttle and space station.- 1969 nián měi guó háng kōng háng tiān jú fā shè shēng kōng de 'ā bō luó 11 hào jiù dài yòu yī běn mí nǐ shū。
In 1969, NASA sent a minibook to the moon on Apollo 11.- shǒu cì dēng yuè yóu tài yáng shén tài kōng jìhuà yú nián yuè rì wán chéng。
the first lunar landing was achieved by the Apollo program on July 20, 1969.- měi guó yǔ háng yuán suí 'ā bō luó 11 hào shēng kōng , bìng yú 1969 nián 7 yuè 20 rì dēng lù yuè qiú , zhè yǐ jīng chéng liǎo dà duō shù réndōu rèn kě de shì shí。
Most people accept that US astronauts first walked on the moon aboard the Apollo 11 mission on July 20, 1969.- zhè zhǒng miáo shù duì mǒu xiē rén shuō, tīng lái hěn xiàng shì suǒ wèi de " fěi ní kè sī zhī guāng "。 1997 nián 3 yuè zài yà lì sāng nà zhōu fěi ní kè sī shì fù jìn tiān kōng yě céng chū xiàn guò yǔ zhè cì chū xiàn zài xīn zé xī zhōu de jīn guāng hěn xiāng xiàng de v xíng guāng shù, dāng shí hái yòu rén jiāng qí pāi shè xià lái。
To some, the description sounded very much like the so-called Phoenix Lights, another V formation that appeared in the sky near Phoenix in March 1997. Like the apparition in New Jersey, the Phoenix lights were caught on videotape.- perl zhī suǒ yǐ yòu xī yǐn lì shì yīn wéi tā tián bǔ liǎo unix wàiqiào biān chéng hé c yǔ yán yìng yòng chéng xù zhī jiān de kōng dàng。
Perl is appealing because it fills the gap between Unix shell programming and C applications.- zài yòu yìn shuà wén zì de yè miàn dǐ bù kōng bái chù chū xiàn de wén zì, rú wén jiàn biāo tí、 yè miàn hào mǎ huò rì qī děng。
Text that appears in the bottom margin of printed pages, such as a document title, page number, or data.- tài yáng kàn qǐ lái zài tiān kōng yǐ hú xiàn yùn xíng。
The sun appears to move in an arc across the sky.- zài yě méi yòu bǐ shān jiān qīng xīn de kōng qì gèng néng cù jìn shí yù de liǎo .
There's nothing to touch mountain air for giving you an appetite.- tā bù kěn bāng máng, jì huà yě jiù luò kōng liǎo。
Her refusal to help quite upset the applecart.- guó jì háng kōng yùn shū qì yuē de zhǔn jù fǎ
applicable law for contracts of international air transport- rèn mìng mǒu rén lái tián bǔ rèn qī zuì hòu jǐ zhōu de kōng quē
Appoint sb. to fill out the last few weeks of the term- duì wǒ men suǒ chù xíng shì de shí jì gū jì; shí jì de láo gōng lǐng dǎo zhě; tā zuò shēng yì de fāng fǎ shí fēn shí jì; wù shí bù kōng xiǎng de zhèng jiàn。
a hardheaded appraisal of our position; a hard-nosed labor leader; completely practical in his approach to business; not ideology but pragmatic politics.- lǎo shí shuō, rú guǒ tù tán de dòng zuò yǐ shěn měi de fāng shì wán chéng, wǒ bìng bù yǐ pēn dào kōng qì zhōng de wēi jūn wéi yì, yīn wéi wǒ suī shòu guò xǔ duō wēi jūn de xí jī, kě shì wǒ de jiàn kāng bìng méi yòu yù dào shénme bù liáng de yǐng xiǎng。
I really don't mind the germs thus let out into the air, if the spitting is aesthetically done, for I have survived the germs without any appreciable effect on my health.- yì shù jiā bì xū bǎ sī kōng jiàn guàn de tí cái de nèi zài dòng rén zhī chù zhǎn xiàn chū lái, xīn shǎng zhě bì xū gān yuàn zàn shí bìn qì bù xìn rèn gǎn 'ér dài zhe zì jǐ de zhì huì hé rén xìng zǒu jìn yì shù jiā de shì jiè。
The artist must present an intrinsically moving subject universal in scope and the appreciator must bring to the work the willing suspension of disbelief and the intelligence and humanity to enter into the artist's world.- háng kōng bīng zhàn dǒu huó dòng fāng fǎ
approach of aviation operation - dàn shì zài jiù zhōng guó dāng shí de lì shǐ tiáo jiàn xià, zhè yī jué yì zuì zhōng liú wéi yī zhǐ kōng wén。
It was unanimously approved by all those present.- fāng xíng wù huò fāng xíng dì qū dà zhì chéng zhèng fāng xíng huò zhèng fāng tǐ de dì qū、 kōng jiànhuò wù tǐ
An approximately square or cubic area, space, or object.- guāng zài zhēn kōng zhōng yī fēn zhōng nèi suǒ zǒu de jù lí。
the distance light travels in a vacuum in one minute; approximately 18 million kilometers.- guāng zài zhēn kōng zhōng yī xiǎo shí nèi zǒu de jù lí; yuē děng yú yì gōng lǐ。
the distance light travels in a vacuum in one hour; approximately one billion kilometers.- sì yuè zài kōng zhōng fēi xíng 30, 000 yīng lǐ
Logged30, 000 air miles in April.- zhè yī bào dào shì píng kōng biān zào lái de。
The story was introduced apropos of nothing.- jù 'é zhèng fǔ kāi xiāo; jù 'é guó jiā cái chǎn; duì yú gāo děng jiào yù de pǔ biàn de qiáng liè xū qiú; jù làng; luò shān jī dǎo fēng qú xiàng yī tiáo wān yán shān dǐ de jù mǎng; dà liàng de niǎo; yǐ jù 'é de( huò gāo 'áng de) dài jià; wài céng kōng jiān de wú xiàn yán shēn; zhī shí de wú xiàn jī lěi …… wǒ men chēng zuò wén míng -w.r. yīn gé。
huge government spending; huge country estates; huge popular demand for higher education; a huge wave; the Los Angeles aqueduct winds like an immense snake along the base of the mountains; immense numbers of birds; at vast (or immense) expense; the vast reaches of outer space; the vast accumulation of knowledge...which we call civilization- W.R.Inge.- quán qū píng jūn hǎi bá gāo dù zài 4000 mǐ yǐ shàng, kōng qì xī bó, dī wēn quē yǎng, qì yā hé hán yǎng liàng dōubù jí píng yuán dì qū de sān fēn zhī 'èr, qì wēn zài 10 shè shì dù yǐ shàng de shí jiān hái bù jí zhōng guó zuì běi bù de hēi lóng jiāng shěng de yī bàn, kě gēng dì jǐn zhàn zǒng miàn jī de 0.2% zhì 0.3%。
The region is more than 4,000 metres above sea level on the average. The air there is thin, cold and oxygen deficient and its barometric pressure and oxygen content are less than two-thirds of those at lower altitude plains. The duration of time with a temperature of above ten degrees Centigrade is less than half that in Heilongjiang Province in northernmost China. Only 0.2-0.3 percent of it is arable.- zhè fèn mù zhì míng xiě zài yī gè kōng de cún fàng shī gǔ de shí huī shí hé zǐ shàng, shàng miàn yòng yà lā mǔ yǔ xiě dào :" zhān mǔ shì, yuē sè fū zhī zǐ, yé sū zhī xiōng。
The inscription, in the Aramaic language, appears on an empty ossuary, or limestone burial box for bones. It reads: "James, son of Joseph, brother of Jesus."- fú 'ěr nán duō cā liǎo cā 'é tóu shàng de lěng hàn, màn màn dì zǒu rù liáng péng, zài nà liáng péng zhōng, yìn liáng sì hū shǐ tā píng jìng liǎo xiē, qīng shuǎng de kōng qì shǐ tā nà jīng pí lì jìn de shēn tǐ chóngxīn zhèn zuò liǎo yī xiē。
Fernand wiped away the perspiration steaming from his brow, and slowly entered the arbor, whose shade seemed to restore somewhat of calmness to his senses, and whose coolness somewhat of refreshment to his exhausted body.- zài tiān kōng zhōng hú xíng yùn dòng de xīng
The stars that arc across the sky.- kōng fù gǒng bà
hollow gravity arch dam - zhè yī zhù zuò tián bǔ liǎo wǒ guó kǎo gǔ xué wén xiàn zhōng de yī gè kōng bái。
The work fills in a gap which hither to existed in our archaeological literature.
|
|
|