牛中英慣用例句:
  • 我們保證這種肉是純牛肉。
    We guarantee the meat is pure beef.
  • 約翰自願晚上去看守牛群。
    John volunteered for guarding the cows at night.
  • 産於格恩西島的奶牛品種。
    breed of dairy cattle from the island of Guernsey.
  • 格恩西奶牛原産於格恩西島的一種白色和褐色相間的奶牛，以生産富於營養的黃色牛奶而聞名
    Any of a breed of brown and white dairy cattle originally developed on the island of Guernsey and noted for producing a rich, golden milk.
  • 那牛仔持槍尋找那個偷馬的人。
    The cowboy is gunning for the man who stole his hors.
  • 他的書的確算不上是牛津哲學的代表作，但如果一定要給個確切的說法，最多也不過是“新學院哲學”的代表作而已。
    His book cannot, indeed, be taken as totally representative even of Oxford philosophy as a whole. If it must be given a local habitation, no name would be more appropriate than "New College Philosophy".
  • 農民為那頭牛的價格爭執不已。
    The farmer haggled over the price of the cattle.
  • 咖啡一半牛奶一半，不要加糖。
    Half and half please, and no sugar.
  • 下半場，牛津隊的前衛犯規了，被判離場，因此，牛津隊衹好以10名隊員與倫敦隊對抗。
    During the second half, the Oxford team's halfback, who was at fault, was ordered off the field, and thus, the Oxford team had to play against the London team with its 10 players.
  • 有蛋、火腿、牛肉和金槍魚等各種三有治。
    Hard-boiled egg, ham, beef and tuna.
  • 牛肉肉末餅；薄荷餅
    A hamburger patty; a peppermint patty.
  • 我要一個中嫩漢堡牛排。
    I'll take a hamburger medium rare.
  • 我點的是一客牛排和沙拉，可是你們送來的是漢堡。
    I ordered a steak and salad, but this is hamburger.
  • 漢堡包連鎖店聲明他們衹用上等牛肉。
    The hamburger chain say it only use premium quality beef.
  • 我們可以買些牛肉餡來做烤肉餅和漢堡包。
    We can have some ground up for meat loaf and hamburger.
  • 誰願意用牛肉漢堡包來換一份奶酪加西紅柿的漢堡包？
    Who wants to swap a beef hamburger for a cheese and tomato?
  • 類似漢堡包的三明治，用金槍魚代替牛肉做成。
    a sandwich that resembles a hamburger but made with tuna instead of beef.
  • 請給我一個小漢堡、牛奶和一份大份薯條。
    I'll have a small hamburger, milk, and one large order of french fry.
  • 他認為他衹該吃牛排，所以他瞧不上漢堡包。
    He thinks he should only get steak, and he turns up his nose at hamburger.
  • 傑剋認為他應該非吃牛排不可，所以對漢堡包就不屑一顧。
    Jack thinks he should only get steak, and he turns up his nose at hamburger.
  • 牛津俄亥俄州的西南的一村莊，位於印第安納附近的哈密爾頓西北。主要是住宅區。它是邁阿密大學（建於1809年）的舊址。人口18，937
    A village of southwest Ohio northwest of Hamilton near the Indiana border. Mainly residential, it is the seat of Miami University(founded1809). Population,18, 937.
  • 原産於蘇格蘭的黑色健壯牛。
    breed of hardy black chiefly beef cattle native to Scotland.
  • 在美國廣泛蓄養的英國種健壯的乳牛。
    hardy English breed of dairy cattle raised extensively in United States.
  • 用牛捕兔，小題大作。
    Using an ox to hunt a hare.
  • 挂耙去耕地，牛纔知辛苦。
    The ox is never woe, till he to the harrow go.
  • 事情並不簡單地因為哈佛更為富有：的確，哈佛大學的捐款基金達到145億美元，這個數字相當於牛津大學捐款基金總額的10倍。
    It is not simply that Harvard is a wealthier institution: Harvard University's endowment ＄ 14.5 billion is estimated to be ten times that of Oxford.
  • 這個名叫勞拉·史彭斯的學生，獲得了哈佛大學的奬學金，但卻遭到牛津大學拒絶。
    The student, Laura Spence, won a scholarship to Harvard but was rejected by Oxford University.
  • 煮半熟的捲心菜頭，挖出菜心，填充一些牛肉細絲或火腿，然後烘焙；蘸番茄和幹酪沙司吃。
    parboiled head of cabbage scooped out and filled with a hash of chopped e.g. beef or ham and baked; served with tomato or cheese sauce.
  • 使這孩子吃東西，真要費九牛二虎之力。
    It's a real hassle to get this child to eat.
  • 別為了破一個雞蛋而叫人去取斧頭——殺雞焉用牛刀。
    Send not for a hatchet with which to break open an egg.
  • 老闆叫工人們把一袋袋牛飼料從卡車上卸下來。
    The boss asked the workers to haul the bags of cattle food down from the truck.
  • 所有的農場工人都得幫着把一袋袋牛飼料卸下大車。
    All the farm workers had to help to haul the bags of cattle food down from the cart.