森中英慣用例句:
  • 華森教授將要離開學術界到工業界去工作
    Professor Watson is leaving the academic world to take a job in industry
  • 好的，我知道有位華森醫生不錯，我去找他來好了。
    Certainly, sir. I know Dr. Watson who is a fine physician. I'll try to reach him now.
  • 該公司托馬斯·沃森研究中心的物理學家造出全世界第一個以納米管(一個長長的碳分子)為原料的邏輯電路。
    Watson Research Center,built the world's first logic circuit out of a single long carbon molecule called a nanotube.
  • 據伊普女士和設在香港的沃森·懷亞特(watsonwyatt)的董事莫娜·w·錢(monaw．chan)說，最急需和跳槽傾嚮最強的是金融、會計、銷售和市場營銷各部門的人員，還包括那些擔任總經理職務的人。
    The people most in demand, and most likely to job hop , are in finance and accounting, sales and marketing , and include those filling general-manager posts, according to Ms.Yip and Mona W. Chan, a director at Watson Wyatt in Hong Kong.
  • 州警官韋恩·貝內特昨天說，“當初以為弗格森不知槍裏有子彈，而是一項意外事件。可是進一步調查證明他當時發怒，他所做的乃出於本意，根本的問題是他居心如此。”
    "At first, there was a suggestion that Furguson didn't think there was a bullet in the gun, that it was an accident," said State Police Major Wayne Bennett yesterday. "But further investigation indicates he was angry. He meant to do what he did. The bottom line is, there was intent."
  • 貂熊，狼獾北部森林地區一種單獨生活的穴居食肉哺乳動物（月輪鼬獾屬），跟黃鼠狼有關，具有健壯的身體、短腿和帶有濃密尾巴的黑毛皮
    A solitary, burrowing carnivorous mammal(Gulo gulo) of northern forest regions, related to the weasel and having a heavyset body, short legs, and dark fur with a bushy tail.
  • 貂幾種貂屬的主要棲居於樹上的食肉哺乳動物的統稱，與鼬類動物有親緣關係，主要棲居在北部森林。體形細長，尾部毛濃密，皮毛柔軟
    Any of several principally arboreal carnivorous mammals of the genus Martes, related to the weasel, mainly inhabiting northern forests, and having a slender body, bushy tail, and soft fur.
  • 辛普森先生我們的是一篇謊言。
    What Simpson told us was a web of lies.
  • 吉米：你朋友韋伯斯特今晚來嗎？艾利森：可能會來。你是知道他這個人的。
    Jimmy: Is your friend Webster coming tonight? Allison: He might drop in. You know what he is.
  • 媽媽給女兒讀了一個關於住在森林裏，衹在夜裏出來的小精靈的故事。
    Mother read her daughter a story about the wee folk who lived in the forest and came out at night.
  • 辛普森夫人周日替我們料理傢務。
    Mrs Simpson comes in on weekdays to do for us.
  • 我們的國傢森林分佈很廣。
    The forests are widespread in our country.
  • （中南美産的）豹貓夜間活動的野貓（虎貓貓科或小豹貓貓科），生長在美國西南部和美洲中部及部南部的灌木叢和森林中，有帶黑斑的灰色或黃色外表
    A nocturnal wildcat(Felis pardalis or Leopardus pardalis) of the brush and forests of the southwest United States and Central and South America, having a grayish or yellow coat with black spots.
  • 小徑標有記號或踩出的一條道路，如穿越森林或荒野的
    A marked or beaten path, as through woods or wilderness.
  • 佩特森說科科的性格是任性而固執的：“她喜歡小孩子和年輕人。
    Patterson describes Koko's personality as wilful and stubborn:" She loves babies and young people.
  • 我們以威而森的名字訂了桌位。
    We have reservations under the name of Wilson.
  • 他們把自己的"企業"稱作"威爾森錢幣運作機器公司"。
    They called their venture Wilson Coin Operated Machine Co.
  • 我是欣蒂，有沒有看到威爾森先生呢？
    This is Cindy. Have you seen Mr. Wilson?
  • 這部音樂片是威爾森夫人的參賽作品。
    This music film is Mrs Wilson's entry in the competition.
  • 威爾森先生，我為你準備了許多新的設計圖案。
    I have a lot of new sketches ready for you, Mr. Wilson.
  • 據說這片森林裏有狼。
    It is said that there are wolves in this forest.
  • 我在那森林裏看見了狼。
    I see the wolf inside that forest.
  • 餓狼出森林。
    Hunger fetch the wolf out of the woods.
  • 有森林區特性或與之相關的。
    relating to or characteristic of wooded regions.
  • 我們經過了大片的森林地帶。
    We passed through miles of wooded country.
  • 樹木被看作是木材來源的樹木或森林
    Trees or wooded land considered as a source of wood.
  • 野生黑熊主要生活在北美東部的森林沼澤地帶，以及西部的森林和樹木繁茂的山區。
    In the wild, black bears live primarily in eastern forests, swamps, and western forests and wooded mountains.
  • 　確認林地、草原的所有權或者使用權，確認水面、灘塗的養殖使用權，分別依照《中華人民共和國森林法》、《中華人民共和國草原法》和《中華人民共和國漁業法》的有關規定辦理。
    Certifications of ownership or use right of wooded land and grassland and the uses or of water surface and beachland for breeding purpose shall be managed according to related provisions of the "Forest Law of the People's Republic of China", the "Grassland Law of the People's Republic of China" and the "Fisheries Law of the People's Republic of China".
  • 新大陸森林中的各種鼠。
    any of various New World woodland mice.
  • （林中的）空地森林裏不長樹木的空地
    A clearing in the woods.
  • 這條小道穿過森林。
    The path leads through the woods.
  • 住在森林中正合湯姆的胃口。
    The woods got into Tom's blood.