康中英惯用例句:
  • 杰夫:前几天，一位朋友告诉我:投资健康，就是投资家庭幸福。
    Jeff: A few days ago, one friend told me that investment in health is investing in family happiness.
  • 能促进人的身体健康，能使人精力充沛。
    the quality of being salubrious and invigorating.
  • 福克斯美洲土著居民，以前居住在密执安州南部、威斯康星州南部、伊利诺斯州北部和洛瓦河东部的各个地区，目前人口多集中在洛瓦河中部，索克人居住在俄克拉何马州
    A Native American people formerly inhabiting various parts of southern Michigan, southern Wisconsin, northern Illinois, and eastern Iowa, with present-day populations in central Iowa and with the Sauk in Oklahoma.
  • 艾奥瓦人美洲土著居民的一支，过去居住在艾奥瓦州的部分地区和明尼苏达州的西南，其后裔今天居住在内布拉斯加州，康萨斯州，和俄克拉荷马州
    A Native American people formerly inhabiting parts of Iowa and southwest Minnesota, with present-day descendants in Nebraska, Kansas, and Oklahoma.
  • 康西尔布拉夫市衣阿华州西南部城市，位于密苏里河上，与内布拉斯加州的奥马哈市相对。1846年有人在此定居，起名为康斯维尔，1852年又改名为此名。人口54，315
    A city of southwest Iowa on the Missouri River opposite Omaha, Nebraska. It was settled as Kanesville in1846 and renamed in1852. Population,54, 315.
  • 杜布克美国衣阿华州东部城市，位于密西西比河畔，对岸是伊利诺斯－威斯康星边境，1833年成为永久殖民地，是该州最古老的城市。人口57，546
    A city of eastern Iowa on the Mississippi River opposite the Illinois-Wisconsin border. It was first settled permanently in1833 and is the oldest city in the state. Population,57, 546.
  • 达文波特，约翰1597－1670英国清教徒，1637年逃往美国，而且帮助建立了在康涅狄格洲的纽黑文殖民地
    A city of eastern Iowa on the Mississippi River opposite Moline and Rock Island, Illinois. It grew rapidly after the first railroad bridge across the Mississippi was completed in1856. Population,95, 333.
  • 临时市政局和临时区域市政局均是自主机构，获授权制定政策，以提供和管理其辖区的文化康乐设施。
    The two councils are autonomous bodies empowered to formulate policies for the provision and management of cultural and recreational facilities in the irrespective areas.
  • 万隆印度尼西亚一城市，位于雅加达东南爪哇岛的西部。1810年为荷兰人建立，是一个工业和文化中心，并因其凉爽、益于健康的气候成为旅游胜地。人口1，462，637
    A city of Indonesia in western Java southeast of Jakarta. Founded by the Dutch in1810, it is an industrial and cultural center and a resort known for its cool, healthful climate. Population,1, 462, 637.
  • 第二十条　单位因发生事故或者其他突然性事件，排放和泄漏有毒有害气体和放射性物质，造成或者可能造成大气污染事故、危害人体健康的，必须立即采取防治大气污染危害的应急措施，通报可能受到大气污染危害的单位和居民，并报告当地环境保护行政主管部门，接受调查处理。
    Article 20 Any unit that, as a result of an accident or any other exigency, discharges or leaks toxic or harmful gases or radioactive substances, thereby causing or threatening to cause an accident of atmospheric pollution and jeopardize human health, must promptly take emergency measures to prevent and control the atmospheric pollution hazards, make the situation known to such units and inhabitants as are likely to be endangered by the atmospheric pollution hazards, report the situation to the local administrative department of environmental protection and accept its investigation and settlement.
  • 她问我杰西的健康情况。
    She asked me about Jesse 's health.
  • 健康是钻石。
    Health is a jewel.
  • 证据表明，失业者比在业人员健康状况差。
    Evidence shows that the jobless are in poorer health than the job-holders.
  • 香港赛马会中药研究院有限公司于二零零一年五月成立，是应用科技研究院的附属公司。中药研究院将实现政府的目标，把香港发展成为研制中药健康食品及药物的国际中药中心。
    The Hong Kong Jockey Club Institute of Chinese Medicine Limited, incorporated in May as a subsidiary company of ASTRI, will take forward the vision to position Hong Kong as a world centre for the development of health food and pharmaceuticals based on Chinese medicine.
  • 这位八十高龄的教授保持身体健康的关键就是他每天早上慢跑三公里。
    The key for the eighty year old professor to keep fit is to jog three kilometres every morning.
  • 这位八十高龄的教授保持身体健康的关键就是他每天早上慢跑三公里。
    The key for the eighty-year-old professor to keep fit is to jog three kilometres every morning.
  • 慢跑是有益健康的锻炼方式.
    Jogging is a healthy form of exercise.
  • 他每天早晨跑步使得身体非常健康。
    He became healthy by jogging every morning.
  • 依我看来，慢跑对健康有益。
    To my mind, jogging is god for health.
  • “decaf”中不含咖啡因，它更有助于身体健康。但如果你想要保持头脑清醒的话，我宁愿让你喝一杯jolt。
    "Decaf" means It doesn't have any coffeine in it, so it's a little better for your health, but it won't give you that"Jolt" if you need to stay awake.
  • “decaf”中不含咖啡因，它更有助于身体健康。但如果你想要保持头脑清醒的话，我宁愿让你喝一杯jolt。
    "Decaf" means It doesn't have any coffeine in it, so it's a little better for your health, but it won't give you that "Jolt" if you need to stay awake.
  • 她总有些神秘……不可爱-约瑟夫·康拉德。
    she was in some mysterious way...unlovable-Joseph Conrad.
  • 她的一生……在我看来是一种悲喜剧式的冒险——约瑟夫·康拉德。
    her life...presented itself to me as a tragicomical adventure- Joseph Conrad.
  • 在您六十大寿之际，请允许我向你表示最衷心的祝福，祝你健康、长寿、生活愉快！
    Allow me to congratulate you with all my best wishes upon your having reached your sixtieth birthday. May you live a long, healthy and joyful life.
  • 犹太教堂毗邻现有两座住宅楼宇，犹太教社区中心位于楼宇内，服务三大教派会友共710个家庭会员，中心提供犹太餐、宴会、文化和康乐设施，并设有一所图书馆，专门收藏有关犹太文献和文物的资料。
    The site adjoining the Ohel Leah Synagogue, now containing a residential complex, also houses the Jewish Community Centre which serves all three congregations. The Centre offers its 710 member families supervised kosher dining and banquet, cultural and recreational facilities as well as a specialist library covering all aspects of Judaica.
  • [15]“坦率地说，并不是那些健康目标使人们参加运动，”设在华盛顿城外赖斯顿的国家体育与运动协会主任朱迪思·c·扬说。
    [15] "It's not the health objectives that will keep people doing things, frankly," says Judith C Young, director of the National Association for Sport and Physical Education in Reston, outside Washington.
  • 现阶段，只能静观其变，期许一个健康的结局。
    At this juncture, we can only watch how it develops and hope for healthy results.
  • 在推动青少年体育发展方面，康体发展局注入庞大的力量和资源。
    The board has injected considerable effort and resources into junior sports development.
  • 当然也有人对此持反对意见。他们认为带糖分的饮料只是引起健康问题的垃圾食品中的一小类。洛杉矶一些学校负责人也认为，在不久的将来，学校将为筹办舞会或置办校服这样的开销而发愁。
    Critics of the soda ban argued that sugary drinks were only part of a larger health and junk food problem and some Los Angeles school administrators predicted that they will have trouble paying for such things as dances and band uniforms.
  • 朱诺罗马万神庙里最主要的女神，朱庇特的妻子亦是其姐姐，主司婚姻和妇女的安康
    The principal goddess of the Pantheon, the wife and sister of Jupiter and the patroness primarily of marriage and the well-being of women.
  • 纯粹理性概念康德哲学中的一个超验的，非经验的理性概念
    In the philosophy of Kant, a concept of reason that is transcendent but nonempirical.
  • 先验的在康德的理论中指知识的，因超越经验的范围而无法知晓的
    In Kant's theory of knowledge, being beyond the limits of experience and hence unknowable.