巴Chinese English Sentence:
  • 他至少会眨巴眨巴眼睛。
    He must blink, if nothing else.
  • ”玛特威唧唧咕咕说，温和地眫巴眼睛。
    Matvey mutters, blinking mildly.
  • 以色列总理巴瑞克和巴勒斯坦领袖阿拉法特昨日在电话中同意重新开始安全合作措施，试图结束两个月来的流血冲突。
    Israeli Prime Minister Ehud Barak and Palestinian President Yasser Arafat agreed in a telephone conversation on Friday to resume a measure of security cooperation in an attempt to end two months of bloodshed.
  • 淋巴结胞增多症一种以血液内淋巴细胞异常增多为特征的症状，一般是感染或发炎导致的
    A condition marked by an abnormal increase in the number of lymphocytes in the bloodstream, usually resulting from infection or inflammation.
  • 乳糜含淋巴浆和乳化脂肪的乳状流体，在消化过程中由乳糜管食糜中分泌出来，通过胸导管进入血流
    A milky fluid consisting of lymph and emulsified fat extracted from chyme by the lacteals during digestion and passed to the bloodstream through the thoracic duct.
  • 锥体虫锥体虫属中的一种寄生性带鞭毛原生动物；被某些昆虫带入脊椎动物的血液淋巴液和脊髓，可导致嗜眠性脑炎及非洲锥虫病等疾病
    Any of various parasitic flagellate protozoans of the genus Trypanosoma, transmitted to the vertebrate bloodstream, lymph, and spinal fluid by certain insects and often causing diseases such as sleeping sickness and nagana.
  • 巴伐利亚的蓝色霉菌干酪。
    blue cheese of Bavaria.
  • 无足蜥蜴属的蜥蜴；温带或热带地区四肢无力蚯蚓状蜥蜴，眼睛和耳朵隐蔽，尾巴短而硬。
    a lizard of the genus Amphisbaena; harmless wormlike limbless lizard of warm or tropical regions having concealed eyes and ears and a short blunt tail.
  • 卡西姆对阿拉法特和以色列都持强烈的反对态度，他还直言不讳地写文章支持建立一个自由的巴勒斯坦国，这使他数次锒铛入狱。
    Qassem's stubborn opposition to both Arafat and Israel and his blunt writings advocating the establishment of a free Palestinian state have landed him in jail several times.
  • 蛇的眼睛望着我，在它的头后是一个模糊不清的东西---对了，是它的尾巴。
    The snake's eyes watched me, and behind its head was a blur －－its tail.
  • 巴斯克衫妇女穿的紧身胸衣
    A woman's close-fitting bodice.
  • 身体相对较长的爬行动物，通常有四条腿和渐细的尾巴。
    relatively long-bodied reptile with usually two pairs of legs and a tapering tail.
  • 我跟爸爸跪在地上，帮忙解开博吉。博吉欣喜地蹭着我俩，短尾巴使劲地晃动。
    I knelt down with Dad and helped untie Bogy,who wriggled against us happily,his stub tail wiggling furiously.
  • 巴拉圭和玻利维亚的瓜拉尼人的语言。
    the language spoken by the Guarani people of Paraguay and Bolivia.
  • 居住在巴拉圭和波利维亚的北美印第安人。
    a member of the South American people living in Paraguay and Bolivia.
  • 生活在阿根延、波利维亚和巴拉圭的南美印第安人。
    a member of the South American people living in Argentina and Bolivia and Paraguay.
  • 巴西以众多比分的优势进入决赛，于6月29日击败了玻利维亚队，赢得了过去8年未获得的美洲杯。
    Brazil entered the final with many goals, and defeated Bolivia in 29th June to win the Copa America. Which she didn't get for the past 8 years.
  • 这一发展在很大程度上基于下面的事实：修业于各自选择的大学中的年轻学者打破了国家界线——从伦敦、巴黎到圣彼得堡，从厄普萨拉到波洛尼亚——形成了早期国际性合作的雏形。
    This depended to a large extent upon the fact that national boundaries did not inhibit young scholars from studying at the universities of their choice -- from London or Paris to St. Petersburg, from Uppsala to Bologna, bringing about a first, primitive form of international cooperation.
  • 去年秋天,在佐治亚州和犹他州边境交界处一个遍地红色悬崖的偏远地区,却有将近1000名一夫多妻家庭的子女拒绝上公立学校,因为宗教领袖宣称学校反对教堂长者(及市长)丹·巴洛所谓的“我们的传统”。
    Last fall, amid the remote red-rock cliffs along the Arizona-Utah border, nearly 1,000 children of polygamy bolted the public schools after religious leaders preached that the schools blocked the teaching of what church elder (and town mayor) Dan Barlow called" our heritage.
  • 奥兰加巴德位于印度西部、孟买东北偏东一城镇。建于1610年，位于奥朗则布为纪念他的皇后而建的陵墓遗址附近。人口284，607
    A town of western India east-northeast of Bombay. Founded in1610, it is near the site of a mausoleum erected by Aurangzeb in honor of his empress. Population,284, 607.
  • 海德拉巴印度中南部城市，位于孟买东南偏东。古代这里是一个莫卧儿王国和印度一个邦的中心，始建于1589年，现在是一个金融中心和交通枢纽。人口2，187，262
    A city of south-central India east-southeast of Bombay. Center of a former Mogul kingdom and Indian state, the city was founded in1589 and is today a commercial center and transportation hub. Population,2, 187, 262.
  • 南锡法国东北部一城市，位于巴黎东部。公爵领地和洛雷恩地区的首府，该城于1766年移交法国。在二战中遭受猛烈的轰炸。人口96，317
    A city of northeast France east of Paris. The capital of the duchy and region of Lorraine, the city passed to France in1766. It was heavily bombed in World War II. Population,96, 317.
  • 在我们去巴黎之前，我必须刻苦学习法语－。
    I must bone up on my French before we go to Paris.
  • 有从巴黎到波恩的直达火车吗？
    Is there any direct-train from Pairs to Bonn?
  • 外淋巴在内耳道粘膜与骨之间的液体
    The fluid in the space between the membranous and bony labyrinths of the inner ear.
  • 粗鲁不文感觉不灵敏，没有文化的人；乡巴佬
    An insensitive, uncultured person; a boor.
  • 最后一支这样人马，弗朗德勒①御使们，抵达巴黎还不到两天呢，他们是前来为法兰西王储②和弗朗德勒的玛格丽特公主缔结婚约的。这叫波旁红衣主教大人③伤透脑筋，但为了取悦国王，不得不对这群吵吵闹闹、土里土气的弗朗德勒市长们笑脸相迎，而且还在他的波旁府邸里招待他们看“许多精彩的寓意剧、傻剧和闹剧”，不料一阵倾盆大雨，把府邸门口的华丽帷幔全浸没了。
    Scarce two days had elapsed since the last cavalcade of this description, that of the Flemish envoys charged with the mission to conclude the marriage between the Dauphin and Margaret of Flanders, had made its entry into Paris, to the great annoyance of Monsieur the Cardinal of Bourbon, who, to please the King, had been obliged to extend a gracious reception to this boorish company of Flemish burgomasters, and entertain them in his Hotel de Bourbon with a “most pleasant morality play, drollery, and farce,” while a torrent of rain drenched the splendid tapestries at his door.
  • 如果你不是运动型的，每日进行擦身也能增强、淋巴系统的功能。
    If you're not the energetic type, you can stil boost your lymph system with a little daily body brushing.
  • 我的长统靴上粘满了泥巴。
    My boots are plastered with mud.
  • 列车于9：20离开巴黎，2小时后抵达波尔多市。
    The train leaves paris at 9:20 and arrive at bordeaux two hours later.
  • 但是一旦返回巴黎，这个惯于挥霍享乐、喝酒跳舞的姑娘似乎就耐不住了，这种唯有老公爵定期来访才可以解解闷的孤寂生活使她觉得百无聊赖，无以排遣，过去生活的热辣辣的气息一下子涌上了她的脑海和心头。
    But once she was back in Paris, it seemed to her, accustomed as she was to a life of dissipation, balls and even orgies, that her new-found solitude, broken only by the periodic visits of the Duke, would make her die of boredom, and the scorching winds of her former life blew hot on both her head and her heart.
  • 苏联成员俄罗斯联邦共和国总统叶利钦，虽常与戈尔巴乔夫争执，今天却成为他最强有力的一名支持者……。
    Boris N.Yeltsin, President of the Russian Federated Republic, who had often been at odds with Mr.Gorbachve, became one of his strongest supporters today, ….