安Chinese English Sentence:
| - 你们必须保持安静。
You must keep silent. - 咱们安静点。
Let 's be silent. - 孩子们顺从的安静下来。
children were subdued and silent. - 安静下来的孩子们有点儿困惑。
The silent teens were puzzled. - 安静,保持安静
To be or keep silent. - 门一声不响地开了,把安吓呆了。
Ann froze with terror as the door opened silently. - 当心,骡子是一种险恶的畜牲,(站在)它后面不安全。
Be careful, the mule is a vicious beast, not safe abaft the beam. - 安吉拉默默地递给我一些纸巾、把米莉从我身上抱走。
Silently. Angeta hands me some tissues and takes Millie from me. - 她把家里保持得很安静,屋中暗暗的,走路轻轻地,想方设法让我平静。
She kept the house quiet and dark and crept around silently, trying different methods of cooling me down. - 食品与药物管理局的官员正考虑禁止使用大部或全部硅胶乳房填充物,因为制造商未将足够的安全资料送审。
Officials of the Food and Drug Administration are considering banning most or all use of silicone breast implants, on the ground that their makers have not submitted adequate safety data. - 前记录保持者意大利的安东尼奥·托德今年1月4日去世后,这位名叫友吉中元寺的养蚕人便获得了这一头衔。
Retired silkworm farmer Yukichi Chuganji graduated into the spot Jan.4 with the death of his predecessor, Antonio Todde of Italy. - 马海毛安哥拉山羊的长而柔软的毛
The long, silky hair of the Angora goat. - 同年十月,机管局更就香港金融管理局为其安排的50亿元票据发行计划,进行签约。
In October, the AA signed a $5 billion Note Issuance Programme arranged by the Hong Kong Monetary Authority. - 用从安哥拉猫的毛发制成的纱做成的纤维。
a fabric made with yarn made from the silky hair of the Angora goat. - 结合堤防工程,对重点河道和湖区,进行大规模的清淤疏浚工作,使抗御洪涝灾害的能力有明显提高,确保江湖沿岸城市、交通干线和人民生命财产的安全。在灾区人民和全国人民的共同努力下,把灾后重建,整治江湖,兴修水利与扩大内需、加快发展结合起来,以最快的速度、最好的质量,建设起更新、更好的家园。
While construction of flood-control facilities is underway, large-scale silt-removing and dredging projects should be proceeded in main river beds and lake areas, in an effort to significantly enhance the flood-control capacity, ensure the safety of cities, trunk communications lines, and the lives and properties of the people along the rivers and lakes. - 纳瓦霍族居住亚利桑那,新墨西哥和犹他州东南部的美洲印第安人。是美国同时期的美洲印第安人部落中人口最稠密的。纳瓦霍族人以豢养家禽,技术熟练的纺织者,制陶者和银匠而著名
A Native American people inhabiting extensive reservation lands in Arizona, New Mexico, and southeast Utah. The most populous of contemporary Native American groups in the United States, the Navajo are noted as stockbreeders and skilled weavers, potters, and silversmiths. - 当管理人员说到网络与主机安全时越来越觉悟到安全的重要性。
Administrators are becoming more security-savvy when it comes to network and host security. - 请安静,妈妈,发火是不解决问题的。
Simmer down, mum; it won't help to lose your temper. - 西蒙在车祸中安然无恙,他感谢他的幸运之星。
Simon was unhurt in the car accident, for which he thanked his lucky stars. - 听约翰的话跟从耶稣的这两人中,一个名叫安得烈,是西门·彼得的弟弟。
One of the two who followed Jesus after hearing what John said was Andrew, Simon Peter's brother. - 安排联运对我们双方都既简单又经济。
It's simpler and cheaper for both of us to arrange multimodal combined transport. - 在录象技术中,使声音和图象同步的一种安排。最简单的方法是用同步电机将图象观察器和声音重放器连接起来。
In recording, an arrangement that will synchronize separate sound and picture tracks. The simplest method is through the use of a synchronous drive motor connecting both picture viewer and sound reproducer. - 莎士比亚在他的悲剧中经常安排一些小丑、傻瓜或头脑简单的人物插科打诨,使观众得到片刻轻松的场面。
Shakespeare, in his tragedies, often includes a few short scenes where the antics and conversation of jesters, simpletons, or homespun wits provide comic relief. - 为了碰运气故意随便地安排观察资料。
an deliberately haphazard arrangement of observations so as to simulate chance. - 古柯植物(和其他含可卡因的相关植物)的干树叶,安第斯山脉的人们为寻求刺激作用而嚼碎。
dried leaves of the coca plant (and related plants that also contain cocaine); chewed by Andean people for their simulating effect. - 国家公路交通安全局局长和汽车安全的最高官员李嘉图·马丁内兹说,他的机构在衣阿华州正建一台先进的模拟驾驶装置。
Ricardo Martinez, administrator of the National Highway Traffic Safety Administration and the nation's top auto safety official, says his agency is building an advanced driving simulator in Iowa. - 我们同时出来,互相同时道了早安。
We simultaneously appeared, at the same time wishing each other good morning. - 她真诚地希望她能做点什么来安慰他们。
She wished sincerely she might do something to comfort them. - 你父亲是个安装窗玻璃的工人吗?
Is your father a glazier? - 在她母亲替她一手安排的堕落生涯里,天主似乎赐给了这个女罪人一点幸福。
In the midst of the debauches which her mother organized for her, it suddenly seemed to this sinful creature that God had granted her one happiness. - “新加坡考察者”的旅游安排中有没有这些小街?
Does the Singapore Explorer program include the narrow streets? - 他击出一垒安打。
He hit a single.
|
|
|